Энциклопедия Юнлэ -Yongle Encyclopedia

Yongle Encyclopedia , в 2014 году на выставке в Национальной библиотеке Китая.
Yongle Энциклопедия Объем 2262

Энциклопедия Юнлэ или Юнлэ Dadian ( традиционный китайский :永樂大典; упрощенный китайский :永乐大典; пиньинь : Yǒnglè Dàdiǎn ; Wade-Giles : Yung-ло Ta-тянь , лит 'Великий Канон Юнлэ') является во многом потерянной китайский Энциклопедия лейшу, заказанная императором Юнлэ из династии Мин в 1403 году и завершенная к 1408 году, насчитывала 22 937 свитков рукописей или глав в 11 095 томах. Сегодня сохранилось менее 400 томов, составляющих около 800 глав (свитков), или 3,5 процента оригинальной работы. Большая его часть была потеряна во 2-й половине 19-го века, в разгар событий, таких как Вторая опиумная война , боксерское восстание и последующие социальные волнения. Огромный объем и размер сделали ее крупнейшей энциклопедией в мире, пока ее не превзошла Википедия в конце 2007 года, почти шесть веков спустя.

Фон

Хотя император Юнлэ был известен своими военными достижениями, он также был интеллектуалом, любившим читать. Его любовь к исследованиям привела к тому, что он разработал идею категоризации литературных произведений в справочной энциклопедии, чтобы сохранить редкие книги и упростить исследования. Этому способствовали собственные изменения императора Юнлэ в функции Академии Ханьлинь . До его правления Академия Ханьлинь отвечала за различные канцелярские задачи, такие как составление прокламаций и указов. Император Юнлэ решил повысить статус Академии Ханьлинь и начал отбирать в академию только самых высокопоставленных новобранцев. Клерикальные обязанности были возложены на имперских офицеров, тогда как Академия Ханьлинь, теперь полная элитных ученых, начала работать над литературными проектами для Императора.

Разработка

Yongle Dadian был заказан Yongle императора ( т. 1402-1424) и было завершено в 1408 году В 1404 году , через год после того, как работа была введена в эксплуатацию, команда из 100 ученых, в основном из Ханьлинь академии, завершил рукопись под названием Полная Литературное произведение . Император Юнлэ отклонил эту работу и настоял на добавлении других томов. В 1405 году под командованием императора Юнлэ количество ученых выросло до 2169. Ученые были отправлены по всему Китаю в поисках книг и расширении энциклопедии . Кроме того, император Юнлэ назначил своего личного советника, Дао Яна, монаха, и Лю Цзичи, заместителя министра наказания, в качестве соредакторов энциклопедии, поддерживая Яо Гуансяо . Ученые потратили четыре года на составление энциклопедии лейшу под руководством главного редактора Яо Гуансяо.

Ученые включили 8000 текстов с древних времен до ранней династии Мин. Были охвачены многие предметы, включая сельское хозяйство , искусство , астрономию , драму , геологию , историю , литературу , медицину , естественные науки , религию и технологии , а также описания необычных природных явлений.

Энциклопедия была завершена в 1408 году в Гоццзянь в Нанкине (ныне Нанкинский университет ). Он состоит из 22 937 свитков или глав рукописей в 11 095 томах, занимающих примерно 40 кубических метров (1400 кубических футов) и использующих 370 миллионов китайских иероглифов, что эквивалентно примерно четверти миллиарда английских слов (примерно в шесть раз больше, чем Энциклопедия Британика ). Он был разработан, чтобы включить все, что было написано по конфуцианскому канону , а также всю историю, философию, искусство и науку. Это была огромная коллекция отрывков и произведений из всей китайской литературы и знаний. Император Юнлэ был настолько доволен законченной энциклопедией, что назвал ее в честь своего правления и лично написал длинное предисловие, подчеркивающее важность сохранения произведений.

Стиль

Внешний вид энциклопедии отличался от других китайских энциклопедий того времени. Она была больше по размеру, использовалась специальная бумага и была переплетена в стиле «завернутый назад» (包 背 裝, bao bei zhuang ). Использование красных чернил для названий и авторов, чернил, предназначенных исключительно для императора, помогло подтвердить, что тома были королевского производства. Каждый том был защищен твердой обложкой, завернутой в желтый шелк . Энциклопедии не была организована по теме, как и другие энциклопедии, а скорее洪武正韻( Hongwu zhengyun ), в системе , в которой символы упорядочены фонетически / ритмично. Использование этой системы помогло читателю легко находить конкретные записи. Хотя книгопечатание уже существовало во времена династии Мин , энциклопедия Юнлэ была исключительно рукописной. Каждая рукописная запись представляла собой собрание существующей литературы, некоторые из которых основаны на редких и деликатных текстах. Важность Энциклопедии Юнлэ заключалась в сохранении таких текстов и огромном количестве тем, которые она охватывала.

Прием

В конце династии Мин ученые начали сомневаться в мотивах императора Юнлэ не заказывать больше копий энциклопедии вместо того, чтобы хранить их в хранилище. Некоторые ученые, такие как Сунь Чэнцзэ , ученый Цинь, предположили, что император Юнлэ использовал литературный проект по политическим причинам. В то время неоконфуцианцы отказывались сдавать экзамены на государственную службу или участвовать в каких-либо имперских обязанностях из-за насильственной узурпации престола императором Юнлэ. Литературное начинание императора Юнлэ привлекло внимание этих ученых, которые в конечном итоге присоединились к проекту. Поскольку император Юнлэ не хотел строго конфуцианской точки зрения для энциклопедии, в нее также были включены неконфуцианские ученые, которые внесли свой вклад в разделы энциклопедии, посвященные буддизму, даосу и гаданию. Включение этих предметов усилило критику императора Юнлэ среди неоконфуцианцев, которые считали энциклопедию не чем иным, как «пшеницей и мякиной». Однако, несмотря на различные мнения, энциклопедия широко считается бесценным вкладом в сохранение широкого спектра исторических произведений Китая, многие из которых в противном случае были бы утеряны.

Исчезновение

Yongle Dadian не распечатан для широкой публики , так как казна израсходования средств , когда она была завершена в 1408 г. Он был помещен в Wenyuan Ge (文淵閣) в Нанкине до 1421, когда император Юнлэ перенес столицу в Пекин и поместил Юнлэ Дадянь в Запретный город . В 1557 году, во время правления императора Цзяцзина , энциклопедия была чудом спасена от пожара, который сжег три дворца в Запретном городе. Копия рукописи была заказана императором Цзяцзин в 1562 году и завершена в 1567 году. Оригинал был впоследствии утерян. Есть три основные гипотезы его исчезновения, но никаких выводов сделано не было:

  • Разрушен в конце династии Мин. Ли Цзычэн , лидер повстанцев, в 1644 году сверг династию Мин и захватил столицу Мин, Пекин. Несколько месяцев спустя он потерпел поражение от коалиции Ву Санги и Доргона . Ли сжег Запретный город, когда уезжал из Пекина. Yongle Dadian , возможно, были уничтожены в огне.
  • Похоронен с императором Цзяцзин . Время, когда был похоронен император Цзяцзин, было очень близко ко времени завершения копии рукописи. Император Цзяцзин умер в декабре 1566 года, но был похоронен через три месяца, в марте 1567 года. Возможно, они ждали завершения рукописи.
  • Сгорел в огне дворца Цяньцин .

Оригинальная рукопись Юнлэ Дадянь была почти полностью утеряна к концу династии Мин, но 90 процентов рукописи 1567 года сохранились до Второй опиумной войны во время династии Цин . В 1860 году англо-французское вторжение в Пекин привело к сожжению или разграблению большей части энциклопедии, а британские и французские солдаты забрали большие части рукописи в качестве сувениров. К 1875 году осталось 5000 томов, менее половины оригинала, а к 1894 году их количество сократилось до 800. Во время Боксерского восстания и оккупации Пекина Альянсом восьми стран в 1900 году солдаты союзников унесли сотни томов, и многие из них были уничтожены в Академии Ханьлинь. Огонь. В Пекине осталось всего 60 томов.

Текущий статус

Наиболее полная коллекция хранится в Национальной библиотеке Китая в Пекине, насчитывающей 221 том. Следующая по величине коллекция находится в Национальном дворцовом музее в Тайбэе , в ней 62 тома.

Разделы Энциклопедии Йонглэ (разделы 10270 и 10271) находятся в библиотеке Хантингтона в Сан-Марино, Калифорния.

51 том находится в Соединенном Королевстве и хранится в Британской библиотеке , Бодлианской библиотеке в Оксфорде , Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета и Библиотеке Кембриджского университета ; Библиотека Конгресса Соединенных Штатов имеет 41 томов; Библиотека Корнельского университета насчитывает 6 томов; и 5 томов хранятся в различных библиотеках Германии .

Два тома были проданы на аукционе в Париже 7 июля 2020 года за 8 миллионов евро.

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

Источники

  • Эбрей, Патрисия Бакли, Энн Уолтхолл, Джеймс Б. Пале. (2006). Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история . Бостон: Компания Houghton Mifflin. ISBN  0-618-13384-4 .
  • Го Богун (郭 佰 恭). Юнлэ дадянь као 永樂大典 . Шанхай: Коммерческая пресса, 1937.

внешние ссылки