Кренакские языки - Krenak languages
| Кренак | |
|---|---|
| Айморе Ботокудо Борум | |
| Этническая принадлежность | Aimoré |
| Географическое распространение |
Бразилия |
| Лингвистическая классификация |
Макро-Дже
|
| Подразделения | |
| Glottolog | aimo1246 |
 | |
В Aimoré , Botocudoan или Borum языки, в настоящее время иногда называют Krenakan после последнего оставшегося, являются ветвью макро-JE языков - языков , главным образом , в Бразилии - в том числе умирающей Krenak и вымерших языков , таких как Guerén и Nakrehé . Лукотка (1968) считал их диалектами одного языка, но более поздние исследования (Campbell 1997, Campbell 2012) описывают по крайней мере некоторые из них как отдельные языки.
Языки
Изрядное количество лексических данных было собрано до того, как большинство языков вымерли.
Лукотка (1968)
Лукотка (1968) иллюстрирует следующее:
- Krekmun / Kraik-MUS, Krenak (Crenaque), Pejaurún (Cajaurun), Naknanuk (Nacnhanuc, Nakyananiuk), Xiporoc (Shiporoc, Yiporok, Djiporoca), ОПП-Ñapma, Bakuen (Bacuen, Bocué), Nakrehé (Nacrehé), Aranãa, Миньян-йругн, Пожича (Позича), Герен
и упоминает источники данных для:
- Ути Краг (Guti Krag, Ngd-Kràg),
сообщается, что в 1913 году все еще говорят. Минан-йиругн и некоторые другие, возможно, все еще говорили во времена Лукотки.
Другие разновидности, которые иногда упоминаются в литературе, но о которых ничего не известно, включают Анквет (Anquet) и Xónvúgn (Чонвугн) .
Мейсон (1950)
Мейсон (1950) перечисляет:
- Ботокудо (Aimboee, Borun)
- Арана (Аранья)
- Crecmun
- Чонвугн ( Кренак )
- Gueren
- Гутукрак: Минья-йиругн (Минхагирун)
- Начехе ( Накрехе )
- (Yiporok [Giporok]: Poicá [Poyishá, Požitxá])
- (Анкет?)
- (Начнянюк?)
Разновидности
Ниже приведен полный список разновидностей ботокудо (Aimoré; Batachoa), перечисленных Лукоткой (1968), включая названия непроверенных разновидностей.
- Крекмун / Kraik-mús - вымерший диалект, на котором когда-то говорили на правом берегу реки Жекитинхонья , Минас-Жерайс.
- Crenaque / Krenak - когда - то говорил на левом берегу реки Дос .
- Pejaurún / Cajaurun - когда-то говорили на реке Доче .
- Naknanuk / Nakyananiuk - говорил между рекой Жекитиньонья , реки Мукури и Сан - Матеуш реки .
- Hereːkere - когда-то говорили на реке Джекитинхонья . (Не проверено)
- Джирун - когда-то говорили на реке Джекитинхонья . (Не проверено)
- Имато - когда-то говорили на реке Доче . (Не проверено)
- Xiporoc / Djiporoca - ранее говорили на реке Сан-Матеус около Пепинука .
- Bacuen / Bocué - когда-то говорили на реке Мукури недалеко от Имбураны (ныне в муниципалитете Экопоранга, Эспириту-Санту ).
- Порунтун - когда-то говорили на реке Сан-Матеус . (Не проверено)
- Нак-ñapma - ранее говорил между рекой Мутумом и рекой Панкасом .
- Накрехе - говорят у истоков реки Манхуасу .
- Миньян-йругн - первоначально на нем говорили между реками Досе и Сан-Матеус , теперь только несколько человек в Посто Панкас , штат Эспириту-Санту.
- Уруфу - когда-то говорили на востоке от племени бакуэн. (Не проверено)
- Аранаа - говорят несколько человек на реке Аранаа , штат Минас-Жерайс.
- Мутун - когда-то говорили в долине реки Мутум , Эспириту-Санто. (Не проверено)
- Maconcuji - когда-то говорили недалеко от Санта-Клара-ду- Мукури , Баия . (Не проверено)
- Баван - вымерший диалект, на котором когда-то говорили на реке Мукури недалеко от города Теофило Отони . (Не проверено)
- Катарана - когда-то говорили в окрестностях города Арасуаи (не подтверждено)
- Имбуру - когда-то говорили на реках Досе и Жекитиньонья . (Не проверено)
- Xópxóp - когда-то говорили на реке Досе возле Респлендора . (Не проверено)
- Арари / Ariari - когда - то говорили между рекой Арасуаи и реки Жекитиньонья . (Не проверено)
- Норек - раньше говорили около Теофило Отони на реке Норет . (Не проверено)
- Поте / Порун - вымерший диалект, на котором когда-то говорили в окрестностях Теофило Отони недалеко от Поте. (Не проверено)
- Тамбакори - когда-то говорили на реке Итамбакури . (Не проверено)
- Pojichá / Pozyichá - вымерший диалект, на котором раньше говорили на реке Тодос-ос-Сантос .
- Ути Краг / Nakpie / Гути Краг / Ngùd-Краг - первоначально говорили между рекой Дос и реки Панкас , теперь несколькими лицами в Colatina , штат Эспириту - Санту.
- Этвет - когда-то говорили у истоков реки Манхуасу . (Не проверено)
- Накпорук - когда-то говорили на правом берегу реки Гуанду . (Не проверено)
- Непнеп - когда-то говорили между реками Мукури и Сан-Матеус . (Не проверено)
- Пампа - когда-то говорили на реке Пампа . (Не проверено)
- Порокун - когда-то говорили на реке Сан-Матеуш . (Не проверено)
- Мекмек - когда-то говорили на реке Лагес . (Не проверено)
- Уснус - вымерший диалект правобережья реки Джекитинхонья . (Не проверено)
- Анквет - на нем говорят в Серра-дос-Айморес , возможно, в настоящее время вымерли. (Не проверено)
- Xónvúgn - когда - то говорили между рекой Мутум и реки Aranãa . (Не проверено)
- Gueren / Borun - первоначально говорили на реке Paruhipe , позже близ города Оливенса, Алагоас государства; теперь, возможно, вымерли.
- Марака - вымерший язык, на котором когда-то говорили в Серра-ду-Эспиньясу , штат Баия. (Не проверено)
Словарный запас
Было обнаружено несколько лексических заимствований от одной из разновидностей Língua Geral . Примеры включают tuŋ «блоха» и krai «некоренное лицо, иностранец».
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные элементы лексики для языков ботокудо.
| глянец | Крекмун | Кренак | Pejaurún | Накнанук | Шипорок | Нак-ньяпма | Бакуен | Накрехе | Аранаа | Миньян-Йиругн | Pojichá | Gueren |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| голова | Kerän | крен | Крен | крен | Крен | Крен | Krend | крен | крен | крен | крен | |
| зуб | Киюн | кизюн | киюн | Киюн | Зюн | кзюнʔ | кизюун | Дзион | kiyúdn | Кузюн | ||
| воды | манан | муньян | muñám | миням | муньян | Mʔna | миньяан | миньянга | майя | миньян | ||
| Огонь | шомпек | Зёнпек | Shompeik | чонпек | Chonpök | чомпек | шампек | шомпек | чонпек | чомпек | Zyanpek | Гомпек |
| солнце | тару | тару | тару | тару | тару | тару | тепо | тэпо | тепо | тепо | мануэ | |
| земной шар | нак | нак | нак | нак | нак | нак | нак | нак | нак | нак | ||
| птица | бакан | бокун | Бакан | Бакан | Бакан | Бакан | бокен | Бакан | ||||
| ягуар | Купарак | Купараг | Купарак | Купарак | Купарак | Купараки | Купара | Купарак | Купарак | кепо | ||
| поклон | уазик | Auzyik | uásik | uaishik | уазык | уазык | уазык |
Сноски
Рекомендации
- Ален Фабр, 2005, Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: BOTOCUDO [1]