Йона Сабар - Yona Sabar
Йона Сабар ( иврит : יוֹנָה צַבָּר , родился в 1938 году в Заху , Ирак ) - еврейский ученый, лингвист и исследователь из Курдистана . Он является почетным профессором иврита Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Он является носителем северо-восточного неоарамейского языка и опубликовал более 90 исследовательских статей о еврейском неоарамейском языке и фольклоре евреев Курдистана .
Сабар родился в городе Заху на севере Ирака. Его семья переехала в Израиль в 1951 году. Он получил степень бакалавра по ивриту и арабскому языку в Еврейском университете Иерусалима в 1963 году и докторскую степень. в области ближневосточных языков и литературы от Йельского университета в 1970 году.
Его иммигрантское путешествие с холмов Курдистана на шоссе Лос-Анджелеса является предметом отмеченных наградами мемуаров его сына Ариэля Сабара, американского писателя и журналиста. Книга Ариэля Сабара « Рай моего отца: Сын в поисках своего еврейского прошлого в курдском Ираке» получила в 2008 году премию Национального общества книжных критиков за автобиографию.
Работает
- Народная литература курдских евреев: антология , издательство Йельского университета , 232 стр., 1982. ISBN 978-0-300-02698-6
- Сабар, Йона (2002). Еврейский неоарамейский словарь: диалекты амидьи, дихока, нерва и заху, Северо-Западный Ирак . Висбаден: Harrassowitz Verlag.
- Сабар, Йона (2003). «Арамейский, когда-то являвшийся международным языком, теперь на грани исчезновения: сочтены ли дни его последних остатков?» . Когда языки сталкиваются: перспективы языкового конфликта, языковой конкуренции и сосуществования языков . Колумбус: Издательство государственного университета Огайо. С. 222–234.
- Сабар, Йона (2009). «Мене Мене, Текел уФарсин (Даниил 5:25): сочтены ли дни еврейских и христианских неоарамейских диалектов?» (PDF) . Журнал ассирийских академических исследований . 23 (2): 6–17.
Рекомендации
внешняя ссылка
- Веб-сайт UCLA Йоны Сабара
- Рай моего отца, Ариэль Сабар
- Голливуд зовет Ариэля Сабара
- Профессор Сабар о заявлении JTA о том, что Барзани еврей