Яньюва язык - Yanyuwa language

Yanyuwa
Родной для Австралия
Область Северная территория
Этническая принадлежность Янюва , Вадири
Носитель языка
 39 (перепись 2016 г.)
Коды языков
ISO 639-3 jao
Glottolog yany1243
AIATSIS N153
ELP Yanyuwa
Macro-Pama-Nyungan languages.png
Янюва - желтое пятно на северном побережье, между оранжевым и зеленым.
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Yanyuwa является языком Yanyuwa людей от сэра Эдварда Пелью группы островов в заливе Карпентария вне Borroloola ( Yanyuwa : burrulula ) в Северной территории Австралии.

Yanyuwa, как и многие других австралийских аборигены языков , является очень агглютинативным языком с эргативным-абсолютивом выравниванием , чья грамматика пронизана множеством 16 классов существительных , чьи соглашения являются сложными и многочисленным.

Янюва - язык, находящийся под угрозой исчезновения . Антрополог Джон Брэдли работал с народом яньюва в течение трех десятилетий, а также говорит на языке яньюва. Он создал большой словарь и грамматику языка, а также культурный атлас в сотрудничестве с основной группой пожилых мужчин и женщин.

Фонология

Yanyuwa чрезвычайно необычен тем, что имеет 7 мест артикуляции для остановок по сравнению с 3 для английского и 4–6 для большинства других австралийских языков .

Согласные

Периферийное Ламинал Апикальный
Билабиальный Передний
веляр 		Задний
веляр 		Небно-
альвеолярный 		Стоматологический Альвеолярный Ретрофлекс
Стоп b ⟨b⟩ ɡ̟ ⟨yk⟩ ɡ̠ ⟨k⟩ ḏ ⟨j⟩ d̪ ⟨th⟩ d ⟨d⟩ ɖ ⟨rd⟩
Преназализованная остановка ᵐb ⟨mb⟩ ᵑɡ̟ ⟨nyk⟩ ᵑɡ̠ ⟨ngk⟩ ⁿḏ ⟨nj⟩ ⁿd̪ ⟨nth⟩ ⁿd ⟨nd⟩ ᶯɖ ⟨rnd⟩
Носовой м ⟨m⟩ ŋ̟ ⟨nyng⟩ ŋ̠ ⟨ng⟩ ṉ ⟨ny⟩ ŋ ⟨nh⟩ n ⟨n⟩ ɳ ⟨rn⟩
Боковой ḻ ⟨ly⟩ l̪ ⟨lh⟩ l ⟨l⟩ ɭ ⟨rl⟩
Ротический r ⟨rr⟩ ɻ ⟨r⟩
Полувлажок w ⟨w⟩ j ⟨y⟩

Гласные

Передний Назад
Высокий я ⟨i⟩ u ⟨u⟩
Низкий а a⟩

Морфология

Существительные классы

Yanyuwa имеет 16 классов существительных , различающихся приставками. В некоторых случаях используются разные префиксы, в зависимости от того, является ли говорящий мужчина или женщина.

Классы существительных Yanyuwa
Приставка Класс Примеры) Глянец
рра- / а- женский (сосредоточенный на человеке) рра-бардибарди "пожилая женщина"
ня- ∅- мужчина (сосредоточен на человеке) нья-малбу малбу "старик"
рра- / а- женский род а-карнкарнка "белобрюхий орлан"
∅- мужской Nangurrbuwala "холм кенгуру"
ма- еда (немясная) ма-нгакуя " саговник "
на- древесный на-вабиджа "палка для копания"
нару- Аннотация нару-варди "злоба"
притяжательные местоименные приставки части тела нанда-вулайя "ее голова"
нива-вулайя на-вулайя "его голова"
∅- знакомое родство каджая "отец, папа"
различные местоименные приставки формальное родство для близких родственников Angatharra-Wangu "моя жена"
различные местоименные приставки формальное родство на уровне дедушки и бабушки Карна-Маррини "ребенок моей дочери"
различные местоименные приставки / суффиксы формальное избегание родства rra-kayibanthayindalu "твоя невестка"
rri- (двойственное число) и ли- (множественное число) группа людей ли-марамаранджа "выдающиеся охотники на дюгоней"
рра- / а- , ня- ∅- личные имена рра-Маррнгави , нья-Ладжумба Ладжумба
рра- / а- / ∅- имена церемонии рра-Кунабиби , Илайи , рра-Милкатхатха
∅- географические названия Kandanbarrawujbi , Burrulula , Wathangka

Примечания

^ w Женская речь.
^ м Мужская речь.
^ 1 rra-- это более формальный женский / женскийродприставки, часто используемый в элицитациях, аa-- неформальная повседневная форма. В Yanyuwa есть только одно слово,rra-ardu«девушка», в которомвсегда используется префиксrra-. Это отличает его от мужской речевой формыарду«мальчик», для которой женщины говорятнья-арду.
^ 2 ∅-используется для обозначения отсутствия префикса.

Мужской и женский диалекты

Янюва необычен среди языков мира тем, что на морфологическом уровне он имеет отдельные диалекты для мужчин и женщин . Единственный раз, когда мужчины используют женский диалект, это когда они цитируют кого-то противоположного пола, и наоборот. Пример этой речи приведен ниже:

(ш) нйа-буй нья-арду кива-вингка вайкалия вулангинду канйилу-кала нйикунья-баба.

(м) буй арду ка-вингка вайкалия вулангинду кила-кала ньику-баба.

Маленький мальчик спустился к реке и увидел своего брата.

В 2018 году BBC сообщила, что в мире 3 свободно говорящих женщины.

Стили речи

В языке Yanyuwa у некоторых слов есть синонимы, которые заменяют повседневный термин в определенных культурных ситуациях.

Избегающая речь

Избегающая речь - это стиль речи, используемый при разговоре с определенными родственниками или рядом с ними: своими братьями и сестрами и двоюродными братьями противоположного пола, своим зятем, невесткой, тесть и свекровью, а также своими родственниками. племянницы и племянники, если их отец (для говорящих-мужчин) или их мать (для говорящих-женщин) умер. Иногда избегающая речь принимает форму различных аффиксов к обычной речи, но обычно это просто изменение словарного запаса.

Например, палку для копания обычно называют на-вабиджа , но при разговоре с одним из вышеупомянутых родственников используется слово на-улунгкаянгу .

Пример избегающей речи приведен ниже:

Избегание: Джа-вуйникурнинджи ки-буджибуджилу руунунгкаву ма-вулярри.

Обычный: Джа-вингкай ки-буюкалу вубантхаву ма-нгарра.

Он идет к огню готовить еду.

Ритуальная речь

Другой набор слов используется во время церемоний и других ритуальных мероприятий. Многие слова, используемые в ритуальной речи, священны и хранятся в секрете.

Например, динго обычно называют вардали , но во время ритуалов используется слово яррарривира . Это один ритуальный термин, известный широкой публике, как и некоторые другие термины, обозначающие флору и фауну.

Островная речь

Когда вы находитесь на группе островов сэра Эдварда Пелью , которая является частью территории Янюва, можно использовать другой набор терминов, чтобы заменить термины, используемые на материке. Использование островной речи более разнообразно, чем использование других стилей речи.

Например, на материке рыбная ловля называется вардджангкаярра , но на островах используется слово акаримантхарра .

Классификация

Диксон (2002), который отвергает действительность Pama-Nyungan, признает, что Yanyuwa явно связана с Warluwara и языками, тесно связанными с ней.

Культура

Фильмы

Спикеры Yanyuwa активно участвовали в создании ряда фильмов, а совсем недавно начали проект по анимации важных историй и песен. К ним относятся три важных фильма, каждый из которых имеет обширные повествования на языке Yanyuwa с субтитрами:

  • Канимарда Юва - Два закона ,
  • Буваррала Акаррия - Путешествие на восток ,
  • Ка-ваяваяма - Танец самолетов .

Музыка

Певица Шелли Моррис выпустила в мае 2013 года альбом песен Ngambala Wiji Li-Wunungu - Together We are Strong , с песнями на языке Yanyuwa.

использованная литература

внешние ссылки