Лейстонское аббатство - Leiston Abbey

Аббатство Лейстон в Саффолке , Англия , было религиозным домом регулярных каноников после правления премонстратов (белые каноны), посвященного Святой Марии . Основана в c. В 1183 году Ранульф де Гланвиль (ок. 1112–1190), главный юстициарий короля Генриха II (1180–1189), изначально был построен на болотистом острове у моря и назывался «Святой Марии де Инсула». Около 1363 года аббатство так сильно пострадало от наводнения, что было выбрано новое место, и оно было перестроено дальше вглубь суши для своего покровителя Роберта де Аффорда, 1-го графа Саффолка (1298–1369). Однако в c. 1379 г. и потребовалась дальнейшая перестройка.

Дом был подавлен в 1537. А журнале записей или монашеском выживает регистр. Ежегодные списки обломков аббатства с 1378 по 1481 год являются важнейшим историческим источником. Ряд поздних посещений и список настоятелей есть в записях премонстратов.

Впечатляющие остатки второго аббатства стоят на полях к западу от дороги, ведущей на север от Лейстона в сторону Тибертона . После закрытия аббатства поместье было передано Чарльзу Брэндону, 1-му герцогу Саффолка . Аббатство стало фермой, а фермерский дом был встроен в стены аббатства. К дому пристроили фасад в георгианском стиле, который был расширен в 20-е годы прошлого века. В 1928 году руины и ферма были куплены Эллен Райтсон для использования в качестве религиозного убежища. После своей смерти в 1946 году она завещала дом, руины, землю и постройки епархии Сент-Эдмундсбери и Ипсвича . Он был приобретен в 1977 году, чтобы стать домом для Pro Corda Trust, центра специализированного обучения и подготовки камерных музыкантов . Сайт управляется ими и находится под опекой English Heritage .

История

Старое аббатство

Ранульф де Гланвиль , который родился в Стратфорде Сент-Эндрю , женился на Берте, дочери Теобальда де Валуана, лорда Пархема . В 1171 году он основал Приорат каноников августинцев в Батли , в нескольких милях к югу от Лейстона, на землях, закрепленных за его женой ее отцом в качестве брачного дара. Дом премонстратов в аббатстве Лейстон («Лейстон») был спроектирован менее чем через десять лет, и полученная дата его основания - 1183 год. Между двумя домами и с монахинями-августинцами из монастыря Кэмпси , фонда де Валуан, существовали тесные связи. основана незадолго до 1195 г.

Место старого аббатства Лейстон отождествляется с разрушенной часовней в Минсмире , которая стоит у моря на болотном острове, к которому ведет дорога от Истбриджа . Это мнение, долгое время неуверенное, получило поддержку с помощью аэрофотосъемки, на которой были видны следы на полях, указывающие на наличие обширного комплекса. С тех пор было показано, что часовня не была частью первоначального аббатства, а была построена на месте первоначальной монастырской церкви вскоре после ее удаления в 1363 году. Альфред Саклинг в 1848 году высказал предположение, что Ранульф, возможно, выбрал это место. которые использовались для религиозных целей в англосаксонские времена.

Фонд

До 1179 года (в присутствии Ричарда де Люси ) Генрих II подарил Ранульфу поместье Лейстон. Он обратился за советом к аббату Уэлбекского аббатства , Ноттингемшир (дом премонстратов, основанный в 1140 году), который при поддержке короля посетил Премонтрское аббатство, чтобы получить разрешение для Роберта, аббата Дерфордского аббатства близ Рогейта , Сассекс (основанного из Уэлбека после 1161 года). переехать в аббатство Ранульфа в Лейстоне. Роберт позаимствовал каноны и у Дерфорда, и у Уэлбека, по-видимому, потому, что Ранульф не хотел, чтобы Лейстон был должен каким-либо взысканием перед домом престарелых. Один из них выкладывал сайт в течение двух месяцев. Поместье Лейстон было подтверждено канонами папой Луцием III , а королевское подтверждение основания было предоставлено в начале 1185 года, когда церковь аббатства была уже построена. В этом процессе Leiston Abbey обменяла свою церковь Knodishall для тех Aldringham и Лейстона , ранее принадлежащего Butley Приоратом. Обширный ряд чартеров фонда существует, в том числе подтверждение архиепископом Hubert Уолтера , племянника Ранульфом в, о в Privilege от папы Целестин III , предоставление, среди многих других прав, что на свободных выборах своего настоятеля.

Происхождение покровительства, 1190-1351 гг.

В этих и последующих дачах и подтверждениях семья Ранульфа принимала участие в качестве свидетелей и дарителей, де Валуан и Вальтеры, Гланвилли и семьи его зятьев, де Обервиллей, де Арденов и фиц Ральфов. Роджер де Гланвиль подарил церкви в Миддлтоне, а Вильгельму де Валуансу церковь Святого Ботольфа в Калфо . Ранульф умер при осаде Акры в 1190 году, и покровительство над аббатством Лейстон и монастырем Батли вместе с поместьем Бенхолл перешло к его дочери Матильде (Мод), жене Уильяма де Обервиля старшего из Вестенхангера , Кент, юстициара. и рыцарь гонорара Симона де Аверенша. В 1192 году Уильям и Матильда основали дом премонстратов в аббатстве Лэнгдон в Вест-Лэнгдоне в Кенте, как от аббатства Лейстон: акт был дан под рукой аббата Роберта Лейстонского и засвидетельствован Гилбертом, приором Батли. Покровительство перешло с Бенхоллом к ​​сыну Матильды Хью де Обервиль, чей брат Роберт де Обервиль был благотворителем Робертсбриджского аббатства , и к сыну Хью Уильяму де Обервиллю младшему (умер в 1248 г.). Попытка Уильяма отстоять права советника в Приорате Батли встретила решительное и успешное сопротивление.

Титульное покровительство перешло с поместьем Бенхолл к дочери Уильяма Жоан де Обервиль и ее второму мужу Николаю де Криолль из Крокстон Керриаль (умер в 1272 г.). Николас отдал Бенхолла своему сыну Николасу, который женился на Марджери, дочери Гилберта Печче (покровительницы монастыря Барнуэлл , умер в 1291 году), и по соглашению между их отцами поселил Бенхолла на ней в качестве пожизненного приданого . В 1290 году Николай младший передал Бенхолла Гаю Ферру младшему , сделка была проверена и подтверждена Эдуардом I в июне 1294 года. Однако, когда Николас де Криоль умер в 1303 году, Марджери была предоставлена ​​лицензия на повторный брак, и в 1303-04 годах Бенхолл снова был передан. Гаю Ферре. Личности Гая Ферре, старшего и младшего, возможно, дяди и племянника, управляющих Элеонорой Провансальской , «магистром» Эдуарда Карнарвонского и служащим короля Эдуарда I в Гаскони, в некоторых местах трудно различить. Вероятно, старший умер в 1303 году.

Младшая Guy Ferre и Gilbert Pecche (сводный брат Марджери) и служил Эдвард II «s сенешалям в Гаскони . В 1312 году рыцарь Гилберт Печче подарил аббатству Лейстон земли в Хэчестоне , Глеверинге , Истоне , Уикхем-Маркет , Петто и Фрамсдене . Де Ферре умер в 1323 году, когда у него было много поместья, но только Бенхолл, который он владел вместе со своей женой Элеонорой (в честь Ока), остался ей на всю жизнь. В 1334 году она возражала (безуспешно) против выборов в Приорате Батли. В 1337 году король предоставил возвращение поместья Роберту де Аффорду и его наследникам после его создания в качестве графа Саффолка, и это пришло к нему, когда Элеонора умерла в 1349 году. В 1351 году, специальным патентом, король подтвердил, что Граф Саффолк являлся правителем «монастыря Лейстон, ныне называемого аббатством Лейстон», вместе с поместьем Бенхолл (ранее принадлежавшим де Криолю и де Ферре), хотя это не было конкретно упомянуто в разрешении на возврат. .

Позднее аббатство

В ноябре 1362 года аббат и монастырь получили королевскую лицензию на восстановление аббатства в более безопасном месте. Существующие дома у моря были разрушены, поскольку были «разрушены и затоплены морским наводнением», и не могли быть отремонтированы из-за повреждения фундамента. Роберт де Аффорд, как потомок де Валуан (и де Печ), помнил о своих семейных интересах: его брат Ральф, принадлежавший к третьему поколению Аффордов, исполнявший обязанности юстициара Ирландии , был похоронен в монастыре Кэмпси в 1346 году. Были выбраны руины аббатства в Лейстоне (примерно в двух с половиной милях к западу от другого), был разработан план нового и великолепного аббатства, и началось строительство. Граф Роберт умер в 1369 году и был похоронен рядом со своей графиней в монастыре Кэмпси.

Название и связанные поместья перешли к его сыну Уильяму де Аффорду . Примерно в 1380 году или незадолго до этого, будучи спасенными от разрушительного действия моря, весь недавно построенный монастырь, за исключением его церкви, был уничтожен пожаром вместе с их зерном и другим имуществом. (Следы этого может быть представлены участками покраснения в уцелевшей ткани.) Аббат и монастырь были обязаны ходатайствовать о приказном временном отстранении от должности на опись в десятом , будучи выброшены полностью в долги и лишены средства к существованию, и получили это рельеф. Неизвестно, был ли этот пожар предвестником крестьянского восстания в Восточной Англии в 1381 году или результатом случайных причин. Уильям де Аффорд, безусловно, энергично подавил это разрушительное восстание, но внезапно скончался, не оставив наследника, в 1382 году и был похоронен в монастыре Кэмпси. После пожара произошла последняя крупная перестройка: по завещанию графа, написанному 12 июня 1381 года, аббатству Лейстон оставлено 500 марок.

После выкупа короне в 1385 году достоинство и поместья (в том числе правление аббатства Лейстон) были переданы Майклу де ла Полю , близкому другу короля Ричарда II , который в 1387 году был обвинен Апеллянтом лордов в измене. изгнание до февраля 1388 года. Получив обратно владения де ла Поля, в августе 1388 года король Ричард подтвердил аббату и монастырю все их существующие права и владения, восстановив их право избирать своих начальников без ссылки на короля или любого другого покровителя и предоставив иммунитет от конфискации их имущества во время любой вакансии и от любого обязательства по выплате пенсии или коррупции кому-либо. В 1398 году советник был передан Михаилу де ла Полю младшему .

План руин, сделанный Альфредом Саклингом в 1848 году, дает очертания сохранившихся стен, которые можно узнать по изображениям Самуэля и Натаниэля Бак (1738), Томаса Хирна (гравюра 1781), Генри Дэви и других. «Ритуальный восток» монастыря был географически ориентирован несколько на юго-восток. План Саклинга описан как «совершенно неадекватный» сэром Альфредом Клэпхэмом , чьи исследования премонстратской архитектуры легли в основу современной интерпретации.

Руины

Остатки церкви аббатства подтверждают, что она пережила пожар 1380 года, и показывают, что она была построена во впечатляющих масштабах. Он был построен с проходным нефом , центральным трансептом, поддерживающим башню, и пресвитерием на востоке с проходами для хора, служащими часовнями как на севере ( Богородица ), так и на юге ( Святой Михаил ). Пропорции обозначены высокой северной стеной северного трансепта, содержащей арку окна высотой 45 футов, а длина церкви оценивается в 165 футов. В хоре проходы , не занимая всю ширину трансептов, открытую в них одной арке на запад и в пресвитерией два арок , поддерживаемых колоннами или полуколоннами из восьмиугольного сечения. Их отдельноскатные крыши показаны остроконечными выступами на восточных стенах трансептов. Их алтарные пространства и восточные стены были закрыты от пресвитерия, которое выходило за пределы единственного пролета, где алтарь освещался высокими арочными окнами с обеих сторон и большим восточным окном.

Снаружи восточная стена и контрфорсы были украшены кремневой отделкой в перпендикулярном стиле , в то время как смещения каменного узора в оконных арках северного трансепта и часовни Леди указывают на утраченные криволинейные конструкции. Опоры восточной арки переправы сохранились до некоторой высоты, но без облицовочных камней. Однако фрагменты столицы на северной стороне выполнены в позднормандском стиле , что наводит на мысль сэру Уильяму Сент-Джону Хоупу, что аббатство никогда не перемещалось, а сэру Альфреду Клэпхему (что более вероятно), что опоры из первоначальной церкви были реконструированы в Новое место. Внутренняя структура нефа с аркадами и фонарями исчезла, но внешние стены, сильно залатанные, показывают с южной (монастырской) стороны, как большие арочные окна южного прохода, широко расставленные, поднимались из струны. курс, обозначающий линию крыши монастырской прогулки.

Стена монастыря на восточной стороне показывает входы в ризницу, дом капитула и (возможно) лазарет, но общежитие, которое шло над ним, и тело основного строения исчезли. Этот хребет простирался дальше на юг, в сторону хранилища , у которого стоят две стены. Вся южная часть монастыря занята стенами трапезной , высокого зала, освещенного главным образом очень высоким западным окном, арка которого все еще доминирует над этим углом. Выступающие стены первого этажа западного хребта, которые, вероятно, включали помещения погреба , завершают ограждение монастыря, поднимаясь к западному концу церковного нефа. Главный внешний вход в монастырь проходил через это здание, и примерно в 1500 году была добавлена ​​высокая кирпичная сторожка с двумя восьмиугольными башенками, одна сторона которых сохранилась до сих пор. В северо-западном углу комплекса бывший фермерский дом с кирпичным фасадом регентства представляет собой западную границу церковного нефа, за ним стоит ранний деревянный дом, занимающий бывший южный проход церкви, и высокое более новое здание. стоит внутри самого двора монастыря.

Гостевой зал не показан Саклингом, но частично сохранился в зданиях, стоящих отдельно в северо-западном углу участка.

Археологические исследования

Часовня Леди была сохранена в качестве крытого фермерского здания в 18 веке, а в 20 веке была перестроена под место поклонения. В ходе раскопок в 1980-х годах было установлено положение утраченной южной стены и башни кирпичной въездно-воротной конструкции, а также исследовано внутреннее убранство здания-хранилища. В ходе отдельного исследования был раскопан интерьер предполагаемого Гостевого зала аббатства. Сохранились две старинные средневековые стены: они включены в новую структуру для использования Pro Corda.

В 2013 году Leiston Abbey стала первой краудфандинговой кампанией, проведенной на платформе DigVentures DigStarter. В 2015 году проект вступил в третий год из пяти предложенных сезонов раскопок по лицензии, предоставленной English Heritage. Его цель заключалась в том, чтобы вдохнуть новую жизнь в аббатство, предоставить посетителям возможность участвовать в раскопках и интегрировать историческое место в художественную и музыкальную жизнь музыкальной школы Pro Corda.

Полевые исследования стремились охарактеризовать неопределенные земляные работы и свидетельства оккупации в трех разных частях участка. Дистанционное зондирование использовалось для нацеливания на тринадцать небольших траншей для раскопок: они должны были определить местонахождение и исследовать особенности, обозначенные геофизическими аномалиями или существующими земляными работами. Фотограмметрии исследование было проведено с целью получения метрический точная трехмерной цифровой высоты модели монастырской церкви. Аэрофотосъемка на малых высотах с использованием установленных на воздушных змеях камер и БПЛА (беспилотных летательных аппаратов) была проведена для оценки структурных свидетельств зданий, которые, возможно, образовывали дальний восточный хребет.

использованная литература

Другие источники

• Т. Джонсон, «Экономика кораблекрушений в позднесредневековом Суффолке», в книге Дж. Боуэна и А. Брауна (редакторы), « Обычай и коммерциализация в английском сельском обществе: пересмотр Тоуни и Постана» (University of Hertfordshire Press, 2016), читайте здесь (Google).

внешние ссылки

• Страница аббатства Лейстон в English Heritage
• Pro Corda Trust - менеджеры сайта

Координаты : 52.2214 ° N 1.5776 ° E 52 ° 13′17 ″ с.ш., 1 ° 34′39 ″ в.д. /  / 52,2214; 1,5776