Лоуренс Хилл - Lawrence Hill

Лоуренс Хилл
Лоуренс Хилл
	Хилл в 2009 году
Родился	24 января 1957 г. (64 года) ; Ньюмаркет, Онтарио
Занятие	Писатель, публицист
Национальность	Канадская, американская
Альма-матер	Universite Laval (BA) ; Университет Джона Хопкинса ( MA )
Период	1990-е годы по настоящее время
Известные работы	Черная ягода, Сладкий сок , Книга негров

Лоуренс Хилл (родился 24 января 1957 г.) - канадский писатель, публицист и мемуарист. Он известен своим романом 2007 года «Книга негров» , вдохновленным черными лоялистами, получившими свободу и переселенными в Новой Шотландии британцами после войны за независимость США, и его мемуарами 2001 года « Черная ягода», «Сладкий сок: о том, как быть черным и белым в Канаде». . «Книга негров» была адаптирована для телевизионного мини-сериала, снятого в 2015 году. В 2013 году он был выбран для участия в лекциях Мэсси : он взял текст из своей научно-популярной книги « Кровь: материал жизни», опубликованной в том же году. Его десять книг включают в себя другие научно-популярные и художественные произведения, некоторые из которых были переведены на другие языки и опубликованы во многих других странах.

Хилл родился в Ньюмаркете , Онтарио , в семье американской пары, иммигрировавшей в Торонто из Вашингтона, округ Колумбия , в 1953 году. Его отец был черным, а мать - белой.

Хилл был председателем жюри премии Scotiabank Giller Prize 2016 года .

Личная жизнь и образование

Хилл родился в 1957 году в Ньюмаркете, Онтарио , и был вторым сыном Дэниела Г. и Донны Мэй (Бендер) Хилл, межрасовой американской пары, которая поженилась в 1953 году и поселилась в Торонто, где его отец заканчивал докторскую диссертацию по социологии. Университет Торонто . Его отец, социолог, государственный служащий и активист, позже стал первым директором и председателем Комиссии по правам человека Онтарио . Дэниел Хилл также работал омбудсменом Онтарио. Он опубликовал все еще основополагающую работу об истории чернокожих в Канаде: «Искатели свободы: чернокожие в ранней Канаде» .

Мать Хилла, Донна Мэй Бендер, происходила из белой республиканской семьи в Оук-Парке, штат Иллинойс , и окончила Оберлин-колледж . Она встретила его отца в Вашингтоне, округ Колумбия, где она работала на сенатора-демократа США и стала активистом за гражданские права. В начале 1950-х годов в Торонто Донна Хилл работала правозащитницей в городском комитете труда по правам человека. Она убедила правительство Онтарио принять антидискриминационное законодательство. Она также писала об истории чернокожих канадцев; ее «Торонто черного человека, 1914-1980: Воспоминания о Гарри Гайри» (1980) было опубликовано Обществом мультикультурной истории Онтарио .

Дэниел и Донна Хилл вместе с Уилсоном О. Бруксом и другими друзьями основали Общество черной истории Онтарио. Лоуренс Хилл родился вторым сыном и рос вместе со своим братом Дэном и сестрой Карен в преимущественно белом пригороде Торонто Дон Миллс . Дэн Хилл стал певцом, автором песен и писателем, а их сестра, покойная Карен Хилл (1958-2014), также была писательницей. Ее роман, рассказы, стихи и эссе еще не опубликованы.

Дед и прадед Хилла по отцовской линии были рукоположенными служителями африканской методистской епископальной церкви с университетским образованием . Он был основан в 1816 году в Филадельфии, штат Пенсильвания, как первая независимая черная деноминация в Соединенных Штатах.

После посещения школ Университета Торонто Хилл получил степень бакалавра экономики в Университете Лаваля в Квебеке . Он временно переехал в Соединенные Штаты, чтобы получить степень магистра в письменной форме в Университете Джона Хопкинса в Балтиморе , штат Мэриленд.

Лоуренс Хилл в настоящее время живет со своей второй женой, писательницей Мирандой Хилл, в Гамильтоне, Онтарио , и Вуди-Пойнт, Ньюфаундленд . У него четыре дочери и сын. Он жил и работал в Балтиморе, штат Мэриленд; Испания и Франция .

Карьера

Хилл преподавал письменную художественную литературу в бакалавриате во время получения степени магистра в Университете Джонса Хопкинса. После завершения этой программы он вернулся в Канаду, где преподавал творческое письмо или был наставником творческих писателей в многочисленных программах обучения взрослых. К ним относятся программа Becoming Ground в Университете Британской Колумбии , Школа писателей Хамбера , Sage Hill Writing Experience и Центр Банфа .

Хилл также неоднократно входил в состав жюри, присуждая литературные премии или писательские гранты. Он часто выступал на академических и общественных конференциях, литературных фестивалях, в библиотеках, университетах и средних школах Канады, США, Мексики, Европы, Южной Америки, Южной Африки, Карибского бассейна и Австралии.

Он является старшим научным сотрудником Колледжа Мэсси Университета Торонто. По состоянию на сентябрь 2016 года Хилл является аффилированным лицом Университета Гвельфов .

Писательская карьера

Первым увлечением Хилла был бег, но он не смог реализовать свою мечту стать элитным спортсменом и выиграть олимпийскую золотую медаль в беге на 5000 метров. Он бросился писать в подростковом возрасте и закончил свой первый рассказ в раннем возрасте 14 лет. После получения степени бакалавра экономики в университете Лаваля , Хилл четыре года проработал штатным репортером газеты The Globe and Mail , а также позже для The Winnipeg Free Press .

Он стал руководителем парламентского бюро газеты в Оттаве, освещая вопросы парламента, Верховного суда Канады и широкий круг культурных, экономических и социальных вопросов. Уйдя в отставку с должности главы парламентского бюро в 1986 году, Хилл переехал в Испанию, чтобы начать писать художественную литературу на постоянной основе.

Работа его родителей в правозащитном движении и истории чернокожих сильно повлияла на работу Хилла, касающуюся идентичности и принадлежности как писателя. Хилл курировал и написал выставку о своем отце для Архивов Онтарио под названием «Искатель свободы: жизнь и времена Дэниела Г. Хилла» .

Среди научно-популярных книг Хилла « Испытания и триумфы: история афро-канадцев» (1993), «Видящие женщины: история канадской ассоциации негритянских женщин» (1996), его мемуары « Черная ягода», «Сладкий сок: о том, как быть черным и белым в Канаде» ( 2001), Рассказ дезертира: история обычного солдата, который ушел с войны в Ираке (2007), Дорогой сэр, я собираюсь сжечь вашу книгу: Анатомия сожжения книги (2013), и Кровь: The Stuff жизни (2013).

Художественные произведения Хилла включают Some Great Thing (1992), Any Known Blood (1997), The Book of Negroes (2007) и The Illegal (2015), которые привлекли внимание широкой общественности к его работам и получили множество наград.

Опубликованная как минимум в десяти странах, Книга негров получила несколько наград, в том числе премию Rogers Writers Trust Fiction Prize , CBC Radio's Canada Reads и Radio-Canada's Le Combat des livres , а также приз писателей Содружества за лучшую книгу. Роман был выбран сообществом или академическими программами чтения в качестве центральной работы для обсуждения в Университете Далхаузи (дважды), Университете Трента , Публичной библиотеке Калгари , Городе Ротсей (NB), Публичной библиотеке Гамильтона и сообществе One Book One. программа, связывающая Китченер, Ватерлоо и Кембридж, Онтарио.

«Книга негров» была адаптирована как телевизионный мини-сериал из шести частей . Хилл написал его в соавторстве с режиссером Клементом Дева . В сериале приняли участие актеры Онджануэ Эллис , Куба Гудинг-младший и Луи Госсетт-младший . Снятый в Южной Африке , Новой Шотландии и Онтарио в начале 2014 года, мини-сериал, премьера которого состоялась осенью 2014 года в Каннах , Торонто и Нью-Йорке , начал транслироваться по канадскому телевидению CBC в январе 2015 года и должен был выйти в эфир на BET. в США в феврале 2015 года.

Хотя роман Хилла « Книга негров» был впервые выпущен в 2007 году компанией WW Norton & Company под названием « Кто-то знает мое имя» ; Американское издательство переиздало новое издание романа с первоначальным названием в январе 2015 года, основанное на мини-сериале. BET обязалась выпустить в США телевизионный мини-сериал под названием «Книга негров» . HarperCollins Australia опубликовала этот роман под названием « Кто-то знает мое имя» в Австралии и Новой Зеландии.

Короткометражный рассказ Хилла был показан в литературных ежеквартальных изданиях Descant and Exile , а также в канадских газетах и журналах, таких как The Toronto Star и Toronto Life . Walrus опубликовал отмеченное наградами эссе Хилла «Бремя Африки - бремя черной Америки» и рассказ под названием «Встретимся у двери». В номере за январь – февраль 2015 года было опубликовано эссе Хилла о творческом процессе адаптации «Книги негров» к телевизионному мини-сериалу.

С 2011 по 2013 год Хилл работал писателем в окружном школьном совете Торонто , посетив около двадцати школ, чтобы обсудить с учениками искусство и бизнес письма.

Хилл был выбран в 2013 году лектором CBC Massey. Осенью того же года он прочитал лекции в пяти городах Канады, взятые из его научно-популярной книги « Кровь: материал жизни» (2013). « Кровь: Материал жизни», также транслируемый по радио CBC , представляет собой личное рассмотрение физических, социальных, культурных и психологических аспектов крови, того, как она определяет, объединяет и разделяет нас. В 2015 году фильм « Кровь: Материал жизни» получил литературную премию Гамильтона за документальную литературу.

Он был назван членом Ордена Канады в 2015 году.

Его последний роман, «Незаконный» , был опубликован осенью 2015 года. Роман уже был опционирован на киносъемку компанией Conquering Lion Pictures , продюсерами мини-сериала « Книга негров ». The Illegal победил в выпуске Canada Reads в 2016 году , что сделало Хилла первым писателем, когда-либо выигравшим конкурс дважды.

Переводы

Французские переводы были опубликованы издательством Les Éditions de la Pleine Lune в Монреале , Квебек.

Амината (из «Книги негров» ), переведенная Кэрол Ноэль, 2011. Она также была опубликована на французском языке издательством Presence Africaine в Париже.
Un grand destin (из Some Great Thing ), перевод Роберта Пакуина, 2012.
Le sang: essence de la vie (из Blood: The Stuff of Life ), перевод Кэрол Ноэль, 2014.

"Амината" стала бестселлером в Квебеке, где выиграла " Le combat des livres" на Radio-Canada. Он также был опубликован Présence Africaine в Париже , Франция, где в 2013 году вошел в шорт-лист конкурса Prix Fetkann.

Книга негров издана в переводе на голландский, норвежский, немецкий и иврит.

Активизм

Глубоко увлеченный улучшением положения женщин и девочек в Африке, Хилл работал волонтером в странах Западной Африки, таких как Нигер , Камерун и Мали, с 1979 года. Его первое опубликованное художественное произведение - рассказ под названием «Моя сторона забора». "рассказал о трансформирующем опыте работы в Нигере с Crossroads International . Как почетный покровитель Crossroads, в 2010 году Хилл основал фонд Aminata Fund, поддерживающий программы для женщин и девочек в развивающихся регионах Африки. Он вернулся в 2014 году в качестве волонтера Crossroads в Свазиленд .

В 2007 году Хилл сотрудничал с Джошуа Ки, бывшим рядовым армии США, чтобы написать мемуары Ки о службе в армии США во время войны в Ираке в 2004 году. Ки покинул армию и искал статус беженца в Канаде в 2005 году . Рассказ дезертира: История рядового солдата, который ушел с войны в Ираке, была опубликована издательством House of Anansi Press в Канаде. Соединенные Штаты (Grove Atlantic) Он был переведен и опубликован более чем на десяти других языках или странах.

Хилл входит в консультативный совет Книжных клубов для заключенных с 2010 года. С 2011 года он также является членом Совета покровителей Общества чернокожих лоялистов в Берчтауне, Новая Шотландия . Хилл является почетным покровителем проекта «Закладка». Канада с 2012 года. Он является членом PEN Canada и активным членом Союза писателей Канады , в котором он председательствовал и работал в различных комитетах, а также работал в Национальном совете.

Награды и почести

Академические награды и награды

Доктор права ( honoris causa ), Университет Западного Онтарио , 2017 г.
Доктор литературы ( honoris causa ), Университет Макмастера , 2016 г.
Доктор права ( honoris causa ), Университет Далхаузи , 2014 г.
Старший научный сотрудник, Колледж Мэсси , Университет Торонто , 2014 г.
Медаль отличия ( honoris causa ), Университетский колледж Гурона , 2012 г.
Доктор литературы ( honoris causa ), Университет Ватерлоо , 2011 г.
Доктор права ( honoris causa ), Университет Уилфрида Лорье , 2010 г.
Доктор литературы ( honoris causa ), Университет Торонто , 2010 г.

Литературные награды и награды

Лауреат литературной премии Гамильтона, Blood: The Stuff of Life , 2015
Победитель Radio-Canada Le combat des livres , Амината , 2013 г.
Шорт-лист, Prix Fetkann (Франция), Aminata , 2013
Победитель, CBC Radio 's Canada Reads , Книга негров , 2009 г.
Победитель, Содружество писатели премия , Книга негров , 2008
Лауреат премии "Доверие писателей Роджерса" , "Книга негров" , 2008 г.
Лонглист, Премия IMPAC , Книга негров , 2008 г.
Финалист премии Hurston / Wright Legacy Award , Someone Knows My Name , 2008
Победитель национальной премии журнала (эссе) Боль в Африке - бремя для черной Америки? , 2006 г.

Награды сообщества

Бриллиантовая медаль королевы Елизаветы II , 2012 г.
Премия Союза писателей Канады за свободу чтения , 2012 г.
Почетная награда преподобного Джона К. Холланда, Комитет истории Гамильтона Блэка, 2012 г.
Премия Канадской ассоциации гражданских свобод за выдающиеся достижения, 2012 г.
Премия Боба Эдвардса от театральных проектов Альберты , 2010 г.
Премия Возрождения от Planet Africa, 2010
Введен в Аллею славы Канады в 2015 году.

Работает

Художественная литература

Some Great Thing (Виннипег: Turnstone Press, 1992)
Любая известная кровь (Канада, Торонто: HarperCollins, 1997; Уильям Морроу, Нью-Йорк, 1999)
Книга негров (Торонто: HarperCollins , 2007); опубликовано как Someone Knows My Name (Нью-Йорк: WW Norton & Co. , 2007 и Сидней: HarperCollins Australia, 2009)
Незаконный (2015)

Нехудожественная литература

Испытания и триумфы: история афро-канадцев (Торонто: Umbrella Press, 1993)
Женщины видения: история канадской ассоциации негритянских женщин (Торонто: Umbrella Press, 1996)
Черная ягода, сладкий сок: о том, чтобы быть черным и белым в Канаде (Торонто: HarperCollins Canada, 2001)
Рассказ дезертира: история обычного солдата, который ушел с войны в Ираке , с Джошуа Ки (Нью-Йорк: Atlantic Monthly Press, 2007; Торонто: House of Anansi Press, 2007; Мельбурн: Text Publishing Co., 2007)
Уважаемый сэр, я собираюсь сжечь вашу книгу: анатомия сожжения книги (Эдмонтон: Университет Альберты, 2013)
Кровь: Материал жизни (Торонто: House of Anansi Press, 2013)

Телевидение

Книга негров : телевизионный мини-сериал из шести частей (в соавторстве с режиссером Клементом Дева ), Conquering Lion Pictures , 2015

Фильм

В поисках спасения: история Черной церкви в Канаде , Travesty Productions, Торонто, 2004 (победитель американской премии Уилбура 2005 года за лучший национальный телевизионный документальный фильм)

использованная литература

«Как Книга негров, глубокая, но неизвестная канадская история, стала мини-сериалом» , «Глобус и почта», 3 января 2015 г.
«Раскрытые цепи» , Литературное обозрение Канады, май 2014 г.
«Папа всегда будет« жить внутри »нас» , The Toronto Star, 6 июля 2003 г.

Languages

In other projects