Римско-католическая архиепископия Феррара-Комаккьо - Roman Catholic Archdiocese of Ferrara-Comacchio
Архиепископия Феррара-Комаккьо
Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis
| |
---|---|
Место расположения | |
Страна | Италия |
Церковная провинция | Болонья |
Статистика | |
Область | 3138 км 2 (1212 квадратных миль) |
Население - Всего - католики (включая нечленов) |
(по состоянию на 2016 год) 277 201 274 900 (98,4%) |
Приходы | 169 |
Информация | |
Номинал | католическая церковь |
Обряд | Римский обряд |
Учредил | 7 век |
собор | Basilica Cattedrale di S. Giorgio (Феррара) |
Со-собор | Concattedrale di S. Cassiano Martire (Комаккьо) |
Светские священники | 133 (епархиальные) 34 (религиозные ордена) 20 постоянных диаконов |
Текущее руководство | |
Папа | Фрэнсис |
Архиепископ | Джанкарло Перего |
Почетные епископы | Паоло Рабитти , Луиджи Негри |
карта | |
Веб-сайт | |
www.webdiocesi.chiesacattolica.it |
Римско - католическая Митрополия Ферраро-Комаччио ( Latin : Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis ) существует с 1986 года , когда епархия Комаччио сочеталась с исторической митрополии Феррары . Это Викарный из архиепархии Болоньи .
Епископский престол был перенесен из Викохабентия (Вогенца) в недавно основанную Феррару в 657 году. Самый ранний известный епископ Викохабенции - Марцеллин, который был рукоположен ок. 429–431.
Похоже, что изначально епархия (или, по крайней мере, Викохабентская епархия) была суфражистом митрополии Равенны. Феррара неоднократно оспаривал это мнение и утверждал, что находится в прямой зависимости от Святого Престола (Папы). Папа Иоанн XIII в апреле 967 года подтвердил, что Феррара находится под папской юрисдикцией в том, что касается выборов, хиротонии, наделения и юрисдикции. Папа Бенедикт VII в апреле 978 года снова подтвердил папскую юрисдикцию почти на том же языке. Однако в какой-то момент между 1106 и 1123 годами феррарская епархия попала под контроль митрополита Равенны, и епископ Ландольфо был отстранен от должности из-за своего отказа подчиниться архиепископу Равенны Вальтеру. Папа Иннокентий II восстановил первоначальную независимость Феррарской епархии 11 марта 1133 года; но после смерти епископа Ландольфо в 1138 году архиепископ Равенны заявил о праве хиротонии своего преемника. Феррарцы должны были представить свои документальные доказательства перед Папой, который издал указ в пользу Феррары как напрямую зависимой от Святого Престола 22 апреля 1139 года.
Феррара стала митрополией, хотя и без епископов, в Bull Патерна pontificii от папу Климента XII от 27 июля 1735 Папу Климента выходит из своего пути к государству , что епархия всегда была непосредственно предмет Святого Престола, ссылаясь на постановлении Специальным Папы Иннокентия II на Латеранском соборе 1139 г. и напоминая о последующих аналогичных постановлениях Селестины II, Луция II, Григория VIII, Климента III, Селестины III, Иннокентия IV, Александра VIII, Иннокентия XII и Климента XI. Это удачное соглашение продолжалось до 1976 года. Указом Священной Конгрегации епископов Ватикана от 8 декабря 1976 года было объявлено о новом устройстве определенных епархий в церковных провинциях; епархия Феррары была сделана суфражистом архиепископа Болоньи, хотя архиепископу Феррары было разрешено сохранять титул архиепископа.
В рамках проекта, начатого по приказу Папы Иоанна XXIII и продолженного при его преемниках по сокращению числа епархий в Италии и рационализации их границ с точки зрения современных изменений населения и нехватки духовенства, епархия Комаккьо была объединена в епархия Феррары указом Священной Конгрегации епископов от 30 сентября 1986 года. Должны были быть один епископ, одна курия, один собор, один совет консультантов, один совет священников и одна семинария. Бывший собор Комаккьо получил титул Собора, и его Глава была сохранена и не была объединена с Капитулом Кафедрального Собора Феррары.
Старое епархиальное название Vicohabentia (Voghenza) было возрождено в 1967 году в качестве титульного престола. Он проводился вспомогательным епископом Кортоны и вспомогательным епископом Рима.
История
Самым ранним епископом на определенную дату является Константин Феррариенсис, который присутствовал на Римском Синоде Папы Николая I в 861 году. Синод был созван для рассмотрения дела епископа Иоанна Равеннского, который отлучал невинных людей от церкви и выступал против благочестивых дел. и которые, получив наставления и вызванные на синод, отказались явиться. Святой Маврелий ( не Аврелий), епископ Викохабентский и покровитель города Феррары, должно быть, жил до этого времени. Его легенда рассматривается Даниэлем Папенброхом в « Acta Sanctorum». Некоторые думают, что епископы Феррары являются преемниками епископов Вогензы (древней Викус Хавентии).
25 марта 1210 года император Отто IV , проживавший в Ферраре, издал указ против еретиков в Ферраре: ... omnes Hereticos Ferrarie commorantes, Patharenos sive Gazaros, Imperiali banno subjacere ... et domus destruantur.
Папа Александр III посетил Феррару во время своего венецианского путешествия с 10 апреля по 9 мая 1177 года. В конце своего визита, 8 мая, он освятил Высокий алтарь в соборе.
Папа Урбан III умер в Ферраре 20 октября 1187 года, всего через месяц после побега из Вероны, где его осаждал Фридрих Барбаросса . Похоронен в соборе. Конклав для избрания его преемника начался (и закончился) на следующий день избранием кардинала Альберто ди Морро, который принял имя Папы Григория VIII . Он уехал из Феррары в Рим 16 ноября и умер в Пизе 17 декабря 1187 года.
Епископ Никколо Роберти (1393–1401) был сыном Кабрино де Роберти да Реджио и его жены Маргариты дель Сале, а также внуком Филиппо де Роберти да Троиа. У епископа было два брата, Филиппо и Альберто, и сестра Джованна, которая была замужем за Альберто д'Эсте, маркизом Феррары (умер в 1393 г.). Внезапно, 22 января 1400 года, сын Альберто, Никколо III д'Эсте, маркиз Феррарский , приказал арестовать Альберто де Роберти, президента Совета; его брат Филиппо; их мать Маргарита; и Марко де Пии да Карпи, который был женат на сестре епископа Таддеа. Имущество Альберто и Маргариты было конфисковано, и 6 марта 1400 года оба были обезглавлены. Брат епископа Филиппо был отправлен в ссылку, а Марко Пио содержался в тюрьме. Епископ Никколо был изгнан из своего епископства, хотя папа Бонифаций IX издал указ, подтверждающий его абсолютную невиновность. Причина насильственных действий марчезе неизвестна.
8 января 1438 года папа Евгений IV открыл семнадцатый Вселенский собор в Ферраре , но чума 1439 года вынудила его перенести заседания во Флоренцию.
Собор и капитул
Собор Сан-Джорджо был построен в 1132 году и освящен в 1135 году епископом Ландольфо (1105–1138 / 1139) при участии папского легата в Болонье кардинала Аззо. Главный алтарь был освящен папой Александром III 18 мая 1177 года. Он также служил приходской церковью, а протоиерей кафедрального собора служил пастырем прихожан. В 1735 году, когда епархия стала митрополитом с архиепископом, собор стал кафедральным собором. 13 ноября 1959 года папа Иоанн XXIII даровал ей титул и привилегии Малой базилики .
Папа Павел III посетил город Феррару вместе с семнадцатью кардиналами в апреле 1543 года. На торжественной мессе, проведенной в соборе 24 апреля, в праздник Святого Георгия, он предоставил всем каноникам право называть себя монсеньорами .
В 1746 году Капитул собора состоял из семи сановников и тринадцати каноников. Достоинства были: протоиерей, наместник, архидьякон, Примицериус, Кустос, казначей и декан.
Капитул был упразднен в праздник Корпус-Кристи в 1798 году в соответствии с французскими законами, вступившими в силу в Цизальпинской республике . Он был восстановлен в 1799 году, но снова упразднен в 1800 году. Наполеон восстановил Капитул декретом от 8 июня 1805 года, но также изменил его состав. Согласно его приказу, должны были быть: протоиерей, начальник, казначей, теолог, тюрьма и еще десять каноников. Схема все еще остается в силе, с добавлением Почетных каноников , которых в настоящее время пять, с двумя Эмерити и тремя Сверхнумерариями ; Есть также семь мансионариев , срок каждого из которых составляет пять лет.
12 апреля 1530 года был утвержден новый свод Устава для капитула Собора, Reverendi Capituli Dominorum Canonicorum Ecclesiae Ferrariensis nova Statuta anno 153o die XII mensis Aprilis condita .
Семинария
Совет Трента , в 23 - е сессии, на своем заседании 15 июля 1563, издал указ, в 18 главе которых требуется , чтобы каждая епархия семинарии для подготовки священнослужителей.
Семинария епархии Феррары была основана епископом Паоло Леони (1578–1590) в соответствии с указами Тридентского собора и открылась 22 июля 1584 года. В 1723 году кардинал Томмазо Руффо (1717–1738) приобрел здание Палаццо Костабили-Тротти, куда он перевел персонал семинарии в 1724 году. В 1755 году кардинал Марчелло Крещенци (1746–1768) добавил Палаццо Либанори-Гуаставиллари. Семинария была закрыта в 1798 году французскими оккупационными властями, но в следующем году ей было разрешено открыться. В 1955 году семинария переехала в ее нынешнее здание, в полностью современное здание.
Синоды
Епархиальный синод был нерегулярным, но важным собранием епископа епархии и его духовенства. Его целью было (1) провозгласить в целом различные указы, уже изданные епископом; (2) обсудить и утвердить меры, по которым епископ решил посоветоваться со своим духовенством; (3) публиковать уставы и постановления епархиального синода, провинциального синода и Святого Престола.
В 1278 году епископ Гульельмо провел синод ( Cleri Conventus ), а 9 декабря издал свод уставов.
Епископ Гвидо провел епархиальный синод в 1332 году и опубликовал его уставы и уставы своих предшественников, которые он собрал. Он включал раздел о колдунах (xliii), которые подлежали отлучению от церкви.
27 февраля 1579 года епископ Паоло Леони провел синод в Ферраре. Еще один он держал в 1588 году; и еще один - 12 апреля 1589 г. Епархиальные соборы проводились епископом Джованни Фонтана в 1590, 1591, 16 апреля 1592, 1593, 1594, 1595, 1596, 1587 и 1599.
Кардинал Лени провел епархиальный синод в 1612 году. Кардинал Магалотти провел синод в 1637 году. Кардинал Стефано Донги провел свой первый синод в Ферраре в 1666 году.
Кардинал Таддео дель Верме провел епархиальный синод в Ферраре в 1711 году. Кардинал Томас Руффо провел епархиальный синод в 1726 году. Епархиальный синод проводил кардинал Марчелло Крещенци в июне 1751 года. Кардинал Алессандро Маттеи провел епархиальный синод в 1781 году.
Приходы и церкви
В епархии 171 приход. Кроме того, в городе Феррара есть 20 церквей, которые не являются приходами; 2 в Комаккьо; и 10 в других местах епархии.
Епископы и архиепископы
Феррарская епархия
- ...
- Нарушитель (аттестовано 881)
- ...
- Лев (засвидетельствовано 970, 981)
- Грегориус (засвидетельствовано 988, 998)
- Инго (Ingone)
- Амвросий
- Роланд (засвидетельствовано 1046 г.)
- Грациан
- Гвидо
- ...
- Ландольфо (1105–1138 / 1139)
- Грифо (ок. 1139 - после 1155)
- Аматус (ок. 1158 - ок. 1173)
- Пресбитерин (засвидетельствовано 1175, 1181)
- Теобальдус (засвидетельствовано 1184, 1186)
- Стефан (1186–1189)
- Угуччоне (1190–1210)
-
Sede vacante (1210–1214)
- Джордано Форзате , избран в 1211 г.
- Ротландус (1214–1231)
- Гравендин (Гарсендин) (1231–1237) Избранный епископ
- Филиппо Фонтана (1239–1249)
- Джованни Куарини (1252–1257)
- Альберто Пандони, OESA (1257–1274)
- Гульельмо (1274 - после 1286)
- Федерико де'Конти ди Сан-Мартино (1289–1303)
- [Оттобоно дель Карретто (1304)]
- Гвидо, ОП (1304–1332)
- Гвидо да Байзио (1332–1349)
- Филиппо д'Антелла (1349–1357)
- Бернардо де ла Бюссьер (1357–1371)
-
Sede Vacante (1372–1377)
- Кардинал Пьер д'Эстен, OSBClun. (1371–1374) Администратор
- Альдобрандино д'Эсте (1377–1381)
- Гвидо да Байзио (1382–1383)
- Томмазо Маркапески (1384–1392)
- Никколо Роберти (1393–1401)
- Пьетро Бохарди (24 января 1401 - декабрь 1431 ушел в отставку)
- Джованни Тоссиньяно (назначен 29 октября 1431 г. - умер 24 июля 1446 г.)
- Франческо Леньямин (де Падуя) (8 августа 1446 - 18 апреля 1460)
- Лоренцо Роверелла (26 марта 1460 - 1474 гг.)
- Бартоломео делла Ровере , OFM (1474–1494)
- Кардинал Хуан де Борха Лансол (1494–1503)
- Кардинал Ипполито д'Эсте (8 октября 1503 - 3 сентября 1520) Администратор
- Кардинал Джованни Сальвиати (12 сентября 1520 - 1 мая 1550 в отставке) Администратор
- Луиджи д'Эсте (1 мая 1550 - 1563 гг. В отставке) Администратор
- Альфонсо Россетти (1563–1577)
- Паоло Леони (умер 17 марта 1578 г. - 7 августа 1590 г.)
- Джованни Фонтана (7 августа 1590 - 5 июля 1611)
- Кардинал Джованни Баттиста Лени (1611–1627)
- Кардинал Лоренцо Магалотти (1628–1637)
- Кардинал Франческо Мария Макиавелли (1638–1653)
- Кардинал Карло Пио ди Савойя (2 августа 1655 - 26 февраля 1663 ушел в отставку)
- Кардинал Джованни Стефано Донги ( умер 26 февраля 1663 г. - 26 ноября 1669 г.)
- Карло Черри (умер 19 мая 1670 - 14 мая 1690)
- Марчелло Дураццо (27 ноября 1690 - 27 августа 1691)
- Доменико Таруги (умер 2 января 1696 г. - 27 декабря 1696 г.)
- Фабрицио Паолуччи (27 января 1698 - 14 марта 1701 ушел в отставку)
- Таддео Луиджи дал Верме (умер 14 марта 1701 г. - 12 января 1717 г.)
- Томмазо Руффо (10 мая 1717 - 26 апреля 1738 в отставке)
Архиепископия Феррары
Повышен: 27 июля 1735 г.
Непосредственно подчиняется Святому Престолу
- Раниеро д'Эльчи (5 мая 1738-15 сентября 1740 в отставке)
- Бонавентура Барберини, OFM Cap. (Умер 16 сентября 1740 - 15 октября 1743)
- Джироламо Криспи (умер 16 декабря 1743 - 24 июля 1746)
- Марчелло Крещенци (22 августа 1746 - 24 августа 1768)
- Бернардино Жиро (15 марта 1773 - 14 февраля 1777 ушел в отставку)
- Алессандро Маттеи (17 февраля 1777 - 2 апреля 1800)
- Вакант (1800–1807 гг.)
- Паоло Патрисио Фава Гислери (24 августа 1807 - 14 августа 1822)
- Карло Одескальки , SJ (10 марта 1823 - 2 июля 1826 в отставке)
- Филиппо Филонарди (3 июля 1826 - 3 мая 1834)
- Габриэле делла Дженга Серматтей (23 июня 1834 - 13 января 1843 в отставке)
- Игнацио Джованни Кадолини (умер 30 января 1843 - 11 апреля 1850)
- Луиджи Ванничелли Касони (умер 20 мая 1850 - 21 апреля 1877)
- Луиджи Джордани (умер 22 июня 1877 - 21 апреля 1893)
- Эджидио Маури, ОП (умер 12 июня 1893 - 13 марта 1896)
- Пьетро Респиги (назначен 30 ноября 1896 - 9 апреля 1900, генеральный викарий Рима )
- Джулио Боски (19 апреля 1900 - 7 января 1919 ушел в отставку)
- Франческо Росси (умер 15 декабря 1919 - 25 июля 1929)
- Руджеро Бовелли (умер 4 октября 1929 г. - 9 июня 1954 г.)
- Натале Москони (5 августа 1954 - 21 апреля 1976 в отставке)
- Филиппо Франчески (назначен 15 июля 1976 г. - 7 января 1982 г., архиепископ (личный титул) Падуанского )
- Луиджи Маверна (25 марта 1982 г. - 8 сентября 1995 г., в отставке)
Архиепископия Феррара-Комаккьо
Объединение: 30 сентября 1986 г. с епархией Комаккьо (-Pomposa).
Латинское название: Ferrariensis-Comaclensis.
Митрополит: Болонская архиепископия.
- Карло Каффарра (назначен 8 сентября 1995 - 16 декабря 2003, архиепископ Болоньи )
- Паоло Рабитти (со 2 октября 2004 г. по 1 декабря 2012 г., на пенсии)
- Луиджи Негри (с 1 декабря 2012 г. по 15 февраля 2017 г., на пенсии)
- Джанкарло Перего (15 февраля 2017 г.)
Смотрите также
Примечания и ссылки
Библиография
Справочные работы
- Гамс, Пий Бонифатий (1873 г.). Серия episcoporum Ecclesiae catholicae: "Не случайно апостола Петра" . Ратисбон: Typis et Sumptibus Георгий Джозефи Манц.С. 816–817. (на латыни)
- Eubel, Conradus, ed. (1913). Hierarchia catholica . Томус 1 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana. (на латыни)
- Eubel, Conradus, ed. (1914). Hierarchia catholica . Томус 2 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana. (на латыни)
- Eubel, Conradus, ed. (1923). Hierarchia catholica . Томус 3 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana. (на латыни)
- Гоша, Патриций (Патрис) (1935). Hierarchia catholica . Томус IV (1592-1667). Мюнстер: Libraria Regensbergiana . Проверено 6 июля 2016 . (на латыни)
- Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирмин (1952). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi V (1667-1730) . Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 .
- Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1958). Hierarchia catholica medii et Recentis aevi . Томус VI (1730-1799). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 . (на латыни)
- Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1968). Hierarchia Catholica medii et Recentioris aevi sive summorum pontificum, SRE cardinalium, ecclesiarum antistitum series ... A pontificatu Pii PP. VII (1800) usque ad pontificatum Gregorii PP. XVI (1846 г.) (на латыни). VII . Monasterii: Libr. Regensburgiana.
- Ремигиус Ритцлер; Пирминус Сефрин (1978). Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi ... Pontificatu PII PP. IX (1846 г.) usque ad Pontificatum Leonis PP. XIII (1903 г.) (на латыни). VIII . Il Messaggero di S. Antonio.
- Пента, Зенон (2002). Hierarchia catholica medii et recntioris aevi ... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. XV (1922 г.) (на латыни). IX . Падуя: Сообщение Сан-Антонио. ISBN 978-88-250-1000-8.
Исследования
- Бальбони, Данте (1967). Dictionnaire d'histoire et de géographie écclesiastiques , 16 (1967) sub voce "Ferraria", колл. 1192-98, корретто Антонио Самаритани, Энрико Певерада и Лоренцо Палиотто.
- Баротти , Лоренцо (1781). Serie de 'vescovi ed arcivescovi di Ferrara (на итальянском языке). Феррара: Франческо Помателли. п. 46 .
- Каппеллетти, Джузеппе (1844). Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni , vol. II, Венеция 1844, стр. 579–624. Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni , vol. IV, Венеция 1846, стр. 9–226.
- Энциклопедия Каттолика sub voce Ferrara. Читта-дель-Ватикано 1950.
- Читтаделла, Луиджи Наполеоне (1864). Уведомление о Ferrara per la maggior parte inedite (на итальянском языке). Феррара: Д. Таддеи.
- Феа, Карло (1834). Il diritto sovrano della Santa Sede sopra le Valli di Comacchio e sopra la repubblica di S. Marino difeso (на итальянском языке). Рома: Stamperia della Rev. Camera Apostolica.
- Ферранти, Джузеппе Манини (1808). Compendio della storia sacra e politica di Ferrara (на итальянском языке). Томо II. Феррара: Socj Bianci e Negri.
- Ферранти, Джузеппе Манини (1808b). Compendio della Storia sacra e politica di Ferrara (на итальянском языке). Томо III. Феррара: Бьянки-э-Негри.
- Фонтанини, Джусто (1709). Il dominio temporale della sede apostolica sopra la citta di Comacchio (на итальянском языке). Рома.
- Кер, Поль Фридолин (1906). Italia Pontificia Vol. V: Эмилия, уважаемая Провинция Равеннас . Берлин: Weidmann. (на латыни).
- Ланцони, Франческо (1898). Il primo vescovo di Comacchio , в Atti e memorie della regia deputazione di storia patria per le Provincie di Romagna, Terza serie, vol. XXVII, 1909, с. 62–70.
- Ланцони, Франческо (1927). Le diocesi d'Italia dalle origini al Principio del secolo VII (an. 604) , vol. II, Фаэнца 1927, стр. 811-813; 819
- Santolaria de Puey y Cruells, José-Apeles Annuario Diocesano 2017. Indicatore ecclesiastico per l'anno 2017. Stato del clero e delle parrocchie , Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio 2016
- Santolaria de Puey y Cruells, José-Apeles Gli affreschi della Sala degli stemmi del Palazzo arcivescovile di Ferrara , Archivio Storico Ecclesiastico di Ferrara, Феррара 2017
- Угелли, Фердинандо; Колети, Никколо (1717). Italia sacra sive De Episcopis Italiae, et insularum adjacentium (на латыни). Венеция: apud Sebastianum Coleti. С. 513–565.
Библиография церквей
- Альберто Гуззон; Паола Поджиполлини (2000). Chiese e monasteri di Ferrara: devzione, storia, arte di una città della fede (на итальянском). Фиренце: Comunicarte. ISBN 978-88-87527-06-3.
- Данте Бальбони (1989). Cavalieri ed edifici dell'Ordine di Malta a Ferrara (на итальянском языке). Феррара: Lions Club Ferrara.
- Чезаре Баротти (1770). Pitture e scolture che si trovano nelle chiese: luoghi pubblici, e sobborghi della città di Ferrara (на итальянском языке). Феррара: Appresso Giuseppe Rinaldi.
- Баруффальди, Джероламо (1700 г.). Dell 'Istoria di Ferrara, scritta dal dottore D. Girolamo Baruffaldi, ... libri nove, ne' quali ... si narrano le cose avvenute in essa dall 'anno 1655 sino al 1700 ... (на итальянском языке). Феррара: Б. Помателли.
- Андреа Борсетти Дополнение к историческому компендио дель Гуарини
- COMITATO DIOCESANO PER IL GRANDE GIUBILEO 2000 Guida del pellegrino in Terra Ferrarese
- FERRARIAE DECUS Chiese di Ferrara antiche e nuove
- Джованнини, Клаудио (2005). Alla ricerca delle 103 chiese, monasteri, oratori esistenti in Ferrara nell'anno 1782 Ferrara: 2005. (на итальянском языке)
- Марк Антонио Гуарини (1621). Compendio historyo dell'origine, accrescimento, e prerogatiue delle chiese, e luoghi pij della citta, e diocesi di Ferrara, e delle memorie di que 'personaggi di pregio, che in esse son sepelliti: ... opera non meno curiosa che diletteuole descritta per D. Marc'Antonio Guarini ferrarese,. (на итальянском). Феррара: Presso gli heredi di Vittorio Baldini.
- Либанори, Антонио (1665). Ferrara d'oro imbrunito (на итальянском). 1 . Феррара: Per Alfonso e Gio. Баттиста Марешти.
- Уго Малаго Гуида дель Феррарезе
- Генеалогический и исторический театр Альфонсо Марести
- Gualtiero Medri Chiese di Ferrara nella cerchia antica
- Муратори, Лодовико Антонио (1717). Delle antichità estensi ed italiane trattato di Lodovico Antonio Muratori bibliotecario del serenissimo Rinaldo 1 (на итальянском языке). Parte prima. Модена: nella stamperia ducale.
- Джузеппе Антеноре Скалабрини Гида для города Феррара в пяти минутах ходьбы
- Джузеппе Антеноре Скалабрини (1773). Memorie istoriche delle chiese di Ferrara e de 'suoi borghi: Munite, ed illustrate con antichi inediti monmenti (на итальянском языке). Феррара: согласно C. Coatti.
- Марчелло Тоффанелло Феррара Путеводитель
- ТУРИСТИЧЕСКИЙ КЛУБ Ferrara e provincia
- Пьеро Вигано Феррара, il fasino del suo Territorio
- Пьеро Вигано Паэзи и попугаи делль'Арцидиокези-ди-Феррара
Внешние ссылки
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Отсутствует или пусто |title=
( справка )