Найл Гарв О'Доннелл - Niall Garve O'Donnell

Найл Гарв О'Доннелл ( ирландский язык : Найл Гарбх Домнейл ; 1569–1626) был ирландским вождем, поочередно союзником и восставшим против английского владычества в Ирландии . Он наиболее известен тем, что встал на сторону англичан против своего родственника Хью Роу О'Доннелла во время Девятилетней войны в 1590-х годах.

Обзор

Он был сыном Конн О'Доннелла , сыном Калвага О'Доннелла, правителя лорда Тирконнелла . Среди его братьев были Хью Бой, Донал и Конн . Найл Гарб был возмущен возведением своего кузена Хью Роу (Красный Хью) на пост вождя в 1592 году, был еще более отчужден, когда последний лишил его замка Лиффорд , и в результате возникла ожесточенная вражда между двумя О'Доннеллами.

Пока Красный Хью О'Доннелл был вовлечен в Девятилетнюю войну против англичан, Найл Гарв использовал политическую ситуацию в своих интересах. Найл Гарв заключил соглашение с английским правительством, которому он оказал ценную услугу как против О'Ниллов, так и против своего кузена, позволив английским силам высадиться в Дерри под командованием сэра Генри Доквра : Докура какое-то время считал Найла бесценным союзником. Но в 1601 году он поссорился с лордом-наместником Ирландии , который, хотя и желал утвердить Найла Гарве лордом Тирконнелла , не позволил ему укрепить свое превосходство над сэром Кахиром О'Догерти в Инишоуене . Тем не менее в том же году он возглавил англо-ирландские войска, захватившие Донегол . Затем мятежники осадили его, но Найл Гарве провел успешную оборону.

После отъезда Хью Роу из Ирландии в 1602 году Найл Гарв попытался захватить власть вождя и был «открыт» как 25-й О'Доннелл в 1603 году, но без полной необходимой поддержки со стороны дербфина (группы избирательного родства). Это было отвергнуто выжившей семьей Хью Роу, особенно его младшим братом Рори. Чтобы найти решение, Найл Гарв и брат Хью Роу Рори отправились в Лондон в 1603 году, где тайный совет попытался устроить семейную ссору.

В результате король Англии Джеймс I пожаловал некоторые земли Найлу Гарву, но поднял Рори до пэра как Рори О'Доннелл, 1-го графа Тирконнелла , а также предоставил ему территориальное владение Тирконнеллом.

Позже Найла Гарве обвинили в том, что он выступил против короны. Когда сэр Кэхир О'Догерти поднял восстание, сжег Дерри в 1608 году, Найл Гарв был обвинен в соучастии в последующем восстании О'Догерти . Он и его сын Нихтейн были отправлены в лондонский Тауэр , где оставались до самой смерти.

Семья

Найл Гарв женился на своей кузине Нуале , сестре Хью Роу и Рори О'Доннелл. Когда Рори бежал с Хью О'Нейл Earl Тайрон в Риме в 1607 году (см Полет Графов ), Nuala, который оставил ее мужа , когда он присоединился к англичанам против своего брата, вместе с ним, взяв с собой свою дочь, Grania. Она была предметом ирландского стихотворения, английская версия которого была написана Джеймсом Манганом из прозаического перевода Юджина О'Карри .

A bhean fuair faill ar an bhfeart
Thruaigh liom a bhfaghthaoi d'éisdeacht
Dá mbeath fian Gaoidheal ad ghar
Do bhiadh gud chaoineadh Cognamh…

«О женщина, которая нашла гробницу без охраны,
мне жалко число, которое ты можешь слушать;
Если бы на твоей стороне были солдаты гэлов, твое стремление помогло бы тебе.

Внешние ссылки

Рекомендации

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии Chisholm, Hugh, ed. (1911). " О'Доннелл ". Британская энциклопедия . 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 6–8.