Эстер Саламан - Esther Salaman

Эстер "Polly" Salaman ( урожденная Polianowsky ) ( иврит : אֶסְתֵּר פאָליאַנאָווסקי שָׂלָמָן , русский: Эстер Поляновская Саламан ; 6 января 1900 - 9 ноября 1995) был русский -born еврейский писатель и физик . Она наиболее известна своими мемуарами об Альберте Эйнштейне , ее друге и учителе во время учебы в Берлинском университете .  

биография

Ранний период жизни

Эстер Поляновская родилась в Житомире в семье наблюдательной еврейской лесопромышленницы . В 1917 году ее приняли в Киевский университет для изучения математики . Однако, когда гражданская война и антисемитские погромы распространились по Российской империи , ее отец запретил ей уезжать одной в Киев.

Поляновский участвовал в украинском национальном сопротивлении во время Гражданской войны в России , после чего бежал в Подмандатную Палестину в январе 1920 года, чтобы присоединиться к группе пионеров сельскохозяйственных рабочих. Ей удалось получить проездные документы для своей овдовевшей матери и четырех братьев и сестер, и она заплатила бригаде польских лесников, чтобы они тайно отвезли их к польской границе . Оттуда Эстер привела их в Палестину.

Образование

Лаборатория Кавендиша в 1927 году

Несмотря на нестабильную ситуацию для евреев в Германии , Эстер и ее сестра Фейга (Фания) решили летом 1922 года переехать в Берлин, чтобы возобновить образование. Заявку Поляновски в Берлинский университет спонсировал Альберт Эйнштейн , по рекомендации которого она была зачислена на физический факультет, несмотря на то, что она не сдала вступительных экзаменов . Будучи учеником, Поляновский установил личные отношения с Эйнштейном. Он поощрял ее писать после прочтения ее статьи в Frankfurter Zeitung , напомнив смертоносные погромы в Житомире от петлюровцев «с казаками во время православного Рождества 1918 года.

Когда нацистская партия приобрела известность в Германии, Эйнштейн убедил Поляновского покинуть страну после окончания учебы. Он дал ей рекомендацию продолжить докторскую работу в Кавендишской лаборатории под руководством сэра Эрнеста Резерфорда . Ее стипендия, финансируемая еврейским филантропом Редклиффом Саламаном , была обусловлена ​​тем, что она позже поедет преподавать в Израиль . Хотя этот план не осуществился, она сблизилась с семьей Саламан и вышла замуж за старшего сына Редклиффа Майера, патологоанатома . Поляновски покинула Кавендиш летом 1928 года, не получив докторскую степень, чтобы посвятить свою жизнь семье.

Ранняя карьера

По предложению Людвига Витгенштейна Эстер начала писать художественную литературу для английской аудитории. Свой первый роман « Два серебряных рубля» она опубликовала в 1932 году, всего через шесть лет после прибытия в Англию, зная только идиш, русский, немецкий и иврит.

С 1940 года Майер и Эстер Саламан жили в большом доме в Кембридже со своими близкими друзьями Фрэнсис и Фрэнсис Корнфорд , а также со своими детьми. У Саламанов было трое детей: Нина Веддерберн, Талия Бренда Полак и Дэвид Фрэнсис Саламан. Когда Майер присоединился к Медицинскому корпусу Королевской армии в 1943 году, Эстер и их дети остались с Корнфордами. В том же году она и Фрэнсис вместе издали сборник стихов на русском языке, в который вошли биографии Крюкова , Пушкина , Блока и Ахматовой .

Обе семьи часто отступила в Ringstead, Норфолк , где Cornfords поддерживается коттедж , прикрепленный к семье Дарвина «S шестиэтажный Hunstanton мельницы, построенный в 1850 г. С 1936 годом мельница служила дискуссионным отступлением для теоретической биологии клуба , группы из органицисты и теоретических биологов , которые включали Джон Д. Бернал , Макс Блэк , JBS Халдейн , Дороти и Джозеф Needham , Карл Поппер , CH Уоддингтон , Бертольду Визнер , Джозеф Х. Вуджер и Дороти Wrinch . В 1956 году Фрэнсис Корнфорд продала это владение Саламанам.

Воспоминания Саламан об Эйнштейне транслировались в Третьей программе BBC в 1955 году, а ее второй роман, Плодородная равнина , был опубликован в 1956 году.

Более поздняя жизнь

В 1948 году Майер Саламан был нанят на должность директора отдела исследований рака в Лондонском госпитальном медицинском колледже, и семья переехала в Лондон. Более поздние работы Эстер Саламан включают «Сборник моментов» (1970), исследование непроизвольной памяти , и «Великое признание» (1973), в котором исследуется использование памяти Аксаковом , Де Куинси , Толстым и Прустом . Она опубликовала мемуары Альберта Эйнштейна и Поля Дирака в книге «Встреча» в 1979 и 1986 годах соответственно.

Она умерла 9 ноября 1995 года в возрасте 95 лет.

Список используемой литературы

• Саламан, Эстер (1932). Два серебряных рубля . Лондон: Макмиллан.
• Корнфорд, Фрэнсис ; Саламан, Э. Поляновский (1943). Стихи с русского . Лондон: Фабер и Фабер.
• Саламан, Эстер (1956). Плодородная равнина . Лондон: The Hogarth Press.
• Саламан, Эстер (1970). Коллекция моментов: исследование непроизвольных воспоминаний . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина.
• Саламан, Эстер (1973). Великое признание: от Аксакова и Де Куинси до Толстого и Пруста . Лондон: Penguin Press.

использованная литература