Ты можешь играть - You Can Play

Ты можешь играть
Формирование	4 марта 2012 г . ; 9 лет назад
Тип	Активизм
Цель	Искоренение гомофобии в спорте
Действующие лица	Патрик Берк ; Уэйд Дэвис; Брайан Киттс ; Гленн Уитман ; Брайан Берк
Веб-сайт	youcanplayproject .org

«Ты можешь играть» - это общественная кампания, направленная на искоренение гомофобии в спорте и посвященная лозунгу: «Если ты умеешь играть, ты можешь играть». Кампания была запущена 4 марта 2012 года тремя соучредителями: Патриком Бёрком (разведчик команды Philadelphia Flyers и сыном президента по хоккейным операциям Pittsburgh Penguins Брайана Бёрка ), Брайаном Киттсом и Гленном Уитманом (оба из GForce Sports. ). Кампания была ускорена смертью Брендана Берка , сына Брайана и брата Патрика. You Can Play - официальный партнер Национальной хоккейной лиги . Бывший исполнительный директор организации - Уэйд Дэвис (ныне директор по профессиональному спорту).

Фон

До своей смерти Брендан Берк был известен своими усилиями по борьбе с гомофобией в хоккее . Брендан, студенческий менеджер хоккейной команды RedHawks Университета Майами , публично заявил о себе в 2009 году как открытый гей в статье, написанной для ESPN.com Джоном Буккигроссом . Брендан появился с отцом Брайаном на канадском канале TSN во время перерыва в хоккейном матче, транслируемом по национальному телевидению, чтобы обсудить свою сексуальность и принятие отца. Брендан сказал: «Я считаю, что мою историю важно рассказать людям, потому что есть много спортсменов-геев и геев, занимающихся профессиональным спортом, которые заслуживают того, чтобы знать, что существуют безопасные условия, в которых люди поддерживают, независимо от вашей сексуальной ориентации». Брендан погиб в автокатастрофе 5 февраля 2010 года. Ему был 21 год.

Брайан и Патрик продолжили борьбу с гомофобией в НХЛ после смерти Брендана; Патрик вместе с Брайаном Киттсом и Гленном Уитманом основал You Can Play как дань уважения своему брату. Название You Can Play происходит от статьи, которую Патрик Берк написал для сайта «Outports.com». В этом материале Патрик рассказывает о чрезвычайно положительном опыте, связанном с появлением Брендана: «Я ждал, чтобы получить отрицательное письмо, или прочитать проклятую статью, или услышать ехидный комментарий во время игры. Я ждал, и я ждал, и Я ждал ... и получил то, чего ожидал все время: любовь, поддержку и восхищение ". Он говорит о письмах и электронных письмах, которые хлынули его семье, а также о товарищах-скаутах и хоккейном персонале, которые отводили его в сторону и оказывали свою поддержку. Он резюмирует свои чувства в откровении о том, что во всем хоккейном мире важно то, умеешь ли ты играть. «Если вы можете играть, мы приветствуем вас». Цитата была адаптирована к более запоминающейся фразе: «Если ты умеешь играть, ты можешь играть» в кампании.

«Вы можете играть» зародилась в начале 2011 года на мероприятии в Денверском университете , на котором Гленн Уитман попросил Патрика выступить в качестве приглашенного докладчика. Уитман также пригласил Брайана, и их случайные беседы привели в конечном итоге к основанию и запуску You Can Play.

Запуск

4 марта 2012 года проект You Can Play выпустил видео под названием «The Faceoff». В нем Патрик Берк и Брайан Берк представили проект «Ты можешь играть», заявив, что их цель - «продолжить наследие [Брендана] и обеспечить, чтобы ЛГБТ-спортсменам во всем мире были предоставлены равные возможности; судя только по их таланту, характеру, и трудовая этика в своем спорте ". В видео представлены выступления выдающихся игроков НХЛ Рика Нэша , Дункана Кейта , Клода Жиру , Мэтта Моулсона , Дэниела Альфредссона , Кори Перри , Хенрика Лундквиста и других популярных игроков НХЛ. Видео было загружено на YouTube и транслировалось во время игры Брюинз-Рейнджерс. Это было произведено HBO и первоначально транслировалось NBC. "The Faceoff" выиграл премию GLAAD Amplifier Award 2012.

Организация

В консультативный совет You Can Play входят Брайан Берк , ведущий ESPN SportsCenter Джон Буккигросс , главный хоккейный тренер Университета Майами Энрико Блази , вице-президент по маркетингу и стратегии Kraft Sports Group Джессика Гельман, обозреватель ESPN Л.З. Грандерсон , олимпийский футболист Анджела Хьюклс , Be The Смена президента и генерального директора Кевина Дженнингса , Энди Миле из Grand Rapids Griffins / Detroit Red Wings, спортивный психолог Дана Синклер, вице-президент AEG Келли Стейли, профессиональный футболист Дэвид Тесто , нападающий Chicago Blackhawks Томми Уингелс и президент Golden State Warriors Рик Уэлтс . В феврале 2013 года в состав Консультативного совета добавились трансгендерная активистка и бейсбольный аналитик Кристина Карл и бывшие игроки НФЛ Уэйд Дэвис и Эсера Туаоло . Miele и Wingels были спонсорами-основателями You Can Play.

20 августа 2013 года Патрик Берк отошел от должности главного голоса You Can Play и назначил Уэйда Дэвиса исполнительным директором организации. Берк оставался в организации в менее публичной роли до марта 2017 года, когда он полностью ушел из организации. В сентябре 2016 года Крис Мозиер присоединился к организации в качестве вице-президента по разработке программ и связям с общественностью, а Уэйд Дэвис перешел с исполнительного директора на директора по профессиональному спорту.

Цели

Цель You Can Play - избавить профессиональный спорт от «случайной гомофобии» в раздевалке. Их подход делает упор на просвещении, а не на наказании или вине.

Заявление о миссии You Can Play гласит:

You Can Play стремится обеспечить равенство, уважение и безопасность для всех спортсменов, независимо от их сексуальной ориентации и / или гендерной идентичности.

«Вы можете играть» - это гарантия того, что спортсменам будут предоставлены равные возможности для участия в соревнованиях, оцениваемые как другими спортсменами, так и болельщиками, только на основании того, что они вносят в спорт или успех своей команды.

Цель You Can Play - бросить вызов культуре раздевалок и зрительских зон, сосредоточив внимание только на навыках спортсмена, трудовой этике и духе соревнований.

Патрик Берк сказал: «Конечной целью нашего проекта является то, что мы полностью бесполезны. Мы хотим, чтобы наступил день, когда это не история, когда спортсмен выходит, когда спортсменов оценивают только по тому, как они могут помочь. их команды побеждают ". В марте 2012 года Берк заявил, что, по его мнению, в течение следующих двух лет в НХЛ появится нынешний игрок.

Веб-сайт You Can Play продвигает инициативу под названием «Captain's Challenge», призывая капитанов команд из различных видов спорта, независимо от уровня соревнований, подписать форму в поддержку You Can Play и ее послания. Задача гласит:

Как капитан команды, я обязуюсь уважать таланты и труд всех моих товарищей по команде. Я буду поощрять своих товарищей по команде высказываться друг за друга, когда сталкиваюсь с оскорблениями любого рода в раздевалке или на игровом поле. И я начну обсуждения, которые способствуют принятию всех моих товарищей по команде, чтобы укрепить доверие и этику победы.

You Can Play намеревается выпустить сборник пьес о случайной гомофобии в качестве ресурса для спортсменов и спортивных чиновников, который поможет обеспечить безопасность ЛГБТ-людей в их сообществах.

Сторонники

НХЛ

Следующие игроки и персонал НХЛ публично одобрили You Can Play и / или приняли гей-игроков в профессиональный хоккей:

Брайан Берк появился на TVOntario в июле 2012 года, чтобы рассказать о «Ты можешь играть». В ответ на вопрос о том, готова ли НХЛ принимать игроков-геев, он сказал: «Прежде чем мы начали, мы пошли в НХЛ и спросили:« Есть ли у вас ваша поддержка? » и Гэри Беттман сказал: «Совершенно верно». Он знал Брендана и сказал: «Абсолютно точно, этот день не может наступить достаточно скоро». 11 апреля 2013 года НХЛ и НХЛПА объявили об официальном партнерстве с You Can Play, включая обязательство по обучению потенциальных клиентов ЛГБТ. проблемы и предоставить игрокам возможность получить конфиденциальную консультацию по вопросам сексуальной ориентации.

Поддержка Landeskog в январе 2014 года вошла в историю, потому что это означало, что в каждой команде Национальной хоккейной лиги был хотя бы один игрок, поддерживающий The You Can Play Project. В декабре 2016 года Андерс Нильссон начал носить маску с флагом гей-прайда, нарисованным на спине в знак того, что хоккей приветствует разнообразие, и получил похвалу от Уэйда Дэвиса за то, что он «рискует на нескольких фронтах и отстаивает то, во что он верит. , зная о возможной ответной реакции ".

2 февраля 2017 года НХЛ и ее партнеры объявили в рамках месяца «Хоккей для всех», что у каждой из 30 команд-членов будет один игрок, назначенный послом «Ты можешь играть». В июне 2019 года Куртис Габриэль стал первым игроком НХЛ, который сыграл в игру, используя Pride Tape, которую обычно сохраняли только для разминки.

АХЛ и обещание "Ты можешь играть"

Несколько команд Американской хоккейной лиги создали видеоролики для «Ты можешь играть» и / или приняли клятву «Ты можешь играть» - обещание поддержать принципы кампании, подписанные всей организацией. В эти команды входят:

Высшие учебные заведения

Ряд колледжей и университетов из Северной Америки и Канады предоставили видео для кампании. В этот список входят:

Другие лиги

В марте 2012 года Soo Greyhounds из Хоккейной лиги Онтарио стали первой командой Major Junior, которая внесла свой вклад в проект You Can Play.

12 октября 2012 года You Can Play опубликовал видео с турнира DC United of Major League Soccer . Это было первое публичное объявление кампании от профессиональной спортивной лиги за пределами НХЛ, а также первое за пределами хоккея. Два месяца спустя Торонто стал второй командой MLS и первой канадской футбольной командой, поддержавшей You Can Play. В следующем году, в 2013 году, Высшая футбольная лига и Союз футболистов высшей лиги заключили партнерские отношения с You Can Play. «Разнообразие нашей лиги всегда было для нас предметом гордости», - сказал комиссар MLS Дон Гарбер. «Мы гордимся тем, что сотрудничаем с You Can Play, чтобы все наши фанаты и игроки знали, что MLS стремится обеспечить безопасную среду, в которой ко всем относятся одинаково, с достоинством и уважением».

20 декабря 2012 года You Can Play объявила об официальном партнерстве с Канадской женской хоккейной лигой . В своем заявлении Патрик Берк сказал: «Спортсменки-ЛГБТ-женщины сталкиваются с иным набором проблем, чем спортсмены-мужчины, но эти проблемы не менее серьезны. Это партнерство побудит как спортсменов-ЛГБТ, так и их многочисленных прямых союзников высказаться друг за друга, без боязнь обвинений со стороны товарищей по команде, тренеров, болельщиков или спонсоров ". CWHL - первая лига, которая сотрудничает с You Can Play.

В феврале 2013 года Colorado Mammoth стала первой командой Национальной лиги лакросса, поддержавшей You Can Play. Позже в том же году Denver Outlaws присоединились к Mammoth, став второй командой NLL, поддержавшей проект. В феврале 2019 года Toronto Rock провела свою первую ночь прайда в поддержку You Can Play.

В марте 2013 года San Francisco Bulls из ECHL стала первой командой в этой лиге, которая стала партнером проекта You Can Play.

В июне 2013 года футбольный клуб « Сиэтл Рейн» из Национальной женской футбольной лиги опубликовал видео в поддержку проекта, став «первой профессиональной женской командой в Соединенных Штатах, выступившей от имени You Can Play».

The Denver Nuggets стали первой командой Национальной баскетбольной ассоциации, которая стала партнером You Can Play в январе 2014 года. Один из трех игроков Nuggets, появившихся в видео, Кеннет Фарид , уже был «ярым сторонником равенства» до того, как присоединился к You Can Play проект.

В июне 2017 года американский футбол стал партнером You Can Play. США Мужские и женские национальные команды носили гордость вдохновили номера радуги во время июньского товарищеских . По одному комплекту футболок от каждой команды был продан на аукционе You Can Play.

Другие сторонники

В апреле 2012 года Sports Network выпустила видео You Can Play, в котором Джеймс Дати , Даррен Дрегер , Пьер ЛеБрун и Боб Маккензи обещали освещать ЛГБТ-спортсменов, не вызывая сенсации их сексуальной ориентации.

Акил Паттерсон, бывший спортсмен Университета Мэриленда и начинающий олимпиец по греко-римской борьбе, предоставил для проекта видео, в котором подробно рассказал о своей борьбе с зависимостью и собственной сексуальности.

Джон Корниш из Calgary Stampeders привлек внимание СМИ в 2012 году, когда после тренировки во время недели Gray Cup он рассказал журналистам, что его мать была лесбиянкой. Его открытое признание сексуальной ориентации матери было частью растущей тенденции принятия гомосексуализма и дало ему «место за главным столом движения You Can Play». Затем, в конце 2013 года, Корниш выпустил собственное 15-секундное видео в поддержку проекта, в котором он сказал, что «гордится тем, что поддерживает ЛГБТ-спортсменов во всем мире».

Группа Fun вошла в список сторонников знаменитостей, когда в ноябре 2013 года было опубликовано ее видео. Каждый участник группы обсуждал свои стремления стать спортсменом, если он не работал в музыкальной индустрии, и подчеркивал тот факт, что вместе группа «делает [s] музыка для всех ".

Рэпер Маклемор из Macklemore и Райан Льюис добавили в проект видео, в котором говорили о необходимости быть приветливым ко всем и о том, что гомофобным языкам нет места в спорте или музыке. Песня дуэта « Same Love » была посвящена гомосексуализму и правам геев и имела успех в чартах по всему миру.

В декабре 2014 года фонд You Can Play и Egale Canada в партнерстве с Олимпийским комитетом Канады в рамках новой программы по борьбе с гомофобией в спорте в рамках мандата Олимпийского комитета.

Вызовы

Поскольку «Вы можете играть» завоевали широкую поддержку и признание в профессиональных лигах Северной Америки, их попросили прокомментировать сложные случаи гомофобии с участием профессиональных спортсменов.

Кэм Янссен

В июле 2012 года Кэм Янссен из New Jersey Devils появился в ток-шоу на интернет-радио, произнеся несколько уничижительных и угрожающих шуток с участием женщин, избиения геев и своей роли в своей команде в качестве силовика . После разговора с Патриком Бёрком Янссен извинился за свои комментарии и выразил поддержку You Can Play, а представители кампании опубликовали заявление, в котором говорится, что они считают извинения Янссена искренними.

Юнель Эскобар

15 сентября 2012 года Юнель Эскобар , тогдашний участник « Торонто Блю Джейс» , сыграл в игру с гомофобным оскорблением, написанным на испанском на его черном фоне . В ответ «Блю Джейс» дисквалифицировали своего игрока на три игры. Двенадцать дней спустя Юнель сел с Патриком Бёрком и ЛГБТ-спортсменом Хосе Эстевесом, чтобы обсудить инцидент. Патрик Берк покинул встречу, чувствуя себя уверенным в общении Юнеля и Хосе. Его цитируют: «Я думал, что встреча была очень продуктивной. Юнель, казалось, искренне интересовался тем, что сказал Хосе, и, похоже, действительно принимал это близко к сердцу. Я думаю, что Хосе проделал огромную работу, заставив Юнель полностью понять значение, стоящее за его действия ".

Крис Калливер

Незадолго до Суперкубка 2013 года Крис Калливер из команды San Francisco 49ers ответил на вопрос интервью о том, есть ли у него товарищи по команде геи, следующим образом: «У нас нет геев в команде ... Они должны встать с места. здесь, если они это сделают. Не может быть с этой сладкой штукой ". You Can Play, GLAAD и Athlete Ally выступили с совместным заявлением, осуждающим эти взгляды. Впоследствии Кулливер извинился и пообещал развиваться на собственном опыте.

Олимпиада в Сочи

В 2014 году на зимних Олимпийских играх отличилась данный спорный статус прав ЛГБТ в России , принимающей стране, что помешало гей - пропаганду от распространяемо и угрожающим тюремное заключение и наказание для тех , кто не подчинился закону. «Вы можете играть» искали множество вариантов протеста против Игр, но ни один из них не был жизнеспособным из-за тонкой грани «между защитой» ЛГБТ-сообщества и его использованием. Вместо этого они работали с группами, которые не только могли выполнять работу во время Олимпийских игр, но и продолжали ее выполнять после завершения Игр. Еще одно решение You Can Play заключалось в партнерстве с Grantland , что было неоднозначно. Грантленд подвергся критике после того, как опубликовал статью, раскрывающую транссексуальное прошлое врача без ее согласия, для чего потребовались две дополнительные статьи от главного редактора, а также соавтора, который также входит в совет директоров GLAAD. объясните, почему эта история была запущена. Однако после обсуждения внутри компании и со сторонниками You Can Play приняли решение оставаться партнером Grantland на время Олимпийских игр. Роль You Can Play заключалась в том, чтобы связать спортивную перспективу в рассказах и точку зрения ЛГБТ-сообщества.

Эндрю Шоу

19 апреля 2016 года, во время игры 4 серии первого раунда « Чикаго Блэкхокс » против « Сент-Луис Блюз» , Эндрю Шоу был оштрафован за вмешательство с 2:04 до конца третьего периода, в то время как «Блэкхокс» забили гол. Он был записан с использованием анти-геевских оскорблений во время тирады в штрафной, и запись широко распространилась в социальных сетях. В результате НХЛ отстранила его от игры на пятую игру, оштрафовала на 5000 долларов за жесты и приказала пройти тренировку чувствительности. На следующий день Шоу извинился перед сообществом геев и лесбиянок, сказав: «Я не такой» и «У меня нет оправданий…» за то, что он оказался в разгаре конкуренции. После пресс-конференции Шоу лично извинился перед геем, репортером Chicago Tribune Крисом Хайном. Капитан Blackhawks Джонатан Тэйвс, который ранее записал видео You Can Play, сказал, что этот инцидент стал для Шоу уроком. После обмена в « Монреаль Канадиенс» в межсезонье Шоу вызвался стать послом команды на «Вы можете играть» как «лидер в раздевалке и в сообществе по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности». Это заявление было встречено некоторыми скептически.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

http://youcanplayproject.org

Languages

In other projects