Образованный (книга) - Educated (book)

Образовано: Воспоминания
Образованный (Тара Вестовер) .png
Обложка первого издания
Автор Тара Вестовер
Аудио прочитано Джулия Уилан
Художник обложки Патрик Свенссон
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Тема Воспоминания
Издатель Случайный дом
Дата публикации
 18 февраля 2018 г.
Тип СМИ Печать (твердая обложка, мягкая обложка), электронная книга, аудиокнига
Страницы 352 страницы
Награды Премия Alex 2019
ISBN 978-0-399-59050-4 (Первое издание в твердом переплете)
270.092 B
Класс LC CT3262.I2 W47 2018 г.
Веб-сайт tarawestover .com / книга

Образованный (2018) - это мемуары американского писателя Тары Вестовер . Уэстовер рассказывает, как преодолела свою выжившую семью мормонов , чтобы поступить в колледж, и подчеркивает важность образования для расширения ее мира. Она подробно рассказывает о своем пути от изолированной жизни в горах Айдахо до получения докторской степени по истории в Кембриджском университете . Она поступила в колледж в 17 лет, не имея формального образования. Она исследует свою борьбу за то, чтобы примирить свое желание учиться с миром, который она населяла со своим отцом.

На момент выпуска The New York Times от 13 сентября 2020 года книга провела 132 недели подряд в списке бестселлеров документальной литературы в твердом переплете . Он выиграл 2019 Alex Award и был номинированный на LA Times книжной премию, PEN Америка «s Жан премию Stein книги , и две награды от критиков национальной книги Circle Award .

Резюме

Мемуар состоит из трех частей. Первая часть описывает жизнь Уэстовер с момента ее рождения на Пике Бак, горе в сельской местности Айдахо , до тех пор, пока она не была принята в Университет Бригама Янга (BYU). Ее родители, Джин и Фэй Вестовер ( псевдонимы ) решили жить в изоляции. Ее отец параноидально относился к больницам, системе государственных школ и правительству , отчасти из-за событий 1992 года на Руби-Ридж . Мать взяла на себя большую часть очень свободного домашнего обучения детей . Отец учил детей «ритмам горы». Тара описывает, как ускользнула, чтобы навестить бабушку и дедушку по отцовской линии. Хотя ее мать получила серьезную черепно-мозговую травму, отец отказался отвезти ее в больницу.

Попытки Тары посещать школу или искать другую нормальность в своей жизни были отвергнуты ее отцом. Он впал в депрессию, когда не случилось апокалипсиса 2000 года . Когда Тара получила травму шеи в автокатастрофе, он отказался отвезти ее в больницу. В этом ей помог ее бывший брат Шон, и они сначала сблизились. Но Шон начал физически оскорблять ее после того, как она стала сближаться с Чарльзом, мальчиком, которого она встретила во время выступления в театре. Ее брат Тайлер узнал о насилии. Он посоветовал ей уйти из дома и сдать ACT , чтобы поступить в Университет Бригама Янга. Уэстовер был принят в УБЯ и получил стипендию. Она и Шон снова стали близки после того, как он выступил перед их отцом от ее имени. Когда Шон попадает в серьезную аварию на мотоцикле, она отвозит его в больницу.

Во второй части рассказывается об учебе Вестовер в УБЯ и ее возможности учиться в Королевском колледже в Кембридже, а также о получении финансовых наград, которые позволят ей остаться там. Она описывает стресс, который она испытывала из-за необходимости поддерживать свои оценки, чтобы сохранить стипендию, а также проблемы, с которыми она сталкивается из-за своего отчуждения от внешнего мира и отсутствия формального образования. Ей удается получить достаточно высокие оценки, чтобы получить половину стипендии, и Уэстовер воссоединяется с Чарльзом, с которым у нее начинаются отношения, на которые она не может действовать романтически / физически из-за своего консервативного воспитания. Она также начинает сомневаться в жестоком обращении со стороны отца и Шона, которое приводит к разрыву ее отношений с Чарльзом. Тем временем Шон начинает встречаться с более молодой девушкой Эмили. Уэстовер обнаруживает, что у нее гниет один из зубов, из-за чего она отстает в школе. Сначала она отказывается от любой финансовой помощи от своей церкви и предлагает обратиться за государственной помощью, но позже решает обратиться за помощью, вернувшись на Пик Бака на Рождество.

Уэстовер понимает, что она больше не чувствует себя на Пике Бака как дома; она беспокоится, что у ее отца может быть биполярное расстройство . Она разрывает связи, но восстанавливает отношения после того, как он проявляет интерес к ее жизни в школе. Шон женится на Эмили, и Уэстовер беспокоится, потому что молодая женщина выразила страх перед своим братом. Интересующийся историей и политикой, Вестовер признается одному из своих профессоров о своей семье. Доктор Керри рекомендует ей подать заявку на обучение по программе обучения за рубежом в Кембриджском университете . По прибытии в Королевский колледж Вестоверу поручают работать с профессором Джонатаном Стейнбергом . И он, и Керри призывают ее поступить в аспирантуру в Кембридже или Гарварде . Стейнберг предлагает платить ей за обучение в Кембридже. Вестовер подает заявку и выигрывает стипендию Гейтса . Она также заключает временное перемирие со своим отцом, поскольку они поссорились из-за того, как она рассказывала о своем прошлом местным газетам и новостным агентствам, а также о своем решении пойти в школу в Англии . Он беспокоится о том, что она находится слишком далеко от помощи семьи.

В третьей части Вестовер пишет о своей жизни в Кембридже и после получения докторской степени. Она делает больше шагов в этот мир, получая все прививки, от которых отказалась ее семья. Иногда она возвращается на пик Бака, где узнает, что Шон все еще оскорбляет Эмили. Об этом узнала ее сестра Одри, но мать не поверила ее рассказу. Уэстовер и ее мать переписываются по электронной почте, и ее мать предполагает, что ее отец страдает психическим заболеванием. Она говорит, что родители помогут Шону. В другой поездке Шон ненадолго показывает признаки перемен, но позже обвиняет Одри во лжи о жестоком обращении и угрозах убить ее. Родители Вестовера не воспринимают ее всерьез, когда говорят об этой угрозе.

Она встречает Шона. Он приносит с собой окровавленный нож, который, как позже обнаруживает Уэстовер, он использовал, чтобы убить собаку своей семьи, пока его сын наблюдал. Боясь того, что он сделает, Вестовер лжет и утверждает, что ее отец солгал о том, что было сказано. Позже она также понимает, что ее мать никогда не была на ее стороне или на стороне Одри. После возвращения в Англию Шон представляет угрозу жизни Уэстовер, и ее родители начинают отрицать существование ножа. Ее сестра Одри также исключает Тару из своей жизни, поскольку она собирается простить Шона. Она утверждает, что Вестовер находился под контролем сатаны , и молодая женщина чувствует себя так, будто потеряла всю свою семью. Она поступает в аспирантуру в Гарварде, и ее родители ненадолго навещают ее, пытаясь вернуть ее обратно.

Она впадает в депрессию и возвращается на пик Бак. Оказавшись там, она обнаруживает предательство одной из бывших подруг Шона, которая, как она думала, поддержала ее, когда она обсуждала жестокое обращение со своим братом. Вместо этого молодая женщина написала матери Вестовера, что Вестовер бредил и демонизировал Шона.

Вестовер возвращается в Гарвард и в конце концов возвращается в Англию. После приступов паники она говорит родителям, что прекращает контакты на год, пока не выздоровеет. Ей трудно учиться, но ее обнадеживают письма поддержки от своего брата Тайлера. Она успешно защитила кандидатскую диссертацию. Спустя годы Вестовер возвращается в Айдахо на похороны бабушки по материнской линии. Она воссоединилась с Тайлером и его женой, а также с двумя тетями по материнской линии. Она также воссоединилась со своими братьями и сестрами, большинство из которых все еще встают на сторону отца и Шона. Уэстовер говорит в конце своих мемуаров, что она поддерживает связь только с некоторыми членами своей семьи. Наконец-то она смирилась с тем, что ей нужно быть подальше от горы.

Люди, представленные в книге

Семья Вестовер

  • Тара Вестовер: младший ребенок и автор мемуаров.
  • Джин Вестовер (псевдоним): отец Тары, который не верил в государственное образование или врачей. Ему принадлежит свалка металлолома в Айдахо.
  • Фэй Вестовер (псевдоним): мать Тары, акушерка и специалист по травам. Она учит детей дома.
  • Тайлер Вестовер: старший брат Тары, третий брат из семи братьев и сестер. Тайлер первым поступает в колледж, и он поощряет Тару сдать ACT, чтобы она тоже могла подать заявку и пойти. Он поддерживает ее против своих родителей и брата Шона.
  • Шон Вестовер (псевдоним): старший брат Тары, второй брат братьев и сестер. Шон был оскорблен физически, морально и эмоционально по отношению к Таре, а затем и к своей жене.
  • Ричард Вестовер: старший брат Тары, пятый из братьев. Ричард остается верным мормонской религии, но отказывается от изоляции. Он получает высшее образование и женится.
  • Люк Вестовер: старший брат Тары, четвертый брат. Люк изображен как брат, который загорелся на свалке, и Тара должна была помочь своей матери вылечить его.
  • Одри Вестовер (псевдоним): единственная сестра Тары. Она помогает их матери заниматься травами. Хотя они и не близки, Тара и Одри вместе рассказывают своей матери о жестоком обращении, которому они подверглись со стороны Шона. Позже Одри вырезает Тару из своей жизни, опасаясь отречения от родителей.
  • Тони Вестовер: старший брат и первый ребенок Тары. Он отмечен только тем, что работает со своим отцом на свалке.
  • Бабушка под гору: мать Джина. Она часто не соглашается с Джином по поводу его семьи и призывает Тару получить образование и сбежать, чтобы она могла жить нормальной жизнью.
  • Бабушка в городе: мать Фэй. Чопорная и порядочная женщина, с которой Тара особо не общалась, когда росла. Она не одобряет Джина и рассталась со своей дочерью Фэй после замужества.
  • Тетя Дебби: бывшая сестра Фэй. После того, как Тара дистанцировалась от своей семьи, Дебби приняла Тару и Тайлера с распростертыми объятиями. Она помогла Таре получить паспорт, чтобы она могла учиться за границей.
  • Тетя Энджи: другая бывшая сестра Фэй. Энджи была изгнана из семьи Уэстовер после подачи заявления по безработице, когда ее уволили из семейного бизнеса. Джин подумал, что Энджи пыталась включить его в правительственный список наблюдения.

Другие крупные люди

  • Чарльз: Первый «парень» Тары. Затуманенная учениями отца Тары, Тара никогда не может сблизиться с Чарльзом. В конце концов, она отдаляется от него, когда жестокое обращение с Шоном ухудшается, и он пытается сказать ей, что поведение Шона было ненормальным. Они остаются друзьями по сей день.
  • Дрю: парень Тары из третьей части мемуаров. Он первый парень, которому она рассказывает о своей семье и воспитании.
  • Д-р Керри: Профессор Тары в УБЯ. Он помогает Таре получить место в программе обучения за рубежом в Кембридже и поощряет / поддерживает ее в ее академической карьере.
  • Доктор Джонатан Стейнберг : советник Тары в Кембридже. Он считает ее талантливой и интересуется ее образованием.
  • Эрин: Одна из бывших подруг Шона. Тара обращается к ней в надежде, что она поможет подтвердить хронологию жестокого обращения Тары с Шоном. Пока она «помогает» Таре, она также общается со своей матерью Фэй, говоря, что Тара «демонизирует» Шона.
  • Сэди: Еще одна бывшая подруга Шона. Она также пострадала от психологического насилия со стороны Шона.
  • Робин: Соседка Тары на втором курсе. Она помогает Таре приспособиться к жизни с незнакомцами и другим аспектам жизни за пределами горы.
  • Эмили Вестовер: жена Шона, которая почти на десять лет младше его. Уэстовер описывает ее как «послушную» и предсказывает, что Шон будет оскорблять и манипулировать ею.
  • Стефани Вестовер: жена Тайлера. Она помогает ему перейти в большой мир. Она поддерживает Тайлера, когда он говорит своим родителям о жестоком обращении Шона с Тарой.
  • Ками Вестовер: жена брата Ричарда.
  • Бенджамин: муж сестры Одри.

Фон

О ее воспитании Вестовер сказал: «Мой отец создал нашу реальность очень значимым образом, потому что мы были настолько изолированы. Он говорил такие вещи о государственном образовании, врачах и правительстве, и мы не знали ничего лучше. Мы не ходили в школу, поскольку знали, что мир был именно таким, каким его описывал наш отец ». Вестовер получила степень бакалавра в Университете Бригама Янга и докторскую степень в Кембридже .

Уэстовер решил написать книгу после того, как она рассказала своим родителям о жестоком обращении со своим братом, и возникший конфликт привел к тому, что она отдалилась от некоторых членов ее семьи. Она начала искать истории, которые помогли бы ей понять, что произошло. В 2018 году она сказала The New York Times : «Я написала книгу, которую хотела бы отдать себе, когда теряла семью. Когда я пережил этот опыт, я осознал, насколько важны истории, рассказывающие нам, как жить - что мы должны чувствовать, когда мы должны гордиться, когда нам должно быть стыдно. Я терял семью, и мне казалось, что для этого не было никаких историй - никаких историй о том, что делать, когда верность своей семье как-то противоречила верности самому себе. И прощение. Я хотел историю о прощении, в которой прощение не смешивалось бы с примирением, или не рассматривал бы примирение как высшую форму прощения. В своей жизни я знал, что эти двое всегда могут быть отдельными. Я не знала, примирю ли я когда-нибудь со своей семьей, и мне нужно было верить, что я могу прощать, несмотря ни на что ».

Уэстовер сказал, что она намеревалась исследовать сложность сложных семейных отношений. В интервью The Irish Times она сказала: «Вы можете любить кого-то и при этом прощаться с ним, и вы можете скучать по кому-то каждый день и при этом радоваться, что его нет в вашей жизни».

Адвокат ее родителей сказал, что «ее родители воспитывали свою семью в том, что Тара назвала экстремистским мышлением, но то, что они считали, было самодостаточностью». Они утверждают, что в ее книге есть лишь «маленький росток истины». Их адвокат сказал, что родители Вестовера были обижены тем, что Вестовер напишет книгу, клевещущую на ее воспитание, и что она обвинит своего брата [Шона] в описанном насилии. Вестовер не ответил напрямую на эти утверждения, но, судя по признанию книги, перед публикацией она была профессионально проверена Беном Феланом из This American Life и GQ .

Прием

Educated мгновенно стал бестселлером №1 New York Times и получил положительные отзывы таких изданий, как New York Times , The Atlantic Monthly , USA Today , Vogue и The Economist . Книга была также номинирована на ряд государственных наград, в том числе LA Times книжной премии, PEN Америка «s Жан премии Stein книги , и две награды от критиков национальной книги Circle Award .

Образованный провел более двух лет в твердом переплете в списке бестселлеров New York Times, и сейчас его переводят на 45 языков. The New York Times назвала Educated одной из 10 лучших книг 2018 года, а Американская ассоциация книготорговцев назвала Educated документальной книгой года. По состоянию на декабрь 2020 года было продано более 6 миллионов экземпляров книги.

Награды и признание

Книга Вестовер принесла ей несколько наград и похвал:

использованная литература