Евгений Евтушенко - Yevgeny Yevtushenko

Евгений Евтушенко
Евтушенко в 2009 году
Родился	Евгений Александрович Гангнус 18 июля 1933 г. Зима , Иркутская область , РСФСР , СССР ( 1933-07-18 )
Умер	1 апреля 2017 г. (2017-04-01)(83 года) Талса, Оклахома , США
Занятие	Поэт, писатель, кинорежиссер, издатель
Национальность	русский
Период	1949–2017
Известные работы	Бабий Яр
Дети	5 сыновей, в том числе Саша Евтушенко
Подпись
Веб-сайт
www .evtushenko .net

Евгений Александрович Евтушенко (русский: Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко ; 18 июля 1933 - 1 апреля 2017) был советским и российским поэтом. Он также был писателем, публицистом, драматургом, сценаристом, издателем, актером, редактором и режиссером нескольких фильмов.

биография

Ранние годы

Евтушенко родился Евгений Александрович Гангнус (он позже взял фамилию матери Евтушенко) в Иркутской области Сибири в небольшом городке Зима 18 июля 1933 года в крестьянской семье дворянского происхождения. У него были русские, балтийские немцы, украинские, польские, белорусские и татарские корни. Его прадед по материнской линии Иосиф Байковский принадлежал к шляхте , а его жена была украинского происхождения. Их сослали в Сибирь после крестьянского восстания, которое возглавил Иосиф. Одна из их дочерей - Мария Байковская - вышла замуж за Ермолая Наумовича Евтушенко, белорусского происхождения. Он служил солдатом Императорской армии во время Первой мировой войны и офицером Красной армии во время Гражданской войны . Его предками по отцовской линии были немцы, переехавшие в Российскую империю в 1767 году. Его дед Рудольф Гангнус, учитель математики из балтийских немцев , женился на Анне Плотниковой из русской знати . Оба деда Евтушенко были арестованы во время сталинских чисток как «враги народа» в 1937 году. Отец Евтушенко, Александр Рудольфович Гангнус, был геологом, как и его мать, Зинаида Ермолаевна Евтушенко, которая впоследствии стала певицей. Мальчик сопровождал отца в геологических экспедициях в Казахстан в 1948 году и на Алтай, Сибирь, в 1950 году. Первые стихи и юмористические частушки молодой Евтушенко написал, живя в Зиме, Сибирь. Его родители развелись, когда ему было 7 лет, и его воспитывала мать. К 10 годам он написал свое первое стихотворение. Шесть лет спустя спортивный журнал стал первым периодическим изданием, опубликовавшим его стихи. В 19 лет он опубликовал свою первую книгу стихов «Перспективы будущего» .

После Второй мировой войны Евтушенко переехал в Москву и с 1951 по 1954 год учился в Литературном институте им. Горького в Москве , из которого бросил . В 1952 году он вступил в Союз советских писателей после публикации своего первого сборника стихов. Его ранние стихотворения Так mnoyu воть , чтo proiskhodit ( «Это то, что происходит со мной» ) стала очень популярной песни, в исполнении актера и композитора Александра Дольского . В 1955 году Евтушенко написал стихотворение о том, что советские границы были препятствием в его жизни. Его первая важная публикация была в 1956 стихотворение СТАНЦИЯ Zima ( «Zima Station» ). В 1957 году его исключили из Литературного института за «индивидуализм». Ему запретили путешествовать, но он приобрел широкую популярность у советской публики. Его ранние работы также получили похвалу от Бориса Пастернака , Карла Сэндберга и Роберта Фроста .

Во время хрущевской оттепели

Евтушенко был одним из авторов, политически активных во время хрущевской оттепели . В 1961 году он писал , что станет возможно , его самое известное стихотворение, Babiyy Яра , в котором он осудил советское искажение исторического факта в отношении нацистской бойни еврейского населения в Киеве в сентябре 1941 года, а также антисемитизм все еще широко распространены в Советский Союз. Обычная советская политика в отношении Холокоста в России заключалась в том, чтобы описывать его как общие зверства против советских граждан и избегать упоминания о том, что это был геноцид евреев. Однако работа Евтушенко « Бабий Яр » «говорила не только о зверствах нацистов, но и о преследовании еврейского народа советским правительством». Поэма была опубликована в крупной газете « Литературная газета» , получила широкое распространение в большом количестве экземпляров, а позже была положена на музыку вместе с четырьмя другими стихотворениями Евтушенко Дмитрием Шостаковичем в его « Тринадцатой симфонии» с субтитрами « Бабий Яр» . О творчестве Евтушенко Шостакович сказал: «Нравственность - сестра совести. И, возможно, Бог с Евтушенко, когда он говорит о совести. Каждое утро вместо молитв я перечитываю или повторяю наизусть два стихотворения Евтушенко:« Карьера ». или "Сапоги" ".

После 22-го съезда Коммунистической партии Советского Союза в октябре 1961 года, на котором бывший диктатор Иосиф Сталин был публично осужден за преступления, совершенные в 1930-х годах, Евтушенко был допущен в редакцию журнала « Юность» , а в октябре 1962 г. был отправлен на Кубу корреспондентом « Правды» . В 1962 году, зная, что антисталинская кампания вызвала обратную реакцию, Евтушенко написал « Наследники Сталина» ( «Наследники Сталина» ), в котором заявил, что, хотя Сталин умер, сталинизм и его наследие все еще господствовали в стране; в стихотворении он также напрямую обращается к советскому правительству, умоляя его сделать так, чтобы Сталин «никогда не воскреснет». Стихотворение также высмеивает неосталинистов за то, что они оторваны от времени, говоря: «Неудивительно, что у них случаются сердечные приступы». Было хорошо известно, что у самого опасного соперника Хрущева, Фрола Козлова, недавно случился сердечный приступ. Евтушенко писал в своих воспоминаниях, что отправил копию стихотворения Хрущеву, который одобрил его публикацию. Первоначально опубликованное в « Правде» 21 октября 1962 года, стихотворение было переиздано лишь четверть века спустя, во времена относительно либерального партийного лидера Михаила Горбачева . В январе 1963 года он начал турне по Западной Германии и Франции и, находясь в Париже, организовал серию своей « Ранней автобиографии» в L'Express . Это вызвало скандал в Москве. В феврале ему было приказано вернуться в СССР, а в конце марта он был обвинен писателем по имени Г.А. Жуков в «государственной измене», а в апреле другой писатель по имени Владимир Федоров предложил исключить его из страны. Союз писателей. Против него не было принято никаких официальных мер, но ему запретили выезд за границу на несколько лет.

Евтушенко стал одним из самых известных поэтов Советского Союза 1950-1960-х годов. Он был частью поколения 1960-х, в которое входили такие писатели, как Василий Аксенов , Андрей Вознесенский , Белла Ахмадулина , Роберт Рождественский , Анатолий Гладилин ; а также актеры Андрей Миронов , Александр Збруев , Наталья Фатеева и многие другие. В то время Анна Ахматова , многие члены семьи которой пострадали от коммунистического режима, критиковала эстетические идеалы Евтушенко и его поэтику. Покойный русский поэт Виктор Кривулин цитирует ее слова о том, что «Евтушенко не поднимается выше уровня среднего газетного сатирика. Работы Евтушенко и Андрея Вознесенского просто не делают этого для меня, поэтому ни то, ни другое не существует для меня как поэта. "

С другой стороны, Евтушенко в то время очень уважали как за его стихи, так и за его политическую позицию по отношению к советскому правительству. «Диссидент Павел Литвинов сказал, что« [Евтушенко] выразил то, что чувствовало мое поколение. Потом мы оставили его »». Например, с 1963 по 1965 год Евтушенко, уже получившему международное признание в литературе, было запрещено выезжать за пределы Советского Союза. В 1963 году он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе за стихотворение «Бабий Яр» о массовых убийствах в Киеве в 1941 году .

В целом, однако, Евтушенко по-прежнему оставался наиболее часто путешествующим советским поэтом, обладая удивительной способностью балансировать между умеренной критикой советского режима, которая принесла ему популярность на Западе, и, как отмечают некоторые, сильной марксистско-ленинской идеологической позицией. что якобы доказало его лояльность советской власти.

Тогда председатель КГБ Владимир Семичастный и следующий председатель КГБ Юрий Андропов доложили Коммунистическому Политбюро об «антисоветской деятельности поэта Евтушенко». Тем не менее некоторые прозвали Евтушенко «Женей Гапоном», сравнив его с отцом Георгием Гапоном , русским священником, который во время революции 1905 года был и лидером мятежных рабочих, и агентом тайной полиции .

Полемика

В 1965 году Евтушенко присоединился к Анне Ахматовой , Корнею Чуковскому , Жан-Полю Сартру и другим и подписал письмо протеста против несправедливого судебного разбирательства по делу Иосифа Бродского в результате судебного дела против него, возбужденного советскими властями. Впоследствии он подписал письмо против вторжения Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году.

Тем не менее, «когда в 1987 году Евтушенко стал почетным членом Американской академии художеств и литературы , сам Бродский возглавил шквал протеста, обвинив Евтушенко в двуличности и заявив, что критика Евтушенко в адрес Советского Союза была направлена ​​только в направлениях. одобрено партией, и что он критиковал то, что было приемлемо для Кремля, когда это было приемлемо для Кремля, впитывая лесть и почести как бесстрашный голос инакомыслия ». Кроме того, следует отметить «протест Евтушенко против судебного процесса над Андреем Синявским и Юлием Даниэлем , событием, которое теперь считается началом современного диссидентского движения и подготовкой национального пульса к перестройке. Оба писателя работали под псевдонимами и в 1966 году были обвинены в «антисоветская деятельность» за взгляды, которые исповедуют их вымышленные персонажи. Но действительная позиция Евтушенко заключалась в том, что писатели виноваты, только слишком сурово наказаны ». «Евтушенко не был среди авторов« Письма 63 », опротестовавших [свои убеждения]».

23 августа 1968 года Евтушенко отправил телеграмму советскому премьер-министру Алексею Косыгину, оплакивая вторжение в Чехословакию , но «когда Евтушенко был назначен на кафедру поэзии в Оксфорде в 1968 году, Кингсли Эмис , Бернард Левин и российско-венгерский историк Тибор Самуэли возглавил кампанию против него, утверждая, что он усложнил жизнь своим собратьям-советским писателям ».

Фильмы

Он был снят в роли самого себя в 1950-х годах в роли поэта-актера. Евтушенко написал тексты к нескольким советским фильмам и написал сценарий советского пропагандистского фильма « Сой Куба» (« Я Куба» , 1964). Его актерская карьера началась с ведущей ролью в Взлете ( Take-Off , 1979) режиссер Савва Кулиш , где он играл ведущую роль Россия ракеты ученого Константин Циолковский . Евтушенко также снял два фильма в качестве сценариста / режиссера. Его фильм « Детский сад» (« Детский сад» , 1983 г.) и его последний фильм « Похороны Сталина» ( «Похороны Сталина» , 1990 г.) посвящены жизни в Советском Союзе.

Постсоветский период

В 1989 году Евтушенко был избран представителем Харькова в советский парламент (Съезд народных депутатов), где он был членом продемократической группы, поддерживающей Михаила Горбачева . В 1991 году он поддержал Бориса Ельцина , поскольку последний защищал парламент Российской Федерации во время жесткого переворота, направленного на свержение Горбачева и вспять «перестройку». Однако позже, когда Ельцин послал танки в беспокойную Чечню , Евтушенко, как сообщается, «осудил своего старого союзника и отказался принять от него награду».

В постсоветский период Евтушенко активно обсуждал экологические проблемы, выступал против русских писателей-националистов из альтернативного Союза писателей России и выступал за сохранение памяти жертв сталинского ГУЛАГа . В 1995 году он опубликовал свою огромную антологию современной русской поэзии « Стихи века» .

На Западе

После октября 2007 года Евтушенко делил свое время между Россией и Соединенными Штатами, преподавание русского языка и европейской поэзии и истории мирового кино в университете Талса в Оклахоме и в Queens College в Городском университете Нью - Йорка . На Западе он был наиболее известен своей критикой советской бюрократии и призывами избавиться от наследия Сталина . Он работал над трехтомным сборником русской поэзии 11-20 веков и планировал написать роман, основанный на его пребывании в Гаване во время кубинского ракетного кризиса (по сообщениям, он был хорошими друзьями с Че Гевара , Сальвадором Альенде и Пабло Нерудой. ). В октябре 2007 года он был художником в резиденции с Колледжем искусств и гуманитарных наук в Университете штата Мэриленд, Колледж - Парк , и прочитал свое стихотворение Бабьего Яра перед исполнением Дмитрия Шостаковича «s Симфония № 13 , который устанавливает пять его стихов в исполнении Симфонического оркестра Университета Мэриленда и хоров UM с Дэвидом Брандейджем в роли бас-солиста. Первое исполнение двух произведений по той же программе, которую Шостакович поставил на тексты Евтушенко, «Бабий Яр» (Симфония 13) и «Казнь Степана Разина», в присутствии Евтушенко состоялось в Музыкальной школе Мура при Хьюстонском университете. в 1998 году под управлением Франца Антона Крагера. Спектакль был идеей тогдашнего президента Музыкального общества Мура Филипа Берквиста, давнего друга Евтушенко, после того, как поэт сообщил ему, что оба произведения никогда не исполнялись вместе. Евтушенко сказал Berquist, что Леонард Бернштейн хотел этого, но это так и не было реализовано. Первым переводом стихов Евтушенко на английский язык был « Евтушенко: избранные стихи» , перевод Робина Мильнера-Гулланда и Питера Леви, опубликованный в 1962 году.

В интервью 1995 года он сказал: «Мне очень нравится Университет Талсы. Мои студенты - сыновья владельцев ранчо, даже ковбои, инженеры-нефтяники. Они разные люди, но очень одаренные. город. Они более чувствительны ".

Критика

Майкл Вайс в своей статье для The New York Sun в 2008 году утверждал, что «политика Евтушенко всегда представляла собой сложную смесь храбрости, популизма и вульгарного примирения с диктатурой». Джудит Колп из The Washington Times , например, описала Евтушенко как «самого противоречивого современного поэта своей страны, человека, чья репутация находится между отважным закулисным реформатором и несостоявшимся диссидентом». В самом деле, как сказал советолог и литературный критик Роберт Конквест в своем профиле 1974 года: «Писатели, которые ненадолго преуспели [во время хрущевской оттепели], пошли двумя разными путями. Солженицын и ему подобные пришли в подавленную оппозицию; Евтушенко и ему подобные, иногда неохотно. иногда в надежде хоть немного повлиять на дела, в хорошо вознагражденное сотрудничество ». Некоторые утверждают, что до появления Александра Солженицына , Андрея Сахарова и диссидентского движения в Советском Союзе Евтушенко через свои стихи был первый голос, выступивший против сталинизма (хотя часто считается, что Борис Пастернак «помог зародить диссидентское движение с публикацией его Доктора Живаго »). Колп добавляет: «Советолог Стивен Коэн из Принстонского университета утверждает, что Евтушенко был среди тех Советов, которые не стали диссидентами, но по-своему пытались улучшить условия и подготовить почву для реформ, [говоря, что]« Они проявили своего рода гражданскую позицию. мужество, которое многие американцы не признавали ». Кевин О'Коннор в своей книге« Интеллектуалы и аппаратчики » отметил, что Евтушенко был« популярным либералом, который никогда не испытывал такого запугивания, которое характерно для обращения режима с писателями-диссидентами Александром Солженицыным и Владимиром Войновичем ( каждый из которых был вынужден покинуть СССР) ».

Бродский неоднократно критиковал Евтушенко за то, что он считал его «конформизмом», особенно после того, как последний стал членом Американской академии искусств и литературы. Комментируя этот спор в антологии русской поэзии в английском переводе « Ночь в отеле Набокова» , Анатолий Кудрявицкий написал следующее: «Некоторые русские поэты обладали статусом виртуальных поп-звезд, что немыслимо, если перенести его в другие части Европы. , они были далеки от какого-либо протеста против советского тоталитаризма и поэтому не могли рассматриваться иначе, как непослушные дети режима ». Более того, некоторые критиковали Евтушенко в отношении вдовы Пастернака, учитывая, что «когда вдова Пастернака, Ольга Ивинская , была заключена в тюрьму по сфабрикованным обвинениям в незаконной торговле иностранной валютой, Евтушенко публично оклеветал ее [и добавил], что« Доктор Живаго » не стоит публиковать в газете. Советский Союз." «Ссыльный поэт Иосиф Бродский однажды сказал о Евтушенко:« Он бросает камни только в тех направлениях, которые официально санкционированы и одобрены »».

Более того, «поэтесса Ирина Ратушинская после выхода из тюрьмы и приезда на Запад уволила Евтушенко как официального поэта, а писатель Василий Аксенов также отказался от контактов [с Евтушенко]». Отвечая на критику, Евтушенко якобы сказал:

Кто мог разрешить мне написать « Бабий Яр» или мои протесты против советского вторжения (1968 г.) в Чехословакию ? Только я критиковал Хрущева в лицо; этого не делал даже Солженицын. Это только зависть людей, которые не могли противостоять пропагандистской машине, и они придумывали вещи о моем поколении, художниках 60-х. Наше поколение ломало железный занавес. Это было поколение, искалеченное историей, и большинство наших мечтаний было обречено на невыполнение, но борьба за свободу не прошла даром.

Евтушенко также отмечает, что «в нескольких случаях [он] лично встал на защиту этих писателей, в частном порядке ходатайствовал об освобождении Ратушинской из тюрьмы, защищая Аксенова и других, исключенных из Союза писателей».

Критики расходятся во мнениях относительно положения Евтушенко в литературном мире: «большинство западных интеллектуалов и многие российские ученые превозносят его как величайшего писателя своего поколения, голоса советской жизни». Они «признают, что его турне с выступлениями сделали его новообращенным среди публики, впечатленной его драматическими чтениями и харизматической личностью. Тина Тупикина Глесснер (1967) называет его« одним из величайших поэтов современности ». Она утверждает, что« вокзал Братска » «предлагает лучшее понимание советской жизни из всех произведений современной русской литературы. Два десятилетия спустя, в своей статье 1988 года Майкл Пурсглов вторит ее настроениям, называя Станцию ​​Зиму« одной из достопримечательностей советской литературы ».

Защитники Евтушенко указывают на то, «как много он сделал для противодействия сталинскому наследию, его враждебность подпитывалась осознанием того, что оба его деда погибли во время сталинских чисток 1930-х гг. Роман "Не хлебом единым" Владимира Дудинцева . Он отказался участвовать в официальной кампании против Бориса Пастернака, автора "Доктора Живаго" и лауреата Нобелевской премии по литературе 1958 г. Евтушенко осудил вторжение в Чехословакию в 1968 г .; ходатайствовал перед шефом КГБ Юрием В. Андроповым от имени другого лауреата Нобелевской премии Александра Солженицына и выступал против советского вторжения в Афганистан в 1979 г. "

Личная жизнь и смерть

Евтушенко был известен своими многочисленными предполагаемыми связями. Евтушенко был женат четыре раза: в 1954 году он женился на Белле Ахмадулиной , которая опубликовала свой первый сборник стихов в 1962 году. После развода женился на Галине Сокол-Лукониной. Третьей женой Евтушенко был английский переводчик Ян Батлер (женился в 1978 году) и его четвертая Мария Новикова, на которой он женился в 1986 году. У него было пятеро сыновей: Дмитрий, Саша , Петр, Антон и Евгений. Его жена преподает русский язык в подготовительной школе Эдисона в Талсе, штат Оклахома . Сам Евтушенко полгода проучился в университете Талсы , читая лекции по поэзии и европейскому кино.

Евтушенко скончался утром 1 апреля 2017 года в медицинском центре Hillcrest в Талсе, штат Оклахома . Его вдова Мария Новикова сообщила, что он мирно скончался во сне от сердечной недостаточности. Его сын Евгений сообщил, что около шести лет назад у Евтушенко был диагностирован рак и что ему сделали операцию по удалению части почки, но болезнь недавно вернулась. «Его жена Мария Новикова и двое их сыновей, Дмитрий и Евгений, как сообщается, были с ним, когда он умер». После смерти Евтушенко в программе « Последнее слово BBC Radio 4 » описал своим другом и переводчиком Робином Мильнер-Гулландом как «абсолютно прирожденный талант к исполнению» . Мильнер-Гулланд также написал в некрологе в The Guardian , что «был короткий период, когда развитие русской литературы казалось почти синонимом его имени», и что среди его характеристик «резкость, сентиментальность, популизм, самоуверенность» и чистое наслаждение звуком языка », он был« прежде всего великодушным духом ». Раймонд Х. Андерсон заявил в The New York Times, что его «вызывающие» стихи «вдохновили поколение молодых россиян на их борьбу со сталинизмом во время холодной войны».

Награды и отличия

В 1962 году Евтушенко появился на обложке журнала Time . В 1993 году Евтушенко получил медаль «Защитник свободной России», которая была вручена тем, кто участвовал в сопротивлении жесткому коммунистическому перевороту в августе 1991 года. В июле 2000 года Российская академия наук назвала звезду в его честь. В 2001 году дом его детства на Зимнем перекрестке в Сибири был отреставрирован и открыт как постоянный музей поэзии. Евтушенко получил в 1991 году Медальон за свободу Америки - высшую награду Американского еврейского комитета. Он был награжден Лауреатом Международной премии Ботева , в Болгарии в 2006 г. В 2007 г. он был удостоен Овидия премии , Румынии, в знак признания его тела работы.

• Орден "Знак Почета" (1967).
• Орден Трудового Красного Знамени (1983 г.)
• «Фруджено-81» (Италия), «SIMBA Academy» 1984 г. (Италия)
• Государственная премия СССР (1984) - за стихотворение «Мать и нейтронная бомба».
• Орден Дружбы Народов (предложен в 1993 году, но отклонен в знак протеста против войны в Чечне)
• Царскосельская художественная премия (2003)
• Почетный гражданин города Петрозаводска (2006).
• Почетный доктор Петрозаводского государственного университета (2007).
• Кавалер ордена Бернардо О'Хиггинса (Чили, 2009 г.)
• Государственная премия РФ (2010).
• Почетный член Российской Академии Художеств.
• Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени.
• «Золотая цепь Содружества» (2011 г.) - высшая награда общественной организации «Русскоязычное сообщество творцов».
• Российская национальная премия "Поэт" (2013).
• Почетный гражданин Иркутской области (2015 г.) - за безупречные заслуги, творческую деятельность, способствующую повышению авторитета Иркутской области в Российской Федерации и за рубежом.
• Почетный доктор Иркутского государственного университета (2015).
• Орден «Полярная звезда» (2016 г.) - за выдающиеся заслуги в области литературы и искусства.

Также награжден

• 2015 - Китайская международная премия «Чжункун» (кит. Исх. 中 坤 国际 诗歌 奖, пиньинь: Zhōngkūn guójì shīgē jiǎng) за выдающийся вклад в мир поэзии.
• 2007 г. по инициативе Всемирного конгресса евреев России (WCRJ) номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 2008 г. за поэму «Бабий Яр».
• 22 января 2005 г. в Турине вручена итальянская литературная премия Grinzane Cavour (Евтушенко был удостоен премии Grinzane Cavour) - за умение передать вечные темы средствами литературы, особенно молодому поколению »
• Почетный член Королевской испанской академии и Американской академии искусств и наук.
• Премия Боккаччо (Италия) - за лучший зарубежный роман.
• Golden Lion International Prize (Венеция)
• Премия Гринцане Кавура (22 января 2005 г., Турин, Италия) - «за умение передать вечные темы в средствах литературы, особенно молодому поколению».
• Профессор Питтсбургского университета , Университета Санто-Доминго и Университета Талсы
• В 1994 году его именем был назван астероид 4234 Евтушенко.

Библиография

источник:

Отзывы

• Макдафф, Дэвид (1982), обзор Invisible Threads , в Cencrastus No. 9, Summer 1982, p. 48, ISSN  0264-0856

использованная литература

• Ночь в гостинице "Набоков". 20 современных поэтов из России , Анатолий Кудрявицкий (редактор), Дублин, Dedalus Press, 2006 ( онлайн )
• Строфы века. Антология русской поэзии , Евгений Евтушенко (ред.), Стихи века, 1995 (на русском языке )
• Кривулин Виктор. Воспоминания об Ахматовой
• Пурин, Алексей, Царь-книга: Стихи века , Евтушенко (ред.)

дальнейшее чтение

• Евтушенко, Евгений: Сборник стихов 1952–1990 , Нью-Йорк: Генри Холт (1992) ISBN  9780805006964
• «Евтушенко, Евгений: Введение». Поэзия критики , Дэвид Галенс (ред.) Vol. 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. 11 января 2009 г.
• Советской России Литература: Писатели и проблемы по М. Слонима (1967)
• «Политика поэзии: Грустный Дело Евгения Евтушенко» от Роберта Конквеста , в Нью - Йорк Таймс Magazine (30 сентября 1973)
• Советская русская литература со времен Сталина , Деминг Браун (1978)
• Евгений Евтушенко Э. Сидорова (1987)
• Советская литература 80-х , Н. Н. Шнейдман (1989)
• Справочник по русской литературе , Нил Корнуэлл (ред.) (1998)

Примечания

внешние ссылки

• Евгений Евтушенко стихи на Stihipoeta.ru (на русском языке )
• Биография - Канадская энциклопедия
• Ольга Карлайл (весна – лето 1965 г.). «Евгений Евтушенко, Искусство поэзии №7» . Парижское обозрение .
• Интернет-архив Евгения Евтушенко
• Евгений Евтушенко в IMDb
• Евгений Евтушенко. Сборник стихов на английском языке. Часть 1
• Евгений Евтушенко. Сборник стихов на английском языке. Часть 2
• Евгений Евтушенко. Поэма о станции Зима
• Евгений Евтушенко. "Дай Бог" ("Дай Бог") (перевод на английский)
• Чингиз Айтматов о Евгении Евтушенко
• Статья Андрея Вознесенского о Евгении Евтушенко
• Аудио / видеозаписи чтения стихов Евгения Евтушенко в Чикагском университете
• Экслибрис Коллекция в редких книг и специальный Отдел коллекции в Библиотеке Конгресса содержит материалы , относящиеся к карьере Евтушенко.