Чжан Чжань - Zhang Zhan
Чжан Чжань | |
|---|---|
 | |
| Родился |
2 сентября 1983 г. Сяньян , Шэньси , Китай |
| Занятие | Гражданин журналист |
| Образование | Юго-Западный финансово-экономический университет |
| Предметы | Пандемия COVID-19 в материковом Китае |
Чжан Чжан ( упрощенный китайский :张 展; традиционный китайский :張 展; пиньинь : Чжан Чжун ; родился 2 сентября 1983 г.), гражданин Китая, журналист и бывший адвокат , которого пытали и приговорили к четырем годам тюремного заключения по обвинению в « ссоре с местным населением». и провоцирует неприятности »(寻衅 滋事) за ее репортаж о неправильном обращении правительства Китая с пандемией COVID-19 . Она является первым гражданским журналистом, осужденным за репортаж о пандемии в Китае, хотя в декабре 2020 года по меньшей мере 47 других журналистов находились под стражей в Китае за свои репортажи о коронавирусе. С 31 июля по 11 августа 2021 года Чжан был госпитализирован из-за ухудшения здоровья после продолжительной голодовки.
Журналистика
Чжан - гражданский журналист, который в начале февраля приехал из Шанхая в Ухань, чтобы освещать там пандемию COVID-19 . В десятках коротких шатких видеороликов, которые она загрузила на YouTube , она задокументировала переполненные больницы, пустые магазины, Уханьский институт вирусологии , крематории, задержание независимых журналистов и преследование семей жертв пандемии, стремящихся к ответственности, в прямых трансляциях и эссе. По словам Чжана, крематории в Ухане работали днем и ночью, в то время как государственные СМИ утверждали, что пандемия находится под контролем. Другое видео показало, что она посещает полицейский участок, где Ли Вэньлян получил выговор за распространение информации о вспышке болезни и попытку получить информацию о своем случае. В том, что оказалось ее последним видео перед арестом, она раскритиковала блокировку Уханя за чрезмерную жестокость, заявив, что правительство управляло городом с помощью «запугивания и угроз», и что это «поистине трагедия этой страны. "
Гражданские журналисты были источником неотфильтрованной информации о пандемии в Китае, однако их очень мало из-за отсутствия для них аккредитации.
Арест
Сеть китайских правозащитников , китайская правозащитная группа, зафиксировала, что Чжан пропал без вести 14 мая 2020 года; позже выяснилось, что она была задержана полицией и доставлена обратно в Шанхай. До ноября она находилась в заключении без предъявления обвинений. Чжан - один из нескольких гражданских журналистов, включая Ли Цзэхуа , Чэнь Цюши и Фан Биня, которые пропали без вести одновременно.
Пытка
Согласно Amnesty International , Чжан подвергался пыткам в течение трех месяцев до вынесения приговора, который заключался в том, что его держали в наручниках 24 часа в сутки в течение всего времени и подвергали принудительному кормлению ; Чжан объявила голодовку с июня 2020 года, и с тех пор, как ее насильно кормили через зонд для кормления, ее руки были связаны, чтобы она не могла вынуть трубку. Ее мать описала это как «частичную голодовку», когда Чжан ела фрукты и печенье, но не мясо, рис или овощи. Один из ее адвокатов сказал, что она начала принимать пищу после того, как ее здоровье начало ухудшаться. Ее адвокат Жэнь Цюаньню сказал, что Чжан ранее говорила ему, что ее голодовка была направлена в знак протеста против ограничения свободы слова в Китае, а не в связи с освобождением.
Воздействие пыток
В декабре 2020 года ее адвокат Жэнь Цюаньню описал Чжан как очень слабую. Она появилась в суде в декабре 2020 года в инвалидной коляске. Другой ее адвокат, Чжан Кеке, сказал: «Помимо головной боли, головокружения и боли в животе, у нее также была боль во рту и горле. Она сказала, что это может быть воспаление из-за введения желудочного зонда». В конце 2020 года ее адвокат заявил, что она может не выжить.
Суд, приговор и тюремное заключение
Чжан был обвинен в ссорах и провоцировании неприятностей - обвинение, которое китайское правительство часто использует для заключения противников, и приговорено к четырем годам тюремного заключения. Преступление определяется как нарушение общественного порядка путем создания беспорядков в общественном месте. В обвинительном заключении Чжан обвиняется в общении с иностранными СМИ, такими как Radio Free Asia и The Epoch Times , и в распространении ложной информации о пандемии COVID-19 в Ухане .
Чжан обвинили в фальсификации двух материалов в своем репортаже из Ухани; что жители были вынуждены платить за прохождение тестов на COVID-19, и что жители, не выходящие из дома, были отправлены районными комитетами гнилыми овощами. Чжан утверждает, что это правда.
Сторонникам, иностранным журналистам и британскому дипломату не разрешили войти в зал суда во время судебного процесса, который в общей сложности длился менее трех часов. Шанхайский суд приговорил ее к четырем годам тюремного заключения, что сделало ее первым гражданским журналистом, осужденным за сообщение о пандемии в Китае. Ее представляют несколько юристов, в том числе Рен Цюаньню и Чжан Кеке. Она отказалась обжаловать приговор, сказав своим адвокатам, что она считает судебный процесс, использованный для ее заключения в тюрьму, недействительным.
Чжан была госпитализирована в Шанхае 31 июля 2021 года после проведения длительной голодовки, согласно сообщению ее матери в китайских социальных сетях. 2 августа 2021 года ее родителям и брату было разрешено поговорить с Чжаном по телефону. Чжан вернулся в тюрьму 11 августа.
Реакции
Соединенные Штаты
Штаты США госсекретарь Майк Помпео выпустил заявление , что «Соединенные Штаты решительно осуждают Народную Республику Китая (КНР) мнимого судебного преследования и осуждения гражданина журналиста Чжан Чжань 28 декабря».
Европейский Союз
Европейский союз призвал к ее немедленному освобождению. Они также призвали освободить адвоката по правам человека Юй Вэньшэна и еще нескольких человек, задержавших и осудивших правозащитников и репортеров в Китае. Представитель ЕС по внешней политике Питер Стано заявил, что «согласно достоверным источникам, г-жа Чжан подвергалась пыткам и жестокому обращению во время содержания под стражей, и ее состояние здоровья серьезно ухудшилось».
Объединенное Королевство
Посольство Соединенного Королевства, Пекин говорит , что ее дело «вызывает серьезную озабоченность по поводу свободы средств массовой информации в Китае» , и что она была одна , по крайней мере 47 журналистов в настоящее время (декабрь 2020) в заключении в Китае за их коронавирус отчетность; в заявлении содержится призыв к правительству Китая освободить их.
Неправительственные организации
В совместном письме китайскому лидеру Си Цзиньпину, опубликованному 17 сентября 2021 года, коалиция из 45 неправительственных организаций, включая RSF , призвала к реабилитации Чжан и ее «немедленному» освобождению по состоянию здоровья. Глава восточноазиатского бюро RSF Седрик Альвиани сказал, что Чжана «никогда не следовало арестовывать, не говоря уже о суровом тюремном заключении».
Личная жизнь
Чжан родился в Сяньяне , провинция Шэньси , и окончил Юго-Западный финансово-экономический университет по специальности «финансы» . Она практикующая христианка .