Нгок Лоден Шераб - Ngok Loden Sherab

Нгок Лоден Шераб

Нгок Лоден Шераб или Нгок Лоцава Лоден Шераб ( тибетский : རྔོག་ ལོ་ ཙཱ་ བ་ བློ་ ལྡན་ ཤེས་ རབ , Wylie : rngog lo ts'a ba blo ldan shes rab ) (1059–1109) - важен в передаче буддизма от Индии до Тибета. Один из самых известных переводчиков тибетской истории, традиционно известный как один из «Десяти столпов тибетского буддизма» ( ka chen bcu ). Также известен как Матипраджна (санскрит).

Переводы

Тибетский танджур

Две версии Ратнаготравибхаги были переведены Лоденом Шерабом в Шринагаре в Кашмире под руководством кашмирских пандитов Ратнаваджры и Саджаны ближе к концу 11 века нашей эры:

  • Theg-pa-chen-po rgyud-bla maḥi bstan-bcos (Махаяна-уттаратантра-шастра), Тохаку, Каталожный № 4024
  • Theg-pa-chen-po rgyud-bla-maḥi bstan-bcos rnam-par-bsad-pa (Махаяна-уттаратантра-шастра-вйакхья), Каталог Тохаку № 4025.

использованная литература

дальнейшее чтение

Ральф Крамер (2007), Великий тибетский переводчик: жизнь и творчество rNgog Blo ldan Shes rab (1059-1109) , München: Indus Verlag

внешние ссылки


Эта тибетская биографическая статья - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Значок заглушки

Эта статья по буддийской биографии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .