Клоун на свалках - Clown in the Dumps
| " Клоун на свалках " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод Симпсонов | |||
 Рекламный плакат к эпизоду
| |||
| Эпизод нет. | Сезон 26 Эпизод 1 |
||
| Режиссер | Стивен Дин Мур | ||
| Написано | Джоэл Х. Коэн | ||
| Код продукции | SABF20 | ||
| Дата выхода в эфир | 28 сентября 2014 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
| Особенности эпизода | |||
| Классная доска кляп | «Спойлер: к сожалению, мой отец не умер» | ||
| Кляп для дивана | Сюрреалистическое изображение будущего эпизода шоу, созданное Доном Герцфельдтом . | ||
« Клоун на свалках » - премьера двадцать шестого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 553-й эпизод всего сериала. Впервые он вышел в эфир в США по сети Fox 28 сентября 2014 года с " Симпсоны Гай ", кроссовером эпизода Гриффины с Симпсонами , который вышел в эфир позже. Этот эпизод был посвящен памяти Луи Кастелланета, отца озвучивателя Симпсонов Дэна Кастелланета . Он был написан Джоэлом Х. Коэном и направлен Стивеном Дином Муром , а Дон Герцфельдт руководил эпизодом во вступительных названиях. Джефф Росс , Сара Сильверман и Дэвид Хайд Пирс сыграли самих себя, Джеки Мейсон и Келси Грэммер повторили свои роли раввина Крастофски и Боба Сайдшоу , а Морис Ламарш озвучил несколько второстепенных персонажей.
В эпизоде клоун Красти оскорблен жареной комедией и спрашивает своего отца, раввина Крастофски , считает ли он себя забавным. Его отец не соглашается, а затем умирает, в результате чего Красти расстроен тем, что его отец не восхищается его работой. После алкогольной комы Красти клянется творить добро в мире, и в конце концов с помощью Барта обнаруживает, что его отцу действительно нравилась его работа. Между тем, из-за смерти отца Красти, Лиза одержима здоровьем и безопасностью своего отца Гомера .
В октябре 2013 года во время продвижения предыдущего сезона шоу исполнительный продюсер Эл Джин сообщил, что персонаж в этом эпизоде умрет. В июле 2014 года при оглашении названия серии несколько СМИ ошибочно предположили, что Красти умрет. Выбор персонажа для смерти был сочтен некоторыми критиками как неприятный из-за второстепенной роли раввина Крастофски в сериале, хотя другие рецензенты хвалили его вывод об отношениях между Красти и его отцом.
участок
Клоун Красти появляется на комедии обжарки по Джефф Росс и Сара Сильверман , и обижен ими. Он спрашивает совета своего отца, раввина Крустофски , о том, забавен ли он; раввин говорит, что он всегда думал, что он «а ...», но умирает тут же, прямо перед тем, как сказать Красти, что он на самом деле думает о своей комедии. Поскольку последние слова его отца, казалось, были пренебрежительными, и, полагая, что никто больше не находит его забавным, Красти уходит из шоу.
Барт пытается возродить Красти, показывая ему старые эпизоды шоу, но он замечает повторяющийся характер своих собственных шуток и в гневе выпивает. Он теряет сознание и видит себя на еврейских небесах, где встречает Родни Дэнджерфилда . Затем появляется раввин Крастофски и говорит Красти, что евреи не верят в Небеса, и поэтому он должен делать больше, чтобы помогать другим. Похоже, что проявление доброты не делает его счастливее, но Барт ведет Красти в синагогу , где любимый раввин рабби Крастофски декламирует шутки Красти о религии. Поэтому Красти делает вывод, что его отец действительно находил его забавным, и снова видит его на иудейских небесах, где Иисус превращает воду Дэнджерфилда в Кровавую Марию .
Спровоцированная смертью отца Красти, Лиза становится одержима защитой своего собственного отца, Гомера , от травм. Она заворачивает его в пузырчатую пленку , которая спасает ему жизнь, когда школьный автобус Отто врезается в сад. В конце концов, Мардж и Барт внушают Лизе некоторый смысл, что, хотя с ее стороны приятно заботиться о своем отце, она не должна заставлять Гомера расслабляться и просто позволить ему жить своей жизнью.
Производство
В октябре 2013 года на конференции по продвижению 25-го сезона шоу продюсер Эл Джин сказал, что главный персонаж умрет в этом эпизоде. Он заявил, что персонаж появлялся в сериале более двух раз и был озвучен удостоенным премии «Эмми» актером озвучивания, который получил «Эмми» за роль персонажа. Позже в том же месяце, после смерти Марсии Уоллес , было подтверждено, что это не будет ее персонаж, Эдна Крабаппель . Актер озвучивания Хэнк Азария , чьи роли включают Апу Нахасапимапетилон и Мо Шислак , заявил, что это не будет одним из его персонажей. На Comic-Con 2014 было показано, что это будет не Гомер , хотя есть сцена, в которой Лиза беспокоится о здоровье Гомера, когда он борется с маской CPAP .
В июле 2014 года, когда Джин объявила название эпизода во время летнего тура Ассоциации телевизионных критиков , несколько новостных агентств заподозрили, что клоун Красти будет убит. Позже Жан рассказал о своем удивлении по поводу этой теории, сказав: «Я подумал:« Что? На свалках »не означает, что ты мертв. Это означает, что тебе грустно». Я думал, что это настолько очевидно. Я был бы сумасшедшим, если бы убил Красти. Всем нравится этот персонаж ». Он сказал об этом эпизоде: «Это оказалось больше, чем мы думали. Это не будет кровавая баня, в которой всех убьют».
Жан подтвердил, что Джеки Мейсон может повторить свою роль раввина Крастофски в снах или воспоминаниях, и что Красти станет более щедрым персонажем, зная, что его отец восхищается его работой. После эпизода « Симпсорама » позже в этом сезоне, который подразумевал, что Ральф Виггам умрет в 2017 году, Жан сказал Entertainment Weekly, что он «извлек [свой] урок» из смерти раввина Крастофски, поэтому смертей больше не будет. в сериале. Первый случай был в эпизоде 28-го сезона « Кошмар после Крустмы », вышедшем в эфир в декабре 2016 года, раввин Крустофски появляется, когда Красти почти смертельно переживает крещение в ледяной воде за его обращение в христианство. Джеки Мейсон продолжал озвучивать персонажа до своей смерти 23 июля 2021 года.
В дополнение к Мэйсону, в главной роли в эпизоде были Джефф Росс и Сара Сильверман, которые жарили Красти. Морис Ламарш озвучивал как телевизионного критика, так и покойного комика Родни Дэнджерфилда , который сам играл главную роль в сериале в эпизоде 1996 года « Бернс, Бэби Бернс ». Келси Грэммер повторила свою роль Боба в фильме «Интермедия Боба» в сцене, показывающей, как он спорит со своей заменой в шоу Красти « Интермедия Мела» . Дэвид Хайд Пирс , который ранее появлялся как брат Боба Сесил, сыграл эпизодическую роль в роли Феликса в «Странной паре» .
Диванный кляп в этом эпизоде - работа номинированного на премию Оскара сюрреалиста-аниматора Дона Герцфельдта , которого порекомендовал для шоу Майк Б. Андерсон . На нем изображено, как Гомер использует путешествующий во времени пульт дистанционного управления, чтобы вернуться к своей оригинальной модели персонажа 1987 года , а затем случайно попадает в далекое будущее воплощение шоу под названием «Сампсаны», где он и его семья превратились в гротескных, бессмысленных мутантов, изобилующих модными фразами. Жан посчитал его «более безумным, чем мы думали» и «самым безумным из всех, что мы когда-либо делали».
Прием
Эпизод поляризовал критические мнения. Кэри Боденхаймер из CNN написал, что
Вместо того, чтобы уронить микрофон и почивать на лаврах, [ Симпсоны ] начали 26 сезон ошеломляющим, Дон Херцфельдт поставил вступительную часть, а затем продолжил доказывать это в мире, где шоу могут вспыхнуть уже после нескольких эпизодов. В комедийном арсенале «Симпсонов», премьера которого состоялась в 1989 году, еще много шуток.
Time написал: «Если« Клоун на свалках »не является классикой на уровне« Как отец, как клоун », это все равно было подходящим, сладким завершением истории Хаймана и Гершеля». TV Fanatic дал эпизоду 4 из 5 звезд, написав: «Сезон Симпсонов 26 начинается с ура, с большого количества смеха и даже нескольких сентиментальных моментов». Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 4 звезды из 5, комментируя
«Клоун на свалках» сейчас не может считаться классическим эпизодом, но через несколько лет, когда мы снова посмотрим его в синдикации, возможно, в следующем году на FXX , его популярность вырастет. Это задушевный эпизод, который вызывает смех. Печальностью этого эпизода для меня был голос Джеки Мэйсона, который звучал очень устало.
Paste дал эпизоду оценку 7,1, заключив
В наши дни Симпсонов можно проиграть или пропустить, и ничто не могло гарантировать успех «Клоуна на свалках». Однако, даже если смерть персонажа была поверхностной, и раввин Крустофски сыграл лишь несколько появлений в более чем 550 эпизодах, это все равно были забавные, солидные полчаса телевидения. Ничего особенного - на самом деле, это был просто еще один эпизод с Красти, а не лучший эпизод с Красти. Тем не менее, 26-й сезон «Симпсонов» начался на довольно высокой ноте. Хорошие времена для бессмертного творения Мэтта Грёнинга продолжаются .
AV Club поставил эпизоду C, комментируя: «Только что после лета Simpsonsmania, благодаря феноменально успешному марафону FXX в каждом эпизоде, Симпсоны возвращаются в свой 26-й сезон с невзрачной, антиклиматической премьерой, чьи излишне набитые камеи и будущие Смерть большого персонажа - это не более чем разочаровывающее подтверждение того, что его лучшие дни действительно давно прошли ». IGN оценил эпизод на 5,8, заключив: «Симпсоны начали сезон 26 из-за неожиданной смерти и повторяющегося конфликта не на правильной ноге».
Исполнительный продюсер Эл Джин ответил, что эпизод был чрезмерно разрекламирован, и что приписываемая ему цитата, которую он никогда не делал: он сказал, что его цитировали, говоря, что «культовый» персонаж умрет, когда на самом деле он сказал: « любимый "персонаж умрет.
Эпизод первоначально передавали на сети Fox в США 28 сентября 2014 года в качестве премьера двадцать шестого сезона из Симпсонов . Во время трансляции его посмотрели около 8,53 миллиона человек. Он получил 3,9-й рейтинг по шкале Нильсена среди взрослых в возрасте 18–49 лет (на 34% больше, чем в прошлом сезоне) и 11% -ную долю . В ту ночь «Симпсоны» стали второй программой с самым высоким рейтингом в демографической группе 18–49 на канале Fox, завершив ее с более высоким рейтингом, чем « Бруклинские девять-девять», но более низким, чем у эпизода « Гриффины » «Симпсоны », специальной часовой программы. кроссовер с Симпсонами . Однако «Симпсоны» были самым популярным шоу в линейке с точки зрения общего количества зрителей.