Кодовое имя: Кирилл -Codename: Kyril
| Кодовое имя: Кирилл | |
|---|---|
 | |
| Сценарий от | Джон Хопкинс |
| Режиссер | Ян Шарп |
| В главной роли |
Эдвард Вудвард Ян Чарльзон Джосс Экленд Ричард Э. Грант Джон Макинери Питер Воан Джеймс Лоуренсон Денхолм Эллиотт |
| Музыка | Алан Лиск |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Производство | |
| Продолжительность | 208 минут |
| Производственная компания | Hartswood Films |
| Распределитель |
ITV Showtime |
| Выпускать | |
| Оригинальный выпуск | |
Кодовое имя: Kyril - британский мини-сериал из 4 частей, первый транслировавшийся в 1988 году в течение двух вечеров подряд. Этошпионская драма времен холодной войны с Иэном Чарльзоном , Эдвардом Вудвордом , Денхолмом Эллиоттом , Джоссом Эклендом и Ричардом Э. Грантом в главных ролях. Режиссер шпионского триллера - Ян Шарп , сценарий - Джон Хопкинс.из романа Джона Тренхейла 1981 года. Довольно сложный сюжет касается известного российского шпиона («Кирилла»), посланного в Великобританию под ложным предлогом, чтобы, как мы надеемся, косвенно зажечь неизвестный крот в КГБ, чтобы раскрыть себя; в конечном итоге это предприятие привело к последствиям, которых никто из первых игроков не мог предвидеть.
участок
В Москве маршал Станов ( Питер Воган ), глава КГБ , понимает, что в Московском центре КГБ должен быть предатель, который передает информацию высокого уровня в МИ-6 , британскую секретную разведывательную службу. Он тайно отправляет своего самого доверенного оперативника, полковника Ивана Бучаренского ( Ян Чарльзон ), в качестве провокатора на Запад, чтобы заставить предателя раскрыть себя из страха разоблачения.
По указанию Станова Бучаренский, которому дали кодовое имя Кирилл, «уходит» на Запад и направляется в Западную Европу, а затем в Лондон. По указанию он оставляет в Москве сфабрикованный дневник, в котором якобы упоминается предатель в КГБ. Станов хранит фальшивый дневник в сейфе, но распространяет информацию о его существовании и предполагаемом содержании, чтобы увидеть, кто и как отреагирует.
Генерал Михайлов ( Эспен Скьёнберг ), престарелый сторонник жесткой линии КГБ, убежден своим заместителем Повином ( Денхольм Эллиотт ) взломать сейф и подтвердить существование дневника, хотя Михайлов не находит времени, чтобы прочитать его содержание. Повин также убеждает Михайлова попытаться убить Кирилла, чтобы он не разгласил секреты КГБ МИ-6. Между тем Повин тайно симпатизирует Западу и отправляет сообщения главе МИ-6 через скрытые микрофильмы, которые хранятся третьими сторонами.
В Лондоне МИ-6 перехватывает новости о бегстве Кирилла. Глава МИ-6, «Си» ( Джосс Экленд ), поручает своему ведущему агенту Майклу Ройстону ( Эдвард Вудвард ) захватить Кирилла и выкачать из него информацию. Прежде всего, Ройстону приказано не допустить попадания Кирилла в руки КГБ, чтобы он не разоблачил крота КГБ, который передает информацию «С». Однако Ройстон - двойной агент , у него собственные планы относительно Кирилла.
За исключением Станова, ни КГБ, ни МИ-6 не знают, что дезертирство Кирилла является ложным, или что Кирилл не знает личности предателя внутри КГБ. Обе организации стремятся либо захватить, либо убить его, потому что опасаются, что он может раскрыть важную информацию другой стороне. Кирилл идет по тонкой грани балансирования на грани войны в Амстердаме, а затем в Лондоне, несколько раз избегая смерти. И когда его старый враг Сикаров ( Джеймс Лоуренсон ) отправляется убить его, это угрожает не только Кириллу, но и его давней подруге, лондонскому физиотерапевту Эмме Стэнтон ( Кэтрин Нилсон ).
Поскольку сеть вокруг него все плотнее смыкается, Кирилл вынуждает Лоуренса Скалби ( Ричард Э. Грант ), нанятого МИ-6 адвоката лондонского торговца оружием и посредника Лошкевого ( Джон Макинери ), организовать встречу с только что заключенным в тюрьму Лошкевым. Поскольку Лошкевой является одним из прямых источников информации Станова, но, похоже, недавно перешел на другую сторону, он - единственный человек за пределами России, который, вероятно, знает личность предателя в Москве.
Встреча Кирилла и Лошкевого, организованная во дворце под названием Crowdon House, натравливает не только агентов МИ-6 против Кирилла, но и Ройстона против Скалби и Лошкевой, а затем Ройстона против Кирилла в решающей конфронтации. Последствия приводят к неожиданным изменениям в жизни некоторых из оставшихся и к неожиданной ненадежной неопределенности в жизни других.
Бросать
- Ян Чарльзон ... Кирилл (он же Иван Бучаренский), высокопоставленный офицер и агент КГБ , которого отправляют в Лондон в качестве агента-провокатора.
- Эдвард Вудвард ... Майкл Ройстон, высокопоставленный агент МИ - 6 (британской секретной разведывательной службы) и тайный агент КГБ
- Джосс Экленд ... 'C', глава МИ-6
- Ричард Э. Грант ... Скалби, лондонский юрист, работающий неполный рабочий день в МИ-6
- Джон МакЭнери ... Лошкевой, лондонский дилер, торгующий оружием, деньгами и секретами для КГБ.
- Питер Воан ... Маршал Станов, глава КГБ в центре Москвы
- Эспен Скьёнберг ... Генерал Михайлов, стареющий высокопоставленный сотрудник КГБ
- Джеймс Лоуренсон ... Сикаров, убийца, которого Михайлов послал в Лондон, чтобы убить Кирилла.
- Денхольм Эллиотт ... Повин, заместитель Михаэлова в КГБ; он тайно отправляет информацию «C» в МИ-6
- Свен-Бертил Таубе ... Столынович, концертный гитарист и друг Повина, который несет его послания по всему миру.
- Кэтрин Нилсон ... Эмма, настоящая любовь Кирилла, англичанка, живущая в Лондоне.
- Хью Фрейзер ... Питер Джексон, посредник и контакт между МИ-6 и подчиненными агентами
- Тор Стокке ... Евченко, заместитель Станова
Производство
Кодовое имя: Кирилл был написан ветераном криминального телевидения и шпионским писателем Джоном Хопкинсом . Он написал в течение нескольких лет для популярной BBC полиции серии драмы Z-Cars (1962-78), и написал адаптацию BBC о Джона Ле Карре романа «s Люди Смайли (1982, совместно с сценарию Ле Карре), в главной роли Алека Гиннесс . В 1965 году он также стал соавтором сценария к фильму о Джеймсе Бонде « Громовой шар» .
Сериал снимали в Осло и использовали для российских локаций; Амстердам ; Лондон; и Бристоль , который заменил некоторые места в Лондоне. Снимался на 35-миллиметровую пленку .
Оригинальную электронную музыку для сериала написал Алан Лиск. В саундтрек также включена классическая гитарная музыка, в том числе « Астурия » Исаака Альбениса .
Ян Чарльзон сказал о своей роли Кирилла, что это дало ему возможность сделать то, что он всегда хотел сделать - вытащить пистолет и сказать: «Одно движение - и ты мертв!» «С детства я хотел делать то, что делает этот персонаж. Я бегаю по углам с пистолетом в руке». Что касается его роли русского крота, Денхольм Эллиотт сказал: «Я мог бы сыграть Повина круто и элегантно, но я хотел сыграть его потрепанным и потрепанным. проходит. " За исключением Яна Чарльзона и Джеймса Лоуренсона, две отдельные роли в Норвегии и Англии не работали вместе, что было разочарованием для Эдварда Вудворда, который надеялся встретиться с Денхолмом Эллиоттом.
Ближе к концу съемок у Эдварда Вудворда случился сердечный приступ, который вывел его из строя на несколько месяцев. Из-за забастовки режиссера его предыдущие съемки в американском телесериале «Эквалайзер» , где он провел месяцы изнурительных 18-часовых рабочих дней, были завершены только за три дня до его первого дня съемок в Англии для « Кодового имени: Кирилл» . Отсутствие перерыва на отдых после изнурительного американского графика, очевидно, привело к сердечному приступу. Сердечный приступ произошел 28 июля 1987 года, за две недели до окончания съемок. Чтобы компенсировать это, его персонаж был написан из одной сцены, а в двух других использовались двойники, а голос Вудворда был добавлен позже.
Трансляция, видео и DVD
Кодовое имя: Кирилл более двух вечеров подряд транслировался в Великобритании на канале ITV в марте 1988 года и аналогично в США на канале Showtime в апреле 1988 года. В Австралии он транслировался в июне 1989 года на канале Seven Network .
Из-за ошибки передачи во время оригинальной британской трансляции на ITV, в 1988 году для британских зрителей не хватало трех минут программы. Эта запись содержит важную для сюжета информацию: оперативник МИ-6 Питер Джексон ( Хью Фрейзер ) рассказывает Лоуренсу Скалби ( Ричард Э. Грант ), что он должен притвориться русским агентом, чтобы завоевать доверие Кирилла, и говорит Скалби использовать слова «из любви к Родине» в качестве кодовой фразы, чтобы убедить его.
Кодовое имя: Kyril был выпущен на видеокассете Warner Home Video в 1991 году в усеченной полнометражной 90-минутной версии. Полнометражная двухчастная 208-минутная версия была выпущена на DVD в 2010 году компанией Network.
Критический прием
После трансляции большинство новостных агентств одинаково хвалили звездный состав сериала, хорошо зарекомендовавшую себя творческую команду, отличные производственные ценности и красочные локации. Variety писал:
Победитель, состоящий из двух частей, обязательно ошеломит, обеспокоит и порадует зрителей ... Все тонкости и тонкости, хитроумно четко очерченные, сочетаются с изящным цинизмом, которым отмечено все четырехчасовое приключение ... Сюрпризы вскакивают, как спиральные пружины. развязанный .... Производство Берил Верту выглядит потрясающе, с превосходной операторской работой.
Некоторые СМИ подвергли сомнению довольно извилистый сюжет фильма: «Сюжет предназначен исключительно для поклонников жанра церебрального шпионажа», - пишет The Miami News . Некоторые, например The New York Times , ставили под сомнение смешение замысловатого шпионажа в стиле Ле Карре и боевых сцен в стиле Бонда.
После выпуска DVD сайт DVDCompare.com резюмировал свой обзор следующим образом:
Вдумчивое сочетание драмы и действия (включая отличную автомобильную погоню по Лондону, которая наступает в кульминации первой части), Codename: Kyril красиво написано (одним из ведущих телевизионных сценаристов Великобритании) и великолепно снято. Актерский состав (очень респектабельный) одинаково силен, и в целом это одна из лучших драм современной холодной войны ».
Сайт HorrorView.com сказал о сериале: «[T] Это глянцевый престижный телевизор в расцвете сил, но с таким вниманием к деталям персонажей, которое не всегда удается увидеть в наши дни».
А Алекс Дж. Гирнс из Cineology написал, что:
Кодовое имя: Кирилл происходит из эпохи, когда угроза шпионажа исходит из смертельного молчания его главных героев. Этот мини-сериал предлагает комплексные характеристики и продуманную трактовку темы доверия и предательства. Это не из школы шпионажа Джеймса Бонда, адаптированная удостоенным наград Джоном Хопкинсом, чьи предыдущие работы включают «Люди Смайли» и « Z Cars» .