Королевский сад (исторический) - King's Garden (historical)

В Королевский сад ( иврит : גן המלך , Gan HaMelekh ), известный в арабском : البستان , как Аль-Бустан , хорошо поливают район к югу от Храмовой горы и Вади Хильве / Город Давида города в Восточном Иерусалиме . Он известен под названием «Царский сад» из еврейской Библии ( Неемия 3:15 и 4 Царств 25: 4 ).

Хотя этот район традиционно считался частью королевских садов израильских царей , по словам Бецелем , «точное местоположение и природа библейского сада неизвестны, а в аль-Бустане нет археологических или иных находок. чтобы предположить, что это действительно то место ».

Место нахождения

Единственное место в историческом Иерусалиме, где вода течет круглый год, благодаря близлежащему источнику Гихон , обеспечивающему постоянный рост естественной растительности и сельского хозяйства, находится на слиянии долин Кедрон и Центральная (также известная как Тиропеон) долины. Область, известная как Королевский сад, сегодня засажена множеством фруктовых деревьев, которые питаются стоками воды из бассейна Силоам .

Согласно Далману , Царский сад первоначально орошался через канал с боковыми отверстиями, который направлял воду из источника Гихон на краю долины на юг, пока Туннель Езекии не создал более южный выход для воды, из которого сад можно было орошать. По его словам, это не сильно отличалось бы от сегодняшнего бустана Силвана на том же месте.

Долине Кедрон , который прорезает Сильван был разделен на его местных жителей на три части, исходя из севера на юг; 1-й Вади Ситти Мариам (Долина Моей Леди Марии), 2-й Вади Фер'аун (Долина фараона) и 3-й Вади Эйаб (Долина Иова). По словам исследователя PEF Чарльза Уоррена , «промежуточная долина, Wady Fer'aun , означает долину короля , а область, к которой относится это название, - это именно та, которую раньше занимал Королевский сад Библии».

«Королевский сад» в еврейской Библии

Это место известно из еврейской Библии как «Ган ха-Мелех», Королевский сад. Этот термин используется неоднократно ( 4 Царств 25: 4; Иеремия 39: 4; Неемия 3:15 ), и эта местность, кажется, также упоминается в Захарии 14:10 , где упоминаются «царские прессы».

Археология

Дорога, пересекающая сад, построена над толстой стеной, которая восходит к периоду Второго Храма . Эта же стена создала похожую на плотину структуру, которая сформировала древний бассейн Силоам, известный как Биркет аль-Хамра . Остатки этой древней стены были обнаружены во время раскопок Ф. Дж. Блисса и А. К. Дики (1894–1897), а также других более древних находок, относящихся к бронзовому веку .

дальнейшее чтение

• Далман, Густав (1930). Иерусалим унд sein Gelände (Иерусалим и его окрестности) (на немецком языке). Гютерсло: К. Бертельсманн. стр. 167 – ff. OCLC  408213 .( Неемия 3:15 - Царский сад)

использованная литература