Выборы 5-го округа в Конгресс 2006 г. в Миннесоте - 2006 Minnesota's 5th congressional district election
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
|
Выборы в Миннесоте |
---|
Выборы в 5-й округ в Миннесоте в 2006 году были выборами в Палату представителей Соединенных Штатов на открытое место действующего президента Мартина Олава Сабо (ДФЛ), который ушел на пенсию после 28 лет службы в округе Миннеаполис .
Сабо, который редко сталкивался с серьезными проблемами на выборах, выиграл переизбрание с 70% голосов в 2004 году в округе, который на президентских выборах отдал 71% голосов Джона Керри . Место избиралось кандидатами от Демократической, фермерской и рабочей партии Миннесоты (DFL) с 1962 года и было оценено CQ Politics как «безопасное демократическое».
Неожиданное заявление Сабо в марте 2006 года побудило многих местных демократов принять участие в гонке. Хотя представитель штата Кейт Эллисон получил поддержку партии, он не был поддержан Сабо и столкнулся с жесткой первичной конкуренцией со стороны бывшего помощника Сабо Майка Эрландсона , среди прочих. Выиграв предварительные выборы, Эллисон ловко победил на всеобщих выборах кандидата от республиканцев , бизнес-консультанта Алана Файна и кандидата от Независимости , бизнесвумен Тэмми Ли.
Демократические, фермерские и рабочие первичные выборы
Кандидаты
Полученная номинация
- Кейт Эллисон , государственный представитель
Побежден в первичных
- Майк Эрландсон , бывший председатель Демократической, фермерской и лейбористской партии Миннесоты ; бывший начальник штаба Мартина Олава Сабо
- Эндрю Винсент Фаворит
- Грегг А. Айверсон, бессменный кандидат
- Эмбер Райхготт Юнге , бывший сенатор штата
- Пол Остроу, член городского совета Миннеаполиса
- Патрик Дж. Уайлс
Снял до начала праймериз
- Гейл Дорфман, член комиссии округа Хеннепин
- Энн Кнапп, бывший помощник комиссара Департамента безопасности занятости (одобрил Сааведру)
- Джек Нельсон-Паллмейер , адъюнкт-профессор исследований справедливости и мира Университета Сент-Томаса (поддержал Эллисона)
- Джон Олсон, президент Совета парков Миннеаполиса
- Хорхе Сааведра, поверенный
- Гэри Шифф, член городского совета Миннеаполиса
- Эрик Томпсон, активист (Ран в 7-м округе Конгресса )
Отказался бежать
- Марк Эндрю , бывший председатель Демократической, фермерской и лейбористской партии Миннесоты
- Шэрон Сэйлз Белтон , бывший мэр Миннеаполиса
- Скотт Бенсон, член городского совета Миннеаполиса
- Сатвир Чаудхари , сенатор штата
- Скотт Диббл , сенатор штата (одобрен Дорфман)
- Бетти Фоллиард , бывший государственный представитель
- Лиза Гудман , член городского совета Миннеаполиса
- Маргарет Андерсон Келлихер , представитель штата (поддержала Эллисон)
- Питер Маклафлин, член комиссии округа Хеннепин
- Майк Опат , член Комиссии округа Хеннепин (одобрен Дорфман)
- Р. Т. Рыбак , мэр Миннеаполиса
- Джули Сабо , бывший сенатор штата
Подтверждение DFL
Перед Сабо объявил о своем уходе, он уже был брошен вызов для одобрения партии со стороны профессора и анти-иракской войны активист Джек Нельсон Паллмайер . Считалось, что кампания Нельсона-Палмейера практически не имела шансов на успех. Когда Сабо объявил о завершении карьеры, несколько кандидатов приняли участие в гонке, ища одобрения DFL, чтобы заменить его. Комиссар округа Хеннепин Гейл Дорфман объявила о своей кампании за это место 21 марта 2006 года, став первой женщиной, принявшей участие в кампании, и получила статус одного из лидеров из-за ее сильных результатов по сбору средств.
На окружном съезде в мае представитель штата Кейт Эллисон получил одобрение после четырех туров голосования. Получение поддержки Эллисона считалось неожиданностью, поскольку аналитики предсказывали близкую гонку между Дорфманом, Эллисоном и бывшим председателем ДФЛ Майком Эрландсоном , но вместо этого Эллисон ушел с убедительной победой: Дорфман занял второе место, а Эрландсон - четвертое, уступив место. Нельсон-Паллмейер. После того, как делегаты обвинили его в отказе поддержать победителя съезда, Эрландсон покинул здание и все равно решил баллотироваться на праймериз. Это действие возмутило председателя DFL Брайана Мелендеса, который обвинил Эрландсона в нелояльности.
Первичные выборы
На сентябрьских предварительных выборах уходящий на пенсию Сабо поддержал Эрландсона. К Эллисону и Эрландсону присоединились сенатор штата Эмбер Райхготт Юнг и член городского совета Миннеаполиса Пол Остроу в первичной гонке вместе с несколькими второстепенными кандидатами. Джунге считалась наиболее умеренным кандидатом, и ее кампания была в основном сосредоточена на здравоохранении , в то время как Эллисон была сосредоточена на том, чтобы вывести из строя избирателей, на которых традиционно не обращают внимания, таких как сомалийские американцы и члены сообщества ЛГБТ . Однако кампания Эллисона страдала от многочисленных споров, таких как разоблачения того, что он не выплатил штрафы за парковку и что в начале 90-х он написал статьи, восхваляющие Нацию Ислама . Эрландсон напал как на Эллисона, так и на Юнге, привлекая внимание к спорам, в которые была вовлечена Эллисон, и критиковал Джундж за многочисленные голоса, которые она сделала, будучи сенатором штата, и за то, что она была председателем от Миннесоты президентской кампании Джо Либермана в 2004 году . Эрландсон также подчеркнул свою предполагаемую способность работать с другими избранными демократами для принятия законодательства. Эллисон выиграл предварительные выборы 12 сентября, набрав 41% голосов.
Дебаты
Праймериз демократических праймериз округа 5-го Конгресса 2006 года в Миннесоте | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | Дата и время | Хозяин | Модератор | Ссылка | Участников | ||||||||||
Обозначение: P Участник A Отсутствует N Не приглашенный W Снято |
|||||||||||||||
Гейл Дорфман | Кейт Эллисон | Майк Эрландсон | Джек Нельсон-Паллмейер | Эмбер Райхготт Юнге | Пол Остроу | Хорхе Сааведра | Гэри Шифф | ||||||||
1 |
|
п | п | п | п | п | А | п | п | ||||||
2 |
|
|
W | п | п | W | п | п | W | W | |||||
3 |
|
|
|
W | п | п | W | п | п | W | W | ||||
4 |
|
|
W | п | п | W | п | п | W | W |
Одобрения
- Государственные чиновники
- Скотт Диббл , сенатор штата
- Местные чиновники
- Майк Опат , член комиссии округа Хеннепин
- Государственные чиновники
- Конни Бернарди , государственный представитель
- Франк Хорнштейн , государственный представитель
- Филлис Кан , государственный представитель
- Маргарет Андерсон Келлихер , государственный представитель
- Аллан Спир , бывший сенатор штата, бывший президент Сената Миннесоты
- Физическим лицам
- Сэмюэл Л. Каплан , бизнесмен и адвокат
- Джек Нельсон-Паллмейер , доцент кафедры справедливости и мира Университета Сент-Томаса
- Организации
- Федеральные чиновники
- Газеты и публикации
Полученные результаты
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический (DFL) | Кейт Эллисон | 29 003 | 41,21 | |
Демократический (DFL) | Майк Эрландсон | 21 857 | 31.06 | |
Демократический (DFL) | Эмбер Райхготт Юнге | 14 454 | 20,54 | |
Демократический (DFL) | Пол Остроу | 3795 | 5,39 | |
Демократический (DFL) | Эндрю Винсент Фаворит | 470 | 0,67 | |
Демократический (DFL) | Грегг А. Айверсон | 448 | 0,64 | |
Демократический (DFL) | Патрик Дж. Уайлс | 347 | 0,49 | |
Всего голосов | 70 374 | 100.00 |
Республиканские праймериз
Несмотря на сильный демократический уклон 5-го округа, республиканцы надеялись, что после выхода на пенсию Сабо их кандидат будет хорошо работать. Перед тем, как Сабо объявил о своей отставке, два республиканца уже объявили о своей кампании, Тим Андерсон и Джеймс Тернхэм. Однако к 3 мая оба отказались от участия, и Тернхэм сослался на «некоторые досадные обстоятельства» в качестве причины для этого, открыв дорогу бизнес-консультанту Алану Файну для получения кандидатуры партии. Считавшийся умеренным республиканцем, Файн был сторонником выбора , и его кампания с самого начала была отмечена своей мягкостью, поскольку сам Файн часто играл на пианино на мероприятиях кампании.
Кандидаты
- Алан Файн, бизнес-консультант и старший преподаватель Школы менеджмента Карлсона
Снято
- Тим Андерсон
- Джеймс Тернхэм
Полученные результаты
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Республиканец | Алан Файн | 7 352 | 100.00 | |
Всего голосов | 7 352 | 100.00 |
Независимость Первичная
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Независимость | Тэмми Ли | 1,086 | 100.00 | |
Всего голосов | 1,086 | 100.00 |
Всеобщие выборы
Кандидаты
- Кейт Эллисон ( фермер-демократ-лейборист ), представитель штата
- Алан Файн ( республиканец ), бизнес-консультант и старший преподаватель Школы менеджмента Карлсона
- Тэмми Ли ( Независимость ), бизнес-леди; бывший пресс-секретарь сенатора США Байрона Доргана
- Джей Понд ( Грин ), политолог; Зеленый номинант на CA-08 в 2002 г. и MN-05 в 2004 г.
- Джулиан Сантана ( Социалистические рабочие ), упаковщик мяса (вписывается)
- Ларри Лейнингер (Белый рабочий), уборщик и кандидат на пост мэра Миннеаполиса в 2001 году (запись)
Кампания
После победы Эллисона на праймериз DFL Файн и Ли немедленно начали кампанию. Эллисон пообещал провести кампанию по «проблемам» и обвинил своих оппонентов в попытке направить разговор в сторону его разногласий, потому что «по вопросам, которые у них возникают ... большие проблемы». Эллисон также попытался преуменьшить значение своей религии во время кампании. Кампания Файн в основном была сосредоточена на прошлых связях Эллисон с «Нацией ислама» и Луи Фарраханом , в то время как кампания Ли подчеркнула ее фискальный центризм, заявив, что Файн была слишком консервативной, чтобы победить Эллисон. В отличие от Файна и Ли, Понд заявил, что Эллисон был недостаточно либеральным, заявив, что он не был достаточно быстр, чтобы осудить войну в Ираке . Тем не менее, Pond в значительной степени не смог набрать обороты, что объяснялось стойким прогрессивизмом Эллисона, получавшим поддержку левых, которую в противном случае мог бы получить Pond.
В отличие от радушного тона, который его кампания приняла во время праймериз, всеобщая избирательная кампания Файна приняла решительно воинственный характер. Особое внимание было привлечено к комментариям Файна после того, как Эллисон выиграл праймериз, когда он заявил: «Я очень обеспокоен Кейтом Эллисоном, Китом Хакимом, Китом Икс Эллисоном, Китом Эллисоном Мухаммедом», имея в виду различные псевдонимы, которые Эллисон использовал, когда был в колледж. Некоторые сочли эти замечания расистскими , и один из братьев Файна, Роберт Файн, написал Эллисону письмо, в котором осудил комментарии своего брата. Кампания Файна также была разрушена обвинениями в том, что он изнасиловал свою бывшую жену в 1995 году, впервые обнародованных в рассказе репортера Star Tribune Рошель Олсон. Файн категорически отверг обвинения, утверждая, что Олсон был связан с Эллисоном, и обвинил Star Tribune в попытке «сфальсифицировать выборы».
Ли извлек выгоду из разногласий Эллисона, заручившись поддержкой коалиции демократов Миннесоты, в том числе Кэтлин Андерсон, давнего директора округа Сабо. Андерсон назвал Эллисона «недоброжелателем» и заявил, что Ли был единственным кандидатом, достаточно «достойным», чтобы продолжить наследие Сабо. Кампания Ли была в основном сосредоточена на завоевании избирателей в более умеренном пригородном районе Южного Миннеаполиса. По мере продолжения кампании Ли считался вторым, и несколько республиканских чиновников пытались убедить Файна выйти из гонки, чтобы предотвратить раскол в голосовании против Эллисона, но он отказался.
Освещение гонки в СМИ за пределами Миннесоты в основном было сосредоточено на статусе Эллисона как возможного первого мусульманского члена Конгресса США . Этот фокус подвергся критике как со стороны кампании Эллисона, так и со стороны Columbia Journalism Review , который обнаружил, что СМИ впихивают религию Эллисона в статьи, где она не имеет отношения к делу, и что СМИ не дают ничего, кроме поверхностного изображения ислама, отмечая что только « Санкт-Петербург Таймс» в своих репортажах указала, был ли Эллисон шиитом или суннитом . В отличие от этого , Columbia Journalism Review похвалил Star Tribune " охват s гонки, обнаружив , что это было более значительным , чем освещение в газетах , находящихся за пределами штата Миннесота. Файн резко раскритиковал освещение гонки в СМИ, заявив, что они недостаточно освещали споры Эллисона и не обсуждали политические позиции кандидатов.
Сабо поддержка
Во время первичного прогона уходящий представитель Сабо поддержал и пожертвовал деньги на кампанию своего давнего главы администрации Майка Эрландсона . Когда Эллисон выиграл праймериз и его руководитель кампании связался с ним, Сабо сказал, что он «не будет поддерживать никого в гонке». Сабо жертвовал средства на всеобщие избирательные кампании многих демократов Миннесоты, в том числе Колин Роули , Пэтти Веттерлинг , Тима Уолза и Эми Клобучар , но не Эллисону. Некоторые демократы были разочарованы отказом Сабо поддержать Эллисона. Сабо позволил использовать фотографию себя с Ли в своей предвыборной литературе, и в ответ на это анонимный человек создал сайт, похожий на сайт кампании Ли, на котором они обвинили Сабо в расизме в его отказе поддержать Эллисон. Позже выяснилось, что этот веб-сайт был создан активистом Крисом Стюартом, который в 2006 году был избран в Совет по образованию Миннеаполиса.
Дебаты
По ходу гонки было проведено три дискуссии , а также множество форумов. Эллисон, Файн и Ли присутствовали на всех трех, тогда как Понд посетил только последнее. Понд действительно присутствовал на вторых дебатах в качестве зрителя, и, увидев его, Эллисон и Ли проводили его на сцену, чтобы он мог принять участие. Однако официальные лица дебатов отказали ему в этом, и Понд вернулся на свое место. В анализе второй дискуссии журналист и блоггер Дэвид Зинглер заявил, что Файн был «наименее впечатляющим» участником дебатов, обнаружив, что он отвечал на вопросы «бессвязными диссертациями, граничащими с бессвязными».
Незадолго до третьих дебатов, которые проводились несколькими студенческими группами в Университете Миннесоты , неожиданно появился Джулиан Сантана, который проводил кампанию по зачислению на место кандидата от Социалистической рабочей партии , и ему было разрешено участвовать. Ли был широко признан победителем третьего спора, хотя Понд также считался сильным игроком.
Дебаты всеобщих выборов округа 5-го Конгресса 2006 Миннесоты | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | Дата и время | Хозяин | Модератор | Ссылка | Участников | ||||||||||
Обозначение: P Участник A Отсутствует N Не приглашенный |
|||||||||||||||
Кейт Эллисон | Алан Файн | Тэмми Ли | Джей Понд | Джулиан Сантана | |||||||||||
1 |
|
|
|
п | п | п | N | N | |||||||
2 |
|
|
|
п | п | п | N | N | |||||||
3 |
|
|
|
п | п | п | п | п |
Одобрения
- Должностные лица исполнительной власти
- Уолтер Мондейл , 42-й вице-президент США ; Кандидат от демократов в президенты в 1984 г.
- Федеральные чиновники
- Джесси Джексон , министр, бывший теневой сенатор США от округа Колумбия ; Кандидат в президенты в 1984 и 1988 гг.
- Бетти МакКоллум , представитель США из MN-04
- Государственные чиновники
- Франк Хорнштейн , государственный представитель
- Эмбер Райхготт Юнг , бывший сенатор штата
- Филлис Кан , государственный представитель
- Маргарет Андерсон Келлихер , государственный представитель
- Аллан Спир , бывший сенатор штата, бывший президент Сената Миннесоты
- Местные чиновники
- Эми Клобучар , прокурор округа Хеннепин ; Кандидат от Демократической партии в сенат США от Миннесоты в 2006 году
- Р. Т. Рыбак , мэр Миннеаполиса
- Партийные чиновники
- Майк Эрландсон , бывший председатель Демократической, фермерской и лейбористской партии Миннесоты ; бывший начальник штаба Мартина Олава Сабо
- Физическим лицам
- Сэмюэл Л. Каплан , бизнесмен и адвокат
- Джек Нельсон-Паллмейер , доцент кафедры справедливости и мира Университета Сент-Томаса
- Организации
- Газеты и публикации
- Федеральные чиновники
- Тим Пенни , бывший представитель США из MN-01
- Государственные чиновники
- Джесси Вентура , бывший губернатор Миннесоты
- Газеты и публикации
Полученные результаты
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический (DFL) | Кейт Эллисон | 136 060 | 55,56 | |
Республиканец | Алан Файн | 52 264 | 21,34 | |
Независимость | Тэмми Ли | 51 456 | 21.01 | |
Зеленый | Джей Понд | 4792 | 1,94 | |
Независимый | Записи | 334 | 0,14 | |
Всего голосов | 244 905 | 100.00 |
Реакции
Победа Эллисона сделала его первым мусульманским членом конгресса, а также первым афроамериканским конгрессменом из Миннесоты. Победа Эллисона была положительно воспринята мусульманскими общинами в Соединенных Штатах, которые рассматривали ее как подтверждение своей способности продвигаться в политическом плане. Действующий конгрессмен Сабо поздравил Эллисона с победой, заявив: «Перед ним стоит большая задача, и я желаю ему всего наилучшего». Сабо также предостерег Эллисона от того, чтобы его высокий статус стал помехой. После его победы пользователи салафистской доски объявлений Al- Hesbah осудили Эллисона , посчитав его «первым мусульманином-евреем, который отправился в Конгресс» и «билетом в один конец в ад». Эллисон объявил, что он будет использовать Коран, когда будет приведен к присяге на своем месте, решение, которое привело к полемике вокруг присяги на Коране на 110-м Конгрессе США .
использованная литература
дальнейшее чтение
- «Предупреждение: впереди клеветническая кампания Республиканской партии». Звездная трибуна . 15 сентября 2006 г. с. 18А.
- Расти, Дуг (15 сентября 2006 г.). "Star Tribune, Миннеаполис, колонка Дуга Гроу". Звездная трибуна .
внешние ссылки
- Кейт Эллисон для Конгресса
- Алан Файн для Конгресса
- Профиль общественного радио Эллисона в Миннесоте
- Профиль Общественного радио Миннесоты Понда
- Дебаты Лиги женщин-избирательниц
- CD 5 Форум кандидатов, 17 октября (Общественное радио Миннесоты)
- CD 5 Форум кандидатов, 10 октября (Общественное радио Миннесоты)
- CD 5 Форум кандидатов, 21 сентября (Общественное радио Миннесоты)
- «Споры грызут лидерство Эллисона» . Пионер Пресс . 28 сентября 2006 года Архивировано из оригинального 29 сентября 2006 года.