Хироши Кашиваги - Hiroshi Kashiwagi

Хироши Кашиваги
Родившийся ( 1922-11-08 )8 ноября 1922 г.,
Сакраменто, Калифорния , США.
Умер 29 октября 2019 г. (2019-10-29)(96 лет)
Занятие Автор
Драматург
Поэт
Актер
Национальность Американец

Хироши Касиваги (8 ноября 1922-29 октября 2019) был поэт, драматург и актер нисей (во втором поколении американцев японского происхождения ). За свои сочинения и исполнительскую работу на сцене он считается пионером азиатско-американского театра .

биография

Кашиваги родился в 1922 году в Сакраменто, Калифорния . Он вырос в Лумисе , небольшом городке , где выращивают фрукты, в округе Плейсер, Калифорния , где его родители, Иссеи, держали рыбный рынок. Он посещал начальную школу Лумиса, среднюю школу Плэйсер и среднюю школу Дорси в Лос-Анджелесе, которую окончил в 1940 году. Он также посещал школу японского языка, где он впервые написал и выступил.

Во время Второй мировой войны Касиваги и его семья были отправлены в военный центр переселения на озере Туле , лагерь для интернированных американцев японского происхождения . В лагере Кашиваги проводил время за чтением и присоединился к театральной группе. Когда правительство США заставляло задержанных заполнять анкету о разрешении на отпуск, широко известную как «анкета лояльности», Кашиваги отказался отвечать на печально известные вопросы 27 и 28, ключевые вопросы, которые задавали интернированным после года неоправданного заключения, если они были готовы присягнуть безоговорочной верности и служить в армии тому же правительству, которое принудило их в лагеря в нарушение конституционных прав, и , если они были готовы отказаться от верности Японии, тем самым признав свою верность враг. Не имея возможности ответить «да-да» на эти два вопроса, правительство восприняло отказ Кашиваги ответить как «нет-нет», и он был заклеймен как мальчик-нет-нет , и он и его семья были разделены правительством как "disloyals" и подверглись остракизму японско-американским сообществом. После принятия Закона об отказе от 1944 года Кашиваги и другие жители озера Туле отказались от американского гражданства под принуждением правительства.

После окончания Второй мировой войны Кашиваги поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Он написал свою первую пьесу в 1949 году для Nisei Experimental Group, театральной группы, созданной в Лос-Анджелесе. Его одноактная пьеса «Сливы могут ждать» впервые была поставлена ​​в Лос-Анджелесе в 1950 году, а в следующем году - в Сан-Франциско и Беркли. Он окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, получив в 1952 году степень бакалавра восточных языков.

В 1959 году с помощью поверенного Уэйна Коллинза Кашиваги восстановил гражданство США. Позже Кашиваги посвятит свою книгу « Плавание в Америке: воспоминания и избранные сочинения» Коллинзу, «который спас меня как американца и восстановил мою веру в Америку».

В 1966 году Кашиваги окончил Калифорнийский университет в Беркли , получив степень магистра библиотечного дела.

Касиваги проработал в штаб-квартире буддистов в Сан-Франциско почти восемь лет письменным и устным переводчиком, английским секретарем и редактором. Он также работал в Публичной библиотеке Сан-Франциско в качестве справочного библиотекаря по литературе, материалам на японском языке, научным и правительственным документам, а также в качестве руководителя филиала. В библиотеке Western Addition Branch он основал то, что стало самой большой коллекцией книг на японском языке на Западном побережье. Он ушел на пенсию через 20 лет в 1987 году, когда его сыграли в пьесе Филиппа Кана Готанды « Мытье в театре Эврика».

В 1999 году Кашиваги был награжден премией «Сделано в Америке» от East West Players .

Касиваги снялся в нескольких фильмах, в том числе « Черный дождь» режиссера Ридли Скотта и « Хито Хата: поднимите знамя» производства Visual Communications .

Он проживал в Сан-Франциско, штат Калифорния, со своей женой и имел троих взрослых сыновей, в том числе драматурга Соджи Касиваги , лидера японско-американской театральной труппы Grateful Crane Ensemble . Касиваги был членом Гильдии драматургов и Гильдии киноактеров . Умер 29 октября 2019 года.

Библиография

Игры

  • Сливы могут подождать
  • Смех и вставные зубы
  • Магазин Live Oak
  • Голоса из японской Америки
  • Мондай ва Акира
  • Преданный

Книги

Рекомендации

Внешние ссылки