Ты должен любить меня - You Must Love Me

"Ты должен любить меня"
Ты должен любить меня Мадонна.png
Одноместный от Мадонны
из альбома Эвита
Б сторона "Радуга Хай"
Вышел 27 октября 1996 г.
Записано Сентябрь 1995 г.
Студия CTS Studio, Лондон
Длина 3 : 09
Этикетка Warner Bros.
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Мадонна определяет хронологию
" Любовь здесь больше не живет "
(1996) 		" Ты должен любить меня "
(1996) 		" Не плачь по мне, Аргентина "
(1997)

" You Must Love Me " - песня, записанная американской певицей и автором песен Мадонной . Она была написана Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса , за 1996 экранизации в музыкальной , Эвита , основанный на жизни аргентинского лидера Эва Перон . Песня была выпущена 27 октября 1996 года компанией Warner Bros. в качестве ведущего сингла из саундтрека к фильму . После нескольких лет отсутствия совместной работы из-за их индивидуальных проектов, Уэббер и Райс совместно работали над созданием нового трека для фильма в надежде получить номинацию на премию Оскар за лучшую оригинальную песню. По словам Уэббера, цель песни заключалась в том, чтобы продемонстрировать эмоциональное состояние Перон в то время, а также ее отношения с мужем Хуаном Пероном .

Мадонна, сыгравшая главную роль в фильме, попыталась изменить текст песни, чтобы создать сочувствующий образ Перона, но безуспешно. Также она брала уроки вокала, чтобы записать песни для фильма. "You Must Love Me" включает в себя инструменты из виолончели и фортепиано, которые аккомпанируют вокалу Мадонны. Песня вызвала положительные отклики музыкальных критиков, многие из которых подчеркнули повышенные певческие способности Мадонны. В 1997 году он выиграл Золотой глобус и премию Оскар за лучшую оригинальную песню .

В коммерческом плане "You Must Love Me" вошел в десятку лучших в некоторых странах, включая Финляндию, Италию, Тайвань и Соединенное Королевство, а в США - в двадцатку лучших. Она была сертифицирована золота в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) для отгрузки 500000 физических единиц. Музыкальное видео, снятое Аланом Паркером , было выпущено в качестве промоушена сингла. Мадонна исполнила эту песню на 69-й церемонии вручения премии «Оскар» и в своем турне Sticky & Sweet Tour в 2008–2009 годах .

Предпосылки и развитие

Мадонна сыграла главную героиню Евы Перон (на фото )

В 1996 году Мадонна снялась в фильме « Эвита» , сыграв роль Евы Перон , духовного лидера нации Аргентины . Долгое время Мадонна хотела сыграть Перона и даже написала письмо режиссеру Алану Паркеру , объясняя, как она идеально подходит для этой роли . Получив роль, она прошла обучение вокалу у тренера Джоан Ладер, поскольку Эвита требовала, чтобы актеры пели свои партии. Ладер отметил, что певице «пришлось использовать свой голос так, как она никогда раньше не использовала. Эвита - настоящий музыкальный театр - в некотором смысле оперный. Мадонна разработала верхний регистр, о котором она не знала».

«You Must Love Me» была написана Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом , которые воссоединились для Эвиты после десяти лет творческой разлуки из-за их индивидуальных проектов. Он был написан специально для фильма, чтобы он содержал новый материал и имел право на номинацию на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . Мадонна отметила это как свою любимую песню из фильма, напомнив, что идея «You Must Love Me» выросла, когда Паркер переделал финал фильма из оригинальной пьесы с надеждой на воссоединение Райс и Уэббера для создания новой музыки. . По словам Уэббера, цель песни заключалась в том, чтобы продемонстрировать эмоциональное состояние Перон в то время, а также ее отношения с мужем Хуаном Пероном ; «[Ева] умирает, и она знает, что умирает. Одна из причин, по которой она говорит:« Ты должен любить меня », - это отчаяние. Она также говорит:« Ты должен любить меня, потому что ты, должно быть, всегда любил меня », так что это небольшая игра слов, я думаю, которую написал Тим Райс », - объяснил он. Он был выпущен в качестве первого официального сингла саундтрека 27 октября 1996 года. С момента выхода песня была включена в несколько постановок пьесы, включая лондонскую постановку 2006 года и бродвейское возрождение 2012 года.

Запись и композиция

Запись песен и саундтрека к фильму началась в сентябре 1995 года в студии CTS в Лондоне ; Мадонну сопровождали ее партнеры по фильму Антонио Бандерас и Джонатан Прайс . Однако возникла проблема, поскольку Мадонне было не совсем удобно играть «ведущий вокал» одновременно с оркестром из 84 человек в студии. Она привыкла петь поверх заранее записанного трека, и музыканты ее не слушали. Кроме того, в отличие от ее предыдущих релизов саундтреков, она практически не контролировала проект; «Я привык писать свои собственные песни, и я иду в студию, выбираю музыкантов и говорю, что звучит хорошо, а что нет [...] Работать над сорока шестью песнями со всеми участниками и не иметь большого права голоса. была большая корректировка », - вспоминала она. Состоялась экстренная встреча между Паркером, Уэббером и Мадонной, на которой было решено, что певица запишет свою партию в более современной студии, а оркестровка будет проходить в другом месте. У нее также были выходные дни из-за записи.

«You Must Love Me» начинается со звуков оркестра и фортепиано, а Мадонна поет вступительные куплеты. Она продолжает петь тексты песен, в которых рассказывается об открытии Пероном того факта, что ее муж Хуан действительно любил ее все это время, а не просто рассматривал ее как политическую опору. Мадонне не понравились тексты песен, так как она хотела изобразить Перона сочувствующей фигурой, а не «хитрым манипулятором», который имел в виду Паркер. Она также беспокоилась о своем собственном имидже, и ей удалось изменить многие части сценария. Однако Райс отказалась изменить текст песни, но пять или шесть раз переписывала ее инструменты. Он вспоминал: «Я помню, как взял тексты Мадонны, и она пыталась их изменить ... Сцену можно интерпретировать по-разному, но мои тексты сохранились, слава Богу!»

Среди других инструментов для песни - виолончель , на которой играл живой оркестр. По мере того, как песня приближается к припеву, звуки фортепьяно прекращаются, и виолончель играет с Мадонной, напевая слова: «В глубине души я скрываю, То, что я хочу сказать, Боюсь признаться в том, что я чувство, Испугавшись, ты ускользнешь », когда снова вернутся звуки фортепиано и оркестра. Точно так же и постепенно затухает . "You Must Love Me" установлен в обычное время , с умеренным темпом 92 удара в минуту . Он составлен в тональности B ♭ мажор , а вокал Мадонны простирается от G 3 до B ♭ 4 . Песня имеет базовую последовательность B ♭ - E ♭ / B ♭ - F ♭ / B ♭ –B ♭ в начале и меняется на B ♭ –F ♭, когда Мадонна поет вступительный куплет «Куда мы идем отсюда?» .

Критический ответ

Мужчина в сером костюме сидит с закрытыми руками
Старик снаружи
Соавторы "You Must Love Me", Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс .

"You Must Love Me" получил в целом положительные отзывы критиков. Дж. Рэнди Тараборелли, автор книги « Мадонна: интимная биография» , писал: «Кто может отрицать, что ее голос обладает замечательным и безошибочным присутствием, когда его слышат во время« You Must Love Me »?». Люси О'Брайен , автор « Мадонны: как икона» , оценила добавление песни к саундтреку и нашла «пафос» в вокале Мадонны. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic считает, что «Даже несмотря на недостатки, Эвита имеет свои достоинства, включая написанную для фильма балладу« You Must Love Me »». Питер Кео из « Бостон Феникс» написал, что «['You Must Love Me'] - это болезненное прощание, которое развеивает иллюзию романтики по расчету, чтобы раскрыть неизбежную любовь и трагедию под ними». Тереза ​​Хуанг из The Tech сказала, что это «прекрасное дополнение к и без того мощной музыке».

Ларри Флик из Billboard назвал это «знаменательным музыкальным событием [...] горько-сладкой и тихой театральной балладой [написанной] специально для Мадонны». Кэтлин Гердо, также из Billboard , сказала, что «[Мадонна] исполнила то, что на сегодняшний день является одним из самых сильных вокальных исполнений в ее карьере, легко подстраиваясь под требовательные высоты сопрано песни, одновременно наполняя их тонкими, душераздирающими эмоциями. за творческую мощь остальной части саундтрека ". Мэтью Джейкобс из HuffPost поместил его на 61-е место в своем списке «Окончательный рейтинг одиночных игр Мадонны». Он объяснил, что «вокальное обучение, которое Мадонна перенесла для фильма, окупается в этой серенаде сопрано», но также отметил, что это «не имеет большого значения за пределами фильма». Подобные мысли разделяли Medium «s Ричард Лабо. Спин ' s Энни Залесский отметил , что „[Мадонны] выступления на Эвите САУНДТРЕКА продемонстрировал ее астрономический рост в качестве вокалиста“, со ссылкой на „ее хрупкие звучащие мольбы на Оскар„You Must Love Me““ в качестве примера. Дж. Д. Консидайн из The Baltimore Sun сказал, что это одна из «больших песен» из саундтрека.

В своем обзоре Эвита , Джанет Маслин из The New York Times отметил , что «г - н Ллойд Уэббер и г - н Райс внесли свой вклад в ритмичной новую песню„You Must Love Me“, что это столь же подходит для проведения свадеб, так и для работы Южной Америки страны ». Entertainment Weekly ' s Дэвид Браун дал песне рейтинг B и не выразил мнение , что «[„You Must Love Me“] является не„ Live To Tell “или„ Возьмите лук “. Но это простой, элегантно расположен экспонат от Эвита явно предназначена для продвижения как фильма, так и ее нового взрослого, матриархального образа ". Грег Кот из Chicago Tribune назвал его «одним из лучших произведений композиторов - редким примером недосказанности с его скудной инструментальностью, лаконичностью и нюансами лиризма». Питер Трэверс из Rolling Stone назвал это «попрошайничеством сочувствия». Песня получила премию « Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню на 54-й церемонии , которая состоялась 19 января 1997 года. Два месяца спустя она была удостоена премии « Оскар» за лучшую оригинальную песню на 69-й церемонии вручения премии «Оскар» . В то время как рейтинг синглов Мадонны, в честь своего 60 - летия, The Guardian ' s Jude Роджерс помещены „You Must Love Me“ под номером 50, назвав его лучшее исполнение певца из фильма и указывая на „эмоциональную Quaking безысходность“ в ее голосе . Отрицательная критика исходила из Сан - Франциско кроникл " s Барбара Shulgasser, который писал , что«[ „You Must Love Me“] не помогло немного. Райс пишет ленивые, тупые тексты , которые не делают никаких усилий , чтобы соответствовать ритму музыки ". Также негативный был Slant Magazine ' s Эрик Хендерсон, который писал , что «едва промахи с бесчестьем бытия занимает самое худшее из синглов , выпущенных из саундтрека, это , конечно , упрекает , что весь его ум существование было подтолкнуть Эндрю Ллойд Уэббер в EGOT ».

График производительности

В Соединенных Штатах "You Must Love Me" транслировался по радио 9 октября 1996 года. Он был встречен положительным откликом, набрав 118 прослушиваний за первую неделю и дебютировав под номером 55 в чарте Hot 100 Airplay . CD сингл был выпущен 29 октября, после требований общественности о песне; "Rainbow High" из фильма была добавлена ​​в качестве его стороны B. 14 ноября 1996 года он дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 22, а через две недели достиг 18 места. Он занял 99 место в чарте на конец года за 1997 год. Согласно Billboard , "You Must Love Me" стал четвертым по величине дебютным синглом Мадонны в ее карьере после " You See " (8-е место в 1995 г.) и " Erotica ". (номер 13 в 1992 году) и « Спаси меня » (номер 15 в 1991 году). Это сотрудничество Уэббера и Райса стало самым успешным с тех пор, как песня Хелен Редди « I Don't Know How to Love Him » достигла 13-го места в 1971 году. В конечном итоге она получила золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки ( RIAA) 22 октября 1998 г. в количестве 500 000 экземпляров. В Канаде песня дебютировала под номером 36 в чарте RPM Top Singles и достигла пика под номером 11 на неделе 16 декабря 1996 года. Всего она присутствовала в чарте 14 недель.

В Соединенном Королевстве песня достигла 10- го места в чарте UK Singles Chart за неделю 2 ноября 1996 г. и находилась в топ-100 в течение 9 недель. По данным Official Charts Company , к августу 2008 года там было продано 90 428 копий песни. В Австралии "You Must Love Me" занял 11 строчку в чарте ARIA Singles 10 ноября 1996 года, оставаясь на этой позиции в течение одной недели и в общей сложности 9 недель в чарте. В Италии он занял пятое место в чарте Musica e dischi . "You Must Love Me" достиг пика № 4 в Финляндии, а также пика № 21 в ирландском чарте синглов , где он оставался в течение 2 недель. В Германии он стал одним из самых низких синглов Мадонны в чартах, достигнув 78-го места.

Музыкальное видео, живые выступления и каверы

Мадонна исполняет песню «You Must Love Me» во время Sticky & Sweet Tour (2008–09).

Музыкальное видео для «You Must Love Me» был направлен Паркером и особенности певица исполняет песню внутри маленькой комнате; перемежается кадрами и сценами из Эвиты . Поскольку Мадонна была на восьмом месяце беременности своей дочерью Лурдес Марией, ее живот оставался скрытым за пианино. Музыкальное видео было включено в качестве бонуса на Blu-ray диск 15th Anniversary Edition , выпущенный 19 июня 2012 года. 24 марта 1997 года Мадонна исполнила песню на 69-й церемонии вручения премии Оскар в полнометражном костюме. платье Christian Dior без бретелек . По словам хореографа Отиса Саллида, певицу хотели изобразить сдержанно, поэтому аккомпанемент на сцене был всего лишь центром внимания, а пианино слева от нее. Написав для The Philadelphia Inquirer , кинокритик Кэрри Рики почувствовала, что Мадонна «сдержанно исполнила номер».

Мадонна не исполняла эту песню снова до своего Sticky & Sweet Tour (2008–2009). Она появилась на сцене в черном платье Givenchy с розовыми лентами на шее и черными чулками на ногах и исполнила акустическую версию песни под гитару, сидя на стуле. Ее поддержали 4 музыканта, одетые в цыганские одежды. Когда она исполняла песню, на экранах воспроизводились сцены из Эвиты . Спектакль получил положительные отзывы критиков: Рикардо Бака из The Denver Post написал, что «ее смелый, поздний подход к« You Must Love Me »- из снятой версии бродвейского мюзикла« Эвита » - был точным и великолепным. со струнным аккомпанементом ». На остановке тура в Буэнос-Айресе , после исполнения «You Must Love Me», Мадонна также спела « Не плачь для меня, Аргентина » из фильма. Исполнение обеих песен в городе было записано на концертный CD-DVD под названием Sticky & Sweet Tour (2010).

В 2007 году певица Брук Уайт перепел песню на седьмой сезон в American Idol . Сначала она забыла текст песни, поэтому ей пришлось остановиться после первого куплета, чтобы начать все сначала. Лана Дель Рей записала кавер на песню You Must Love Me в 2018 году для альбома лучших хитов Ллойда Уэббера Unmasked: The Platinum Collection . Дель Рей прокомментировал: «Эндрю Ллойд Уэббер был одним из моих главных вдохновителей в музыке, поэтому сделать кавер на одну из его песен - это мечта. Мне особенно нравится ... 'You Must Love Me' из-за того, насколько уникален мелодия есть. Меня невероятно вдохновили все работы Эндрю от Призрака Оперы до Эвиты ».

Список треков и форматы

  • Американский компакт-диск / кассета / 7-дюймовый сингл
  1. "You Must Love Me" (Single Version) - 3:09
  2. «Радуга Хай» - 2:27
  • Британский CD-сингл
  1. "You Must Love Me" (Single Version) - 3:09
  2. «Радуга Хай» - 2:27
  3. «Ты должен любить меня / Я был бы на удивление хорош для тебя» (оркестровая версия)  - 4:27

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому.

Диаграммы и сертификаты

Примечания

использованная литература

Список используемой литературы

внешние ссылки