Иво Киприан Погоновский - Iwo Cyprian Pogonowski

Иво Киприан Погоновски
ПМС с шестнадцатеричной моделью - 2.jpg
Иво Погоновски с моделью для своего проекта платформы с гексагональной базой нефти
Родился ( 1921-09-03 )3 сентября 1921 г.
Львов
Умер 21 июля 2016 г. (21.07.2016)(94 года)
Место захоронения Раковицкое кладбище , Краков
Гражданство  Польша / США 

Иво Киприан Погоновский (3 сентября 1921 - 21 июля 2016) был эрудитом и изобретателем польского происхождения, на его счету 50 патентов . По профессии он был инженером- строителем и промышленником , получил образование в Польше , Бельгии и США . Он также был писателем по истории Польши и Европы , автором исторических атласов и лексикографом .

Жизнь

Погоновский родился во Львове , Польша . После вторжения в Польшу во время Второй мировой войны , в декабре 1939 года 18-летний Погоновский покинул Варшаву с намерением присоединиться к польским вооруженным силам на Западе . Он был арестован в Дукле немецкими властями по подозрению в намерении присоединиться к сопротивлению. После этого его переводили из тюрьмы в лагерь в течение пяти лет. Интернированный, в частности, в тюрьмах Кросно , Ясло и Тарнув , он был отправлен с 500 заключенными в Освенцим , а оттуда, несколько месяцев спустя, в Ораниенбург-Заксенхаузен . Он выжил в лагерях и был освобожден 2 мая 1945 года. Погоновский резюмировал свои переживания в нацистских концентрационных лагерях в трехстраничной статье, популяризированной в книге Ричарда Лукаса « Из ада» . В 1954 году он окончил факультет гражданского строительства Католического университета: Institute Superieur de Commerce в Антверпене . Он переехал в США и в последующие годы работал инженером-проектировщиком в нефтяной промышленности.

Историк и лексикограф

Погоновский опубликовал иллюстрированную историю Польши (2000 г.), исторические атласы и труд по польской геральдике (2002 г.).

Евреев Погоновского в Польше похвалил М.К. Дзевановский , который назвал книгу «новаторской попыткой [] включить» евреев в польский дискурс, что является редкостью в американской науке и дискурсе о евреях ». Его критиковали Петр Вробель и Джоанна Михлик , которые считали его представителем этнонационалистического направления в историографии.

Погоновский составил несколько польско-английских, англо-польских словарей, появившихся с 1981 года, в том числе его Несокращенный польско-английский словарь (3 тома, Нью-Йорк, Hippocrene Books, 1997; около 100 000 словарных статей) и польско-английский, англо-польский стандарт. Словарь (1985 г., переиздано в 1993, 1994 и 1997 гг.).

Его журналистская деятельность включает передачи для польского ультраправого Radio Maryja и колонки в его родственном издании Nasz Dziennik (Наша газета). Он также является автором колонок в польско-американском выходящем раз в две недели Gwiazda Polarna .

Публикации

Словари

  • Практический польско-английский словарь , Hippocrene Books, 1981.
  • Польско-английский, англо-польский стандартный словарь , Hippocrene Books, 1985.
  • Компактный польско-английский словарь , Hippocrene Books, 1985.
  • Польский разговорник и словарь: Полная фонетика для англоговорящих , 103 стр., 1991.
  • Полный польско-английский словарь , 3 тома, Нью-Йорк, Hippocrene Books, 1997.

История

  • Польша: Исторический атлас , переработанное издание, Нью-Йорк, Hippocrene Books , 1989.
  • Евреи в Польше: документальная история; Восстание [евреев] как нации от Иудейского конгресса в Польше до Кнессета в Израиле , Нью-Йорк, Hippocrene Books , 1993.
  • Wiat po amerykańsku , Fundacja 'Nasza Przyszłość', 2004.
  • Геральдика - геральдика , CD-ROM, изданный Юлиушем Островским, 2002.
  • Польша: иллюстрированная история , книги Гиппокрены, 2000 (рекомендовано Норманом Дэвисом и Збигневом Бжезинским ).
  • Евреи в Польше: документальная история , Нью-Йорк, Hippocrene Books, 1998.
  • Historyczny Atlas Polski (Исторический атлас Польши), Wydawnictwo Baran i Suszczyński, 1995.
  • Польша: Исторический атлас , Нью-Йорк, Hippocrene Books, 1987.
  • Гегемония - О внешней политике США , Познань , WERS, 2008.
  • Первая демократия в современной Европе: миллион свободных граждан в Польше в эпоху Возрождения , 2010 (электронная книга).

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки