Чандер Пахар -Chander Pahar
 Обложка издания Signet Press
| |
| Автор | Бибхутибхушан Бандопадхьяй |
|---|---|
| Переводчики | Сантану Синха Чаудхури, Прадип Кумар Синха (перевод 2002 г., переиздание 2007 г.) |
| Иллюстратор | Шьямалкришна Бозе |
| Художник обложки | Сатьяджит Рэй |
| Страна | Индия |
| Язык | Бенгальский |
| Жанр | Приключение / |
| Издатель | MC Sircar & Sons Limited (бенгальский), Orient Blackswan (английский перевод, 2002 г.) |
Дата публикации |
1937 г. |
Опубликовано на английском языке |
1 июля 2002 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 175 стр. (Англ. Пер. Издание) |
| ISBN | 978-81-250-3069-0 |
Чандер Пахар ( бенгальский : চাঁদের পাহাড় , англ. Mountain of the Moon ) - бенгальский приключенческий роман, написанный Бибхутибхушаном Бандопадхьяем и опубликованный в 1937 году. Роман рассказывает о приключениях молодого бенгальца в лесах Африки. Роман - один из самых любимых приключенческих романов в бенгальской литературе и одно из самых популярных произведений Бибхутибхушана. Это породило медиа-франшизу .
Краткое содержание сюжета
В этом романе рассказывается история обычного молодого бенгальца, Шанкара Рэя Чоудхури , когда он путешествовал по Африке в 1909 и 1910 годах. После окончания колледжа в 20 лет финансовые трудности его семьи почти вынуждают его устроиться на работу. джут мельница в Shyamnagar - перспектива он абсолютно презирает.
Шанкар любит географию, он хочет пойти по стопам известных исследователей, таких как Ливингстон , Мунго Парк и Марко Поло . Он хочет исследовать пустыню, увлечен изучением африканских лесов и животных. По счастливой случайности он устраивается клерком на железной дороге Уганды и, не задумываясь, мчится в Африку.
После нескольких месяцев прокладки железнодорожных путей он сталкивается с первой из многих опасностей в Африке до Первой мировой войны : со львом - людоедом . Позже он устраивается на работу начальником станции на заброшенной станции среди Вельдтов , где чудом сбегает от смертоносной черной мамбы . Находясь на этом посту, Шанкар встречает, спасает и ухаживает за Диего Альваресом , португальским исследователем средних лет и золотоискателем. Приезд Альвареса становится поворотным моментом в жизни Шанкара.
Выздоравливая, Альварес вместе со своим другом Джимом Картером описывает свои подвиги в Африке. Он объясняет, что, соблазненные перспективой получения бесценного желтого алмаза от вождя деревни Каафи, Альварес и Картер искали эти пещеры из желтых алмазов на Лунной горе (Чандер Пахар) в Рихтерсвельде . По слухам , шахту охраняет мифический монстр Бунип . Исследователи отправились в густые джунгли, вопреки советам жителей деревни, и Картер был ужасно убит, предположительно, баньипом.
Шанкар, вдохновленный подвигами Альвареса, уходит с работы и сопровождает Альвареса, чтобы снова отправиться на рудники. Они встречают невзгоды, как игроки- расисты, легенды о Дингонеке, чудовище, а позже и о бушующем вулкане . В конце концов, они заблудились в лесах, где Альварес был убит Bunyip . Деморализованный Шанкар пытается вернуться к цивилизации. Он случайно находит пещеру Буньип и алмазные рудники. Почти заблудившись, он находит останки итальянского исследователя Аттилио Гатти и узнает, что пещера на самом деле является алмазным рудником.
Уходя, он теряется в пустынях Калахари и чуть не умирает от жажды. К счастью, исследовательская группа спасла его и доставила в больницу в Солсбери , Родезия , откуда он отправляется домой. Перед тем как вернуться, он пишет свой отчет в газете, зарабатывая ему деньги. Он назвал вулкан в честь Альвареса. Он заканчивает книгу, говоря, что однажды он вернется в пещеру с большой командой и продолжит наследие Альвареса, Картера и Гатти.
Символы
- Шанкар Рэй Чоудхури - главный герой, молодой человек из деревни в Бенгалии. Он умный, смелый человек, который любит приключения.
- Диего Альварес - португальский исследователь. Он друг и наставник Шанкара, и вместе они исследуют самые глубокие уголки Рихтерсвельда в поисках Лунной Горы.
- Джим Картер - британский исследователь, который был товарищем Альвареса в его предыдущей экспедиции. Альварес рассказал Шанкару, что Картер был убит баньипом, когда он и Картер исследовали Лунные горы.
- Аттилио Гатти - итальянский исследователь. Он обнаружил пещеры алмазного рудника в c. 1879, но умирает в пещере (позже обнаруженной Шанкаром) на обратном пути от рук своих предателей.
- Прасад Дас Бандьопадхьяй
- Тирумаль Аппа
- Мать Шанкара
- Отец Шанкара
В других СМИ
Фильмы
- Фильм по роману « Чандер Пахар» режиссера Камалешвара Мукерджи был выпущен 20 декабря 2013 года (27 декабря 2013 года по всей Индии). Фильм, плохо принятый критиками и бенгальской аудиторией, был спродюсирован Shree Venkatesh Films и снимался по всей Африке. По сообщениям, на него был потрачен бюджет почти 150 миллионов фунтов стерлингов (2,1 миллиона долларов США), что сделало его одним из самых дорогих в бенгальской киноиндустрии.
Режиссер Камалешвар Мукерджи назвал Чандера Пахара своим «проектом мечты». Сообщается, что в фильме использованы компьютерная графика и визуальные эффекты на уровне стандартов Голливуда и Болливуда. Дев играет роль главного героя, Шанкара . Большинство других участников из Южной Африки. По словам членов съемочной группы, потребовалось немало времени, чтобы решить, кто будет играть роль Диего Альвареса , и был выбран южноафриканский актер Жерар Рудольф . Первый театральный трейлер фильма был выпущен компанией Shree Venkatesh Films в парке Никко в Калькутте 14 ноября 2013 года.
Места для съемок включают национальный парк Крюгера , горы Дракенсберг и пустыни Калахари .
- Продолжение фильм Amazon Obhijaan также режиссер Камалешвар Мукержи и в главной роли Дев, был выпущен в 2017. Фильм основан на персонажах Чандер Pahar созданных Бибутибушена Бандиопадхайей.
Графические новеллы
| Лунная гора | |
|---|---|
| Дата | 15 февраля 2014 г. |
| Количество страниц | 160 страниц |
| Издатель | Пингвин Индия |
| Творческий коллектив | |
| Писатели | Бибхутибхушан Бандйопадхьяй |
| Художник | Саян Мукерджи |
| Создатель | Бибхутибхушан Бандйопадхьяй |
| Оригинальная публикация | |
| Язык | английский |
| ISBN | 9780143332589 |
- «Лунная гора» - это графический роман 2014 года, адаптированный из классического произведения Бибхутибхушана Бандьопадхьяя « Чандер Пахар» . Графический роман издается Penguin Books India , сценарий написан Сауравом Мохапатрой с иллюстрациями Саяна Мукерджи.
- Другой графический роман под названием Amazon Obhijaan выпущен в качестве рекламной акции одноименного фильма, написанного кинорежиссером Камалешваром Мукерджи .
Наследие
Вдохновленный персонажем Шанкара из « Чандера Пахара» бенгальский авантюрист Аниндья Мукхопадхьяй отправился в экспедицию, чтобы исследовать «Чандер Пахар» или «Лунную гору» в Африке , что вдохновило Бибхутибхушана Бандйопадхая на написание романа, и он находит настоящую « Лунную гору». " Горы Рувензори . Аниндья Мукхопадхьяй путешествовал по горам и написал книгу под названием « Абар Чандер Пахар» , в которой рассказал о своем путешествии в горы Рувензори.
Продолжения других авторов
- Писатель Партха Де написал два романа с участием Шанхара в качестве главного героя. Названия этих романов - Чандер Упатьяка и Раджангсир Саробар . В обоих романах вместе с Шанкаром Роем Чоудхури фигурирует другой персонаж из оригинального романа Прасад Дас Бандйопадхьяй. Позже в 2017 году два романа были опубликованы в сборнике Prativas Prakashan под названием Chander Upatyaka.
- Чандер Упатьяка - Прасад Дас Бандйопадхьяй сейчас работает в Бразилии и занимается производством каучука . Где Шанкар был призван им принять участие в этом деле. Вскоре Шанкар обнаруживает, что его позвали сюда по другой причине. Он узнает, что сокровища последнегоцаря инков Атауальпы были спрятаны где-то на Амазонке . Он пытается исследовать место.
- Раджангсир Саробар - Прасад Дас Бандйопадхьяй сейчас находится в российской тюрьме. Таинственная дама приглашает Шанкара в Россию на Прасад Дас. После прибытия в Россию Шанкар становится участником заговора, который может привести к всемирной разрухе.