Зороастр - Zoroastre

Жан-Филипп Рамо

Zoroastre ( Зороастр ) является опера по Рамо , впервые исполненная на 5 декабря 1749 в Опере в первом зале Пале-Рояль в Париже. Либретто является Луи де Каузак . «Зороастр» был четвертой из постановок музыкальной трагедии Рамо и последней, появившейся при жизни композитора. Публика тепло приняла первоначальную версию, поэтому Рамо и его либреттист тщательно переработали оперу для возрождения, которое состоялось в Опере 19 января 1756 года. На этот раз работа имела большой успех, и это версия, которую обычно слышат сегодня.

История выступлений

Премьера Зороастра в 1749 году не удалась; несмотря на великолепие постановки, она не смогла составить конкуренцию новой опере-балету Мондонвилля « Карнавал Парнаса» . Рамо и Каузак решили полностью переработать оперу, прежде чем снова предложить ее публике в 1756 году. Акты 2, 3 и 5 были сильно переписаны, и в сюжет было внесено несколько изменений. На этот раз оперу понравились публике, хотя критик Мельхиор Гримм резал либретто Каузака: «В Зороастре день и ночь попеременно; но, поскольку поэт ... не может сосчитать до пяти, он так запутался в расчетах, что он был вынужден делать это днем ​​и ночью по два или три раза в каждом действии, чтобы в конце пьесы мог быть день ». Зороастр был выбран для открытия нового парижского оперного театра 26 января 1770 года, старый сгорел в 1763 году. Он был также переведен на итальянский язык Казановой для выступления в Дрездене в 1752 году, хотя часть музыки Рамо была заменена этой. балетмейстера Адама. Ее первое современное возрождение было в концертной версии в Schola Cantorum в Париже в 1903 году. Премьера оперы в Соединенных Штатах была проведена в стиле бостонского барокко (тогда известного как Banchetto Musicale) в Театре Сандерса Гарвардского университета под управлением Мартина Перлмана в 1983 году. с Жан-Клодом Орлиаком в главной роли и Джеймсом Маддаленой в роли Абрамана.

Либретто и музыка

«Зороастр» включает в себя несколько важных нововведений: это была первая крупная французская опера, в которой не использовался аллегорический пролог, и ее сюжет заимствован не из классической мифологии Греции и Рима, как обычно, а из персидской религии. Для этого была веская причина. Как пишет Грэм Сэдлер, опера - это «тонко замаскированное изображение масонства ». Каузак, либреттист, был ведущим французским масоном, и многие его работы прославляют идеалы Просвещения , в том числе Зороастр . Исторический Зороастр был высоко оценен в масонских кругах и параллели очевидны между оперой Рамо и еще более известной масонской аллегорией, Моцарт «s Волшебной флейтой (1791), с его обрядами инициации , проводимых под эгидой мудрого„Зарастро~d“.

Роли

Роли, типы голоса, состав премьеры и доработанной версии
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 5 декабря 1749 г.
(дирижер - А. Шерон)
Пересмотренная версия от
19 января 1756 г.
Зороастр haute-contre Пьер Желиотт Франсуа Пуарье
Абраман басс-тайль ( бас-баритон ) Клод-Луи-Доминик Шассе де Чайна Клод-Луи-Доминик Шассе де Чайна
Амелит сопрано Мари Фел Мари Фел
Эринис сопрано Мари-Жанна Феш, господин Шевалье Мари-Жанна Феш, господин Шевалье
Zopire бас-тайль Monsieur Person Monsieur Person
Сефи сопрано Мадемуазель Дюпрей Мадемуазель Даво
Зелиз сопрано Мадемуазель Жаке Нет роли
Абенис haute-contre Франсуа Пуарье Нет роли
Голос из облака haute-contre Жан-Поль Спесоллер  [ он ] называл (де) Ла Тур (или Латур) Нет роли
Salamander бас-тайль Франсуа Ле Паж Нет роли
Сильфида сопрано Мари-Анжелик Купе Нет роли
Месть басс-тейль ( en travesti ) Франсуа Ле Паж Анри Ларриве
Голос из подполья бас-тайль Месье Ле Февр Г-н Дезбель
Ревность сопрано Мадемуазель Дальер Нет роли
Злость сопрано Мадемуазель Ролле Нет роли
Первая ярость haute-contre (ан травести) Франсуа Пуарер Нет роли
Вторая ярость taille (en travesti) Луи-Антуан Кювилье, отец Нет роли
Третья ярость haute-contre (ан травести) Месье Ла Тур Нет роли
Фурии Без ролей Mlles Dalière, Дюбуа и Дюваль, миссис Ле Руа и Лоран
Oromasès бас-тайль Нет роли Месье Гелен
Нарбанор бас-тайль Нет роли Месье Кювилье, филс

Синопсис

Синопсис основан на версии 1756 г.

Акт 1

Сюжет разворачивается в древнем королевстве Бактрия и касается борьбы между силами Добра, возглавляемыми Зороастром , «основателем волхвов », и Злом, возглавляемым колдуном Абраманом. Когда начинается опера, Бактрия находится в хаосе после смерти своего короля, оставившего после себя двух дочерей: Амелиту, предполагаемую наследницу, и Эринику. Оба влюблены в Зороастра, который предан Амелите. Абраман воспользовался возможностью, чтобы отправить Зороастра в изгнание. Колдун также замышляет захват престола с Эринис, которая хочет отомстить Зороастру за отказ от ее любви. Абраман вызывает демонов, чтобы схватить Амелит.

Акт 2

Zoroastre находится в изгнании во дворце царя добрых гениев , Oromasès . Оромасес велит Зороастру спасти Амелиту и уничтожить силы зла. Он проводит Зороастра через магический ритуал инициации, чтобы подготовить его к этой задаче. В подземельях крепости Бактрии Абраман и Эринис пытают Амелиту, чтобы заставить ее отречься от престола, когда внезапно появляется Зороастр. Он освобождает Амелиту и разрушает крепость своей магической силой. Амелита представляется своим радостным бактрийским подданным как царица.

Акт 3

Ночь. Абраман и Эринис ссорятся из-за катастрофы, обрушившейся на их планы. Абраман прячет Эринис в облаке. На рассвете Зороастр, Амелит и бактрийцы собираются, чтобы поклониться Всевышнему, а затем отпраздновать свадьбу Зороастра и Амелиты. Во время свадебной церемонии Абраман прибывает на огненной колеснице и похищает Амелиту. Зороастр готовит своих волшебных духов к войне.

Акт 4

В храме бога Аримане Абраман получает известие о том, что битва между духами добра и зла идет для него плохо. Он приносит жертву богу и вызывает ненависть, месть и отчаяние.

Акт 5

Эринис, раскаиваясь, предупреждает Зороастра о плане Абрамана относительно новой битвы. Абраман снова появляется в огненной колеснице и обнажает Амелиту в цепях. Он призывает Зороастра сдаться. Вместо этого Зороастр призывает богов, которые поражают Абрамана и его злых жрецов молниями. Опера заканчивается ликованием, когда Зороастр и Амелита коронованы королем и королевой Бактрии.

Дискография

Год В ролях (Амелит, Сефи,
Зороастр, Абраман,
La Vengéance
Дирижер,
Оперный театр и оркестр
Этикетка
1971 г. Лу Энн Вайкофф
Нэнси Диринг
Брюс Брюэр
Уильям Уоркман
Уильям Уоркман

Гамбургский камерный оркестр Рихарда Кнаппа
(версия 1756 года)
LP: Turnabout
1983 г. Грета де Рейгере
Аньес Меллон
Джон Элвес
Грегори Рейнхарт
Филипп Кантор
Sigiswald Kuijken
Collegium Vocale Gent , La Petite Bande
(версия 1756 года)
4 пластинки / 3 компакт-диска, Deutsche Harmonia Mundi, 1983)
2001 г. Гаэль Мешали,
Стефани Ревидат,
Марк Падмор,
Натан Берг,
Маттью Лекроарт
Уильям Кристи , Les Arts Florissants (версия 1756 г.) Компакт-диск: Erato Records
2006 г. Сине Бундгаард
Дитте Андерсен
Андерс
Джеркер Далин Евгений Алексеев
Ларс Арвидсон
Кристоф Руссе , Les Talens Lyriques , Хор театра Дроттнингхольм (версия 1756 г.) DVD: Opus Arte

Рекомендации

Заметки
Источники
  • Гердлстон, Катберт , Жан-Филипп Рамо: Его жизнь и работа , Нью-Йорк: Дувр, 1969 (издание в мягкой обложке)
  • Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
  • Сэдлер, Грэм, (ред.), Мастера французского барокко New Grove , Grove / Macmillan, 1988
  • Сэдлер, Грэм, Примечания в буклете к записи Christie 2002 г.

Внешние ссылки