Атолл К -Atoll K

Атолл К
Афиша театрального релиза
Режиссер	Лео Джоаннон Джон Берри (в титрах)
Написано	Джон Д. Клорер Фредерик Конер Пьеро Теллини Рене Уиллер
Произведено	Раймонд Эгер
В главной роли	Стэн Лорел Оливер Харди Сьюзи Делэр
Кинематография	Арман Тирар
Под редакцией	Раймонд Иснардон
Музыка	Пол Мисраки
Распространяется	Franco London Films (Франция)
Дата выхода
Продолжительность	100 минут 82 минуты (версия для Великобритании)
Страны	Франция Италия
Языки	Французский итальянский английский

Атолл К (1951) - это французско-итальянскийфильм совместного производства, также известный как Робинзон Крузоланд в Соединенном Королевстве и Утопия в Соединенных Штатах, в которомв финальном появлении на экранеснялись комедийный дуэт Лорел и Харди . В фильме снялась французская певица и актриса Сьюзи Делэр, режиссером которого стал Лео Джоаннон , а в титрах -американский режиссер Джон Берри, внесенный в черный список .

участок

Стэн узнает, что он получит наследство, оставленное богатым дядей. К сожалению, большая часть наследства уходит на налоги и судебные издержки, и ему остается только шаткая, но полностью оборудованная яхта и частный остров в Тихом океане . Стэн и Олли отправляются на остров в сопровождении беженца без гражданства Антуана ( Макс Эллой ) и безбилетного пассажира Джованни Копини, недовольного итальянского каменщика ( Адриано Римольди ).

Во время путешествия дружелюбный Антуан выступает в роли шеф-повара, но еда таинственным образом исчезает с тарелки Стэна, потому что ее берет безбилетный пассажир Джованни. Это приводит к тому, что Стэн обвиняет Олли, и возникает спор. Затем двигатель выходит из строя (вначале выясняется, что проблема заключается просто в утечке топлива из-за откручивания крышки, но мальчики этого еще не знают), поэтому Олли снимает детали, пытаясь это исправить. Он передает их Стэну, который кладет их на палубу, где они вылетают за борт. Затем Олли понимает, что его усилия были напрасными, когда он замечает, что указатель уровня топлива показывает пустой. Потеряв двигатель, они поднимают парус, обнаруживая, что в нем прячется Джованни.

Они попадают в шторм, и Стэн сражается с надувным спасательным плотом в кабине, пока Олли у руля. Они терпят кораблекрушение на недавно появившемся необитаемом острове , который они окрестили «Крузоиландом» по книге « Робинзон Крузо», которая находится на их яхте. Вскоре к ним присоединяется певица из ночного клуба Шери Ламур ( Сьюзи Делэр ), которая спасается бегством от своего ревнивого жениха Джека Фрейзера, военно-морского лейтенанта ( Луиджи Този ). Остров создается как новая республика с Харди в качестве президента и Лорел в качестве «народа». Они пишут конституцию, объявляющую, что на их атолле не будет законов, налогов и иммиграционного контроля .

Все идет хорошо, пока не прибывает жених певца, чтобы подтвердить, что остров богат месторождениями урана . Люди со всего мира стекаются на «Атолл К», как он был назван, но вскоре ситуация становится хаотичной, когда восстание пытается свергнуть и казнить коренных жителей острова. Перед казнью на остров обрушился еще один шторм. Лорел и Харди спасают и прибывают на остров, унаследованный Лорел, но их земля и припасы конфискуются за неуплату налогов. Фильм заканчивается тем, что Оливер кричит Стэну: «Ну, вот еще один приятный беспорядок, в который ты меня втянул!» и Стэн хнычет.

Бросать

Производство

В конце 1940-х Лорел и Харди остались без работы в кино. Ранее в этом десятилетии они прекратили свое долгое сотрудничество с продюсером Хэлом Роучем и подписали контракт на съемку серии фильмов как на 20th Century Fox, так и на Metro-Goldwyn-Mayer . В пост- Второй мировой войны Европа, Лорел и Харди наслаждались новой популярности с аудиторией , которые были не в состоянии увидеть свои фильмы во время войны. В результате этого пара получила предложение от французско-итальянского кинематографического консорциума сняться в фильме, который будет производиться во Франции, за 1,5 миллиона долларов - большой бюджет для той эпохи.

Производство Atoll K было связано с множеством проблем, из-за которых производство было ненормально расширено. Ида Лорел, вдова Стэна Лорела, сказала биографу Джону МакКейбу : «Я вряд ли забуду дату нашего отъезда во Францию ​​и дату возвращения - 1 апреля 1950 года и 1 апреля 1951 года. Но первоапрельской шутки не было. в тот ужасный год. Предполагалось, что на создание этой кровавой картины потребовалось двенадцать недель, а на это ушло двенадцать месяцев ".

С самого начала были разногласия по сценарию фильма. Лорел была недовольна сюжетной линией, задуманной французским режиссером Лео Жоанноном, и она настояла на том, чтобы пригласить Альфреда Гулдинга и Монти Коллинза для помощи в создании сценария (Альф Гулдинг не получил экранного кредита, а Монти Коллинзу приписали «приколы»). Были также значительные проблемы в общении, поскольку ни Лорел, ни Харди не говорили по-французски, а Джоаннон очень мало говорила по-английски.

Во время съемок у двух звезд комедии возникли серьезные проблемы. Существовавший ранее диабет Лорела обострился, и у него развились колит , дизентерия и язва простаты, когда он находился во французских местах съемок фильма. В конце концов ему потребовалась госпитализация, и его вдова позже будет винить качество французской медицинской помощи, утверждая, что в какой-то момент ей пришлось заменить отсутствующую медсестру , изменив повязки ее мужа. Вес Лорела упал до 114 фунтов, и большую часть постановки он мог работать только 20 или 30-минутными рывками.

Однако Харди увидел, что его и без того здоровенное тело во Франции увеличилось до 330 фунтов, и ему потребовалась медицинская помощь из-за фибрилляции сердца и гриппа . Проблемы со здоровьем усугублялись итальянским актером Адриано Римольди, сыгравшим безбилетного пассажира, когда он упал с пришвартованной яхты и нуждался в месячном восстановлении после съемок.

Когда они смогли работать, Лорел и Харди увидели, что их отношения с Джоаннон резко ухудшились. Позже Ида Лорел утверждала, что Джоаннон была некомпетентной, которая провела три дня, снимая озеро, потому что, по ее словам, «это было самое фотогеничное озеро, которое он когда-либо видел». В середине производства американский кинорежиссер Джон Берри был незаметно привлечен к работе с комедийной командой. Карьера Берри в США была испорчена черным списком Голливуда, и он стремился начать все сначала во Франции. Однако его участие держалось в секрете из опасений, что фильм не получит проката в США, если станет известно, что у его руля окажется внесенный в черный список режиссер. Вклад Берри не был публично признан до 1967 года, когда историк кино Уильям К. Эверсон процитировал незарегистрированный режиссерский вклад в своей книге «Фильмы Лорел и Харди». Хотя Берри никогда публично не признавал свою работу на Атолле К, ведущая актриса фильма Сьюзи Делэр подтвердила его роль во время интервью с историком Норбертом Апингом.

Театральный выпуск

Театрализованный выпуск Атолла К был нестабильным. Не было единой окончательной версии фильма, а, скорее, было доступно четыре различных редактирования: 93-минутная французская версия под названием Atoll K, 97-минутная итальянская версия под названием Atollo K, 82-минутная английская версия под названием Robinson Crusoeland в США. Королевство и Утопия в Соединенных Штатах, а также 98-минутная английская версия под названием Атолл К, показанная только на британской премьере в сентябре 1951 года.

В странах, где играли разные версии, критическая реакция была крайне слабой. Французская газета Journal du Dimanche жаловалась: «Что, черт возьми, заманило Лорел и Харди на этот атолл? К сожалению, это приключение ничего не добавляет к их славе». Итальянский критик Паоло Локори, пишущий для журнала Hollywood , заявил: «Присутствия Стэна и Олли недостаточно, чтобы поднять фильм с его посредственности». Британский еженедельник кинематографа заявил, что фильм «увяз в суматохе очевидных фарса». Когда в начале 1955 года « Утопия» в конечном итоге сыграла в Лос-Анджелесе в качестве двойного полнометражного фильма с Blackboard Jungle , критик Los Angeles Times сказал: «Фильм завершается приятным смешком, но становится все хуже».

Статус авторских прав и доступность

С годами отпечатки трех из четырех версий испортились. На Утопию не было зарегистрировано никаких авторских прав в США, и версия перешла в общественное достояние , в результате чего для распространения использовались копии плохого качества. До недавнего времени единственный известный отпечаток оригинальной 98-минутной английской версии находился в частных руках, и эта версия никогда не публиковалась на видео. Однако 1 января 2012 года французско-немецкий телеканал ARTE показал отреставрированную 100-минутную английскую версию фильма, заявив, что это международная телевизионная премьера. Восстановленная копия основана на копии, повторно открытой в 2010 году в США. Он был выпущен на DVD компанией Fun Factory Films 3 января 2013 года.

Усеченные 85/88-минутные отпечатки, доступные в Италии на VHS и DVD, - это все, что осталось от итальянской версии. Оригинальный французский Атолл К остался нетронутым, но фильм не был доступен для публичного просмотра с момента выхода видеокассеты на видеокассету в 1996 году. 10 октября 2012 года французская версия фильма была выпущена Gaumont à la demande на DVD.

В 2018 году версия Atoll K на Blu-ray была выпущена в Великобритании (только регион B). Фильм также транслировался в США под названием Utopia компанией Movies! сети в рамках своих субботу утром Лорел и Харди Показать серии.

использованная литература

Примечания

Библиография

внешние ссылки

• Атолл К на IMDb
• Утопия в базе данных фильмов TCM
• Атолл К в AllMovie
• Атолл К в Rotten Tomatoes
• Атолл К доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве (как Утопия )