Икембе - Ikembe

Икембе-санза-мбира.JPG

Икембе - это музыкальный инструмент группы ламеллафонов , распространенный среди жителей Руанды , Бурунди и Конго . Инструмент состоит из нескольких железных пластин , закрепленных на прямоугольной деревянной звуковой коробке.

На суахили слово имба означает песня . Куимба означает петь, как во фразе «нитаквенда куимба» (я иду петь). Суахили, как и во многих других языках, использует тип биномиальной номенклатуры для создания новых слов для описания незнакомых или новых объектов, явлений или людей на основе существующих слов или понятий. Объединив часть слова, обозначающую мать = ма, со словом песня = имба, используя r в качестве связующего звена, мы получим слово маримба = мать песни. Затем мы можем экстраполировать из исследования AM Jones , цитируемого Осборном, что ka = маленький в сочетании со словом imba = song должно означать маленькую мать песни.

Осборн приводит примеры различных названий этих мбира со всего континента, корень которых означает песню на суахили. По общему признанию, суахили, как и английский, не является девственным языком, это скорее сочетание множества языков, что делает его полезным для торговых целей. Тем не менее, в основе своей он по-прежнему основан на языках банту народов Центральной и Восточной Африки , что еще раз объясняет, почему он так полезен в качестве языка торговли. Беглое изучение корня этих слов дает нам следующие общие варианты: имба, имбе и эмбе.

Используются следующие варианты: likimbe , likembe ( Амба из Уганды и Tabura из бассейна Конго), lulimba ( Яо из Малави , Танзании и Мозамбике), lukembe ( Alur и ачоли Уганды), irimba и kajimba ( Makonde Танзании и Мозамбик), ишилимба ( бемба из Замбии ), каримба ( Зимбабве ), калимба и икембе Бахуту из Руанды и Бурунди. Есть много других названий этого инструмента, но преобладание названий с этим корнем неоспоримо. Правописание не так важно, как звук, издаваемый при произнесении имен. [1]

Рекомендации

Журнальные статьи

внешняя ссылка