Я вижу твой голос -I Can See Your Voice

Я вижу твой голос
Создан Ли Сон Ён
Оригинальная работа Я вижу твой голос (южнокорейское игровое шоу)
Владелец
Фильмы и телевидение
Сериал Я вижу твой голос (см. Международные адаптации )
Разное
Жанр
Официальный веб-сайт
Сайт производства

I Can See Your Voice (сокращенно ICSYV и стилизованный под I Can See Your Voice - Mystery music game show ) ( корейский 너의 목소리 가 보여 ; RR Neoui moksoriga boyeo ; MR Nŏŭi moksorika poyŏ ) - международное телевизионное музыкальное игровое шоу-загадка. франшиза. Он зародился в Южной Корее как одноименная программа.

История

В 2012 году продюсер и создатель Ли Сон Ён планировал разработать музыкальное игровое шоу. Помимо существования «хороших певцов», она добавила «плохих певцов» и синхронизацию губ в качестве элементов формата. Кроме того, она изначально задумывалась о программе, которая позволит любому быть главным героем, независимо от их внешности, и была вдохновлена Ким Бом Су, который изо всех сил пытался получить признание из-за своей внешности.

26 февраля 2015 года I Can See Your Voice начал выходить на Mnet вместе с одновременной трансляцией на tvN . Это шоу , получившее название " загадочное музыкальное игровое шоу" , сразу же имело успех в Южной Корее. Этот формат включает в себя «смесь музыки и концепций игры в угадывание», который позже будет принят в подобных шоу, таких как Masked Singer , Shadow Singer  [ ko ] и Super Hearer .

Из-за своего уникального формата позже он был продан в разные страны, где распространялся CJ ENM и несколькими синдицированными телевизионными проектами.

Геймплей

Формат

Приглашенному артисту (в том числе и участнику конкурса) представлена ​​группа «таинственных певцов» - некоторые из них хорошие певцы, а некоторые - плохие. Артист должен попытаться исключить плохих певцов из группы, угадав, кто они такие, не слыша, как они поют. Они получают подсказки от «знаменитостей» в течение каждого раунда. В конце каждого тура артист устраняет одного-двух певцов, а затем переходит к выступлению на «сцене истины». В конце концов, в дуэте с одним из приглашенных артистов выясняется, хорошо или плохо победивший таинственный певец. Артист выигрывает игру, если в конце выступления остается хороший певец, а победивший таинственный певец получает «награду».

В некоторых франшизах с участием обычного человека в качестве игрока участник получает денежный приз за каждого выбывшего плохого певца. В предпоследнем раунде они могут решить уйти с заработанными деньгами, если они думают, что последний таинственный певец - плохой певец, или рискнуть всем, чтобы получить шанс забрать домой приз джекпота.

Раундов

Исходный формат этой игры состоит из пяти основных раундов с различной механикой.

Визуальный тур

Приглашенному артисту дается некоторое время, чтобы понаблюдать и изучить каждого таинственного певца на основе их внешности.

  • В качестве дополнительной подсказки воспроизводится приглушенное видео каждого таинственного певца, которое раскрывает только 0,3 секунды их певческого голоса.
  • Каждому таинственному певцу дается две разные личности - как хороший певец и как плохой певец. Только одна из них - их настоящая личность.
  • Ведущему дается три «ключевых слова» в зависимости от личности каждого таинственного певца, а затем воспроизводятся пять различных голосовых фрагментов из приглушенного видео каждого таинственного певца.

Круглая синхронизация губ

Каждый таинственный певец выполняет синхронизацию губ под песню. Хорошие певцы имитируют собственные голоса, а плохие певцы имитируют голоса других.

  • Таинственный певец и заменитель губ к песне вместе. Только один из них - обладатель голоса.
  • Губы таинственного певца синхронизируются с голосом хорошего певца, затем голос плохого певца звучит в середине выступления.
  • Разделенные на несколько групп, каждая группа таинственных певцов участвует в синхронном исполнении губ по одной песне.
  • Таинственные певцы выполняют синхронизацию губ в двух отдельных фазах: голоса хороших певцов сначала имитируют, а затем голоса плохих певцов в последнюю очередь.

Доказательства раунд

Каждый таинственный певец открывает свидетельство. У хороших певцов есть свои доказательства, а у плохих - сфабрикованные.

  • Подтверждение певческих способностей каждого таинственного певца (например, фото, видео, сертификаты и т. Д.) Отображается на экране.
  • Ведущий случайным образом назначил подсказки о таинственном певце. Приглашенный артист должен выбрать ключ к разгадке каждого таинственного певца.
  • У каждого таинственного певца есть видео-пакет, чтобы убедить приглашенного артиста, но с искаженными голосами.

Репетиционный тур

Каждый таинственный певец обновляет репетицию перед выступлением. Однако голоса таинственных певцов по-прежнему скрыты, например, искажения звука.

  • Три случайных участника дискуссии должны носить наушники, чтобы послушать настоящий голос таинственного певца в течение ограниченного времени. После этого участник дискуссии должен защитить таинственного певца и убедить приглашенного артиста выбрать его / ее в качестве последнего таинственного певца.
  • Приглашенному артисту предоставляется видеозапись студийного выступления каждого таинственного певца, хотя звук искажен, поэтому они не могут отчетливо слышать свой вокал.

Раунд допроса

Приглашенный артист должен допросить каждого таинственного певца. Хорошие певцы говорят правду, а плохие - выдумывают собственные реалии.

  • Приглашенный артист должен выбрать одно из трех заданных «ключевых слов», давая возможность допросить каждого таинственного певца после подробного описания дополнительной информации о них, но с искаженными голосами.
  • Приглашенный артист должен выбрать одного таинственного певца для допроса. Ведущему дается список из 15 вопросов, отображаемых на экране, и артист может задать любой из 15 вопросов в течение 30 секунд, прежде чем принять окончательное решение.

Прием

Наследие

«Я вижу твой голос» послужила стартовой площадкой для загадочных певцов, включая Хван Чи Ёль , Ли Сон Бин и Ким Мин Кю ; добиться большого успеха после шоу. Международные художники, такие как Сефи Франциско, Ninety One и EXP Edition  [ ko ], также получили признание благодаря программе.

Споры

В августе 2015 года CJ ENM обвинил две китайские программы, God of Songs на SZTV и X-Singer на Beijing TV, в плагиате, который имитирует свой игровой процесс, аналогичный ICSYV, поэтому обе они были объявлены нелицензионными китайскими адаптациями. Несмотря на это, God of Songs стал успешным благодаря высоким рейтингам и даже тенденциям в социальных сетях.

Во время интервью с главой CJ ENM по форматам Дайан Мин в июне 2020 года выяснилось, что возник спор с Is That Really Your Voice? - еще один формат игрового шоу, организованный в 2013 году турецким глобальным агентством, в котором I Can See Your Voice обвиняли в плагиате из их формата. Несмотря на это, позже он был адаптирован в трех странах.

Похвалы

I Can See Your Voice была номинирована в категории « Лучшая развлекательная программа без сценариев» на 44-й Международной премии «Эмми» и в категории «Лучшая легкая развлекательная программа» на церемонии вручения наград Venice TV Awards 2020 .

Международные адаптации

альтернативный текст
Расположение версий I Can See Your Voice:
  С автономной адаптацией ICSYV
  Часть многонациональной или мультифраншизной адаптации ICSYV

С 2016 года франшиза ICSYV породила 33 адаптации, которые транслировались в 33 странах и территориях. Вьетнамская программа Giọng ải giọng ai (также называемая « Скрытые голоса» ) имеет игровой процесс, похожий на ICSYV, но под «форматом противостояния» официально признана частью последней франшизы из-за своей уникальности, которая позже была принята аналогами ICSYV.

Положение дел:       
  Сейчас в эфире
  Перестал выходить в эфир
  Предстоящее шоу или сезон
Страна или Регион Местное название Сеть Хосты Эксперты Времена года
Бельгия Я вижу твой голос VTM TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Болгария Пееш или лъжеш
Ты поешь или лжешь
Новая звезда
  • Прошлый: 1
Камбоджа Я вижу твой голос Камбоджа Hang Meas HDTV
  • Прошлый: 1
  • 2
Канада Qui sait chanter?
Кто умеет петь?
Noovo
  • Текущие: 1
Китай 看见 你 的 声音
Я вижу твой голос
JSTV Различный
  • Прошлый: 1
Хорватия Mogu ti vidjeti glas,
я вижу твой голос
Una TV  [ час ] TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Чехия и Словакия Vidím tvůj hlas,
я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Эстония Ma näen su häält,
я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Финляндия Mysteerilaulajat
Загадочные певцы
Нелонен
  • Текущие: 1
Франция Покажи мне свой голос M6
  • Прошлый: 1
Германия Я вижу твой голос RTL
  • Прошлый: 1
  • 2
Греция Μπορώ να δω τη φωνή σου
Я вижу твой голос
Мега канал TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Венгрия Látom a hangod,
я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Индия Я вижу твой голос TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Индонезия Я вижу твой голос Индонезия MNCTV
  • Прошлый: 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Литва Aš matau tavo balsą
я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Малайзия 看见 你 的 声音
Я вижу твой голос Малайзия
8TV Различный
  • Прошлый: 1
  • 2
Я вижу твой голос Малайзия
  • Прошлый: 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Предстоящие: 5 (уточняется ) ( ТБА )
Мексика Me late que cantas,
я чувствую, что ты поешь
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Нидерланды Я вижу твой голос RTL 4
  • Прошлый: 1
  • 2
Норвегия Jeg kan se din stemme,
я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Филиппины Я вижу твой голос Разное
(см. Состав )
  • Прошлый: 1
  • 2
  • 3
Польша Widzę twój głos,
я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Румыния Falsez pentru tine
Я пою тебе ключ
ProTV
  • Прошлый: 1
Россия Я вижу твой голос
Я вижу твой голос
Россия-1
  • Прошлый: 1
Сербия Могу да ти видим глас
Я вижу твой голос
TBA TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Южная Корея
Я вижу твой голос
너의 목소리 가 보여
(Исходный формат)
Разное
(см. Состав )
  • Ожидается: 9 (TBA 2022 ) ( TBA 2022 )
Испания Veo cómo cantas
Я вижу, как ты поешь
Антенна 3
  • Прошлый: 1
Таиланд Я вижу твой голос, Таиланд Workpoint TV Разное
(см. Состав )
  • Прошлый: 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Текущие: 5
Турция Sesini görebiliyorum,
я вижу твой голос
TV8 TBA TBA
  • Предстоящие: 1 (уточняется ) ( ТБА )
Объединенное Королевство Я вижу твой голос BBC One
  • Прошлый: 1
  • Предстоящие: 2 (уточняется ) ( ТБА )
Соединенные Штаты Я вижу твой голос Лиса
  • Прошлый: 1
  • Предстоящие : 2 (уточняется ) ( ТБА )
Вьетнам Giọng ải giọng ai
Скрытые голоса
(Spin-off программа)
HTV7
  • Прошлый: 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Предстоящие: 6 (уточняется ) ( ТБА )

использованная литература