Ночи в цирке -Nights at the Circus

Об альбоме Биши см. « Ночи в цирке» (альбом) .

Ночи в цирке
Ночи в цирке cover.jpg
Первое издание
Автор Анжела Картер
Художник обложки Барбара Кайзер
Страна Объединенное Королевство
Язык английский
Издатель Чатто и Виндус
Дата публикации
 4 марта 1984 г.
Страницы 295
ISBN 0-14-007703-0
OCLC 12558119
823 / .914 19
Класс LC PR6053.A73 N5 1986

«Ночи в цирке» - это роман британской писательницы Анджелы Картер , впервые опубликованный в 1984 году и получивший в 1984 году премию «Мемориал Джеймса Тейта Блэка» за художественную литературу. Роман фокусируется на жизни и подвигах Софи Февверс, женщины, которая является - по крайней мере, так люди думают, -девственницей кокни , вылупившейся из яйца, отложенного неизвестными родителями, и готовой развить полноценные крылья. На момент написания этой истории она стала знаменитой воздушной гимнасткой и очаровывает молодого журналиста Джека Вальзера, который убегает с цирком и попадает в мир, к которому его не подготовили его журналистские подвиги.

«Ночи в цирке» включают в себя несколько категорий художественной литературы, включая постмодернизм , магический реализм и постфеминизм . Как и в своих предыдущих работах, Картер обыгрывает многие литературные аспекты и анализирует традиционную структуру сказки .

В 2006 году роман был адаптирован для сцены Томом Моррисом и Эммой Райс для Kneehigh Theater Company . Он был исполнен в Lyric Hammersmith , Лондоне , Bristol Old Vic , Бристоле, а затем гастролировал.

В 1994 году роман транслировался на BBC Radio 4 в виде серии чтений, прочитанных Лесли Манвиллом, сокращенных Невиллом Теллером и направленными Нилом Каргиллом.

Краткое содержание сюжета

Лондон

«Ночи в цирке» начинаются с того, что американский журналист Джек Уолзер берет интервью у Софи Февверс в ее лондонской гримерной после ее выступления в цирке, где она работает. Февверс утверждает, что младенцем ее оставили в корзине на пороге публичного дома. Пока она не достигла половой зрелости, она выглядела обычным ребенком, за исключением приподнятых шишек на каждом плече; Однако когда у нее началась менструация, у нее также появились целые крылья. В детстве она изображала из себя живую статую Купидона в приемной борделя, но в подростковом возрасте она превратилась в образ « Крылатой Победы » с мечом, принадлежащим Ма Нельсон, мадам королевской семьи. бордель. Этот этап жизни Февверс резко заканчивается, когда Ма Нельсон поскользнулся на улице и упал на путь экипажа. Дом и его содержимое унаследованы ее набожным братом, который планирует превратить его в дом для падших женщин, но служащие Ма Нельсон сожгли это место и разошлись.

Февверс продолжает свой рассказ, хотя повсюду возникают сомнения в правдивости ее повествовательного голоса. Она и Лиззи, говорит она Уолзеру, в следующий раз переезжают к сестре Лиззи и помогают управлять семейным кафе-мороженым . Однако, когда в семье наступают тяжелые времена, Февверс принимает приглашение от грозной мадам Шрек. Эта дама выставляет Февверс на всеобщее обозрение в своем эксклюзивном сочетании шоу уродов и публичного дома, наряду с несколькими другими женщинами с уникальной внешностью. Через некоторое время мадам Шрек продает Февверс покупателю, «Кристиану Розенкрейцу», который желает принести в жертву крылатую «неприкосновенную деву», чтобы добиться своего бессмертия. Февверс чудом сбегает и возвращается в дом сестры Лиззи. Вскоре после их воссоединения она присоединяется к цирку полковника Кирни в качестве воздухоплавателя и добивается огромной известности. Лондонская секция завершается тем, что Вальзер сообщает своему начальнику в лондонском офисе, что он собирается последовать за Февверс, присоединяясь к цирку в его грандиозном имперском турне.

Петербург

Раздел « Петербург » начинается с того, что Вальзер, живущий на Аллее клоунов, набирает свои первые впечатления от города. Читатель узнает, что Уолзер подошел к полковнику Кирни, который, следуя совету своей гадальной свиньи Сибил, предложил ему должность клоуна в цирке. Читатель и Вальсер знакомятся с другими членами цирка, и Вальсер спасает Миньон от того, чтобы его съела тигрица.

В следующей сцене главный клоун Буффо и его труппа вызывают хаос за своим обеденным столом. Вальзер уклоняется от схватки только для того, чтобы найти Миньон, ожидающую его снаружи, так как ей некуда больше идти после того, как ее муж и любовник бросили ее. Не зная, что делать с брошенной женщиной, он ведет ее в гостиничный номер Февверс. Февверс предполагает, что Вальзер спит с Миньон, но, хотя и ревнует, заботится о девушке. Узнав красоту певческого голоса Миньон, Февверс знакомит ее с принцессой Абиссинии . Принцесса, безмолвная укротительница тигров, включает Миньон в свое выступление с танцующими кошками, а Вальзер становится партнером повторяющейся тигрицы. Во время репетиций акробатическая семья Чаривари пытается убить Февверса, и полковник неохотно выгоняет их из цирка. Буффо Великий теряет рассудок во время ночного выступления и пытается убить Уолсера. Принцесса должна застрелить одну из своих тигриц, когда она начинает ревновать Миньон к танцам со своим партнером-тигром во время тигрового вальса. После выступления Февверс идет на свидание в особняк, принадлежащий великому герцогу. Здесь она чуть не становится жертвой его любовных ухаживаний, но чудом сбегает в яйцо Фаберже , достигая циркового поезда, который вот-вот отъедет от станции. Эта последняя сцена намеренно сбивает с толку, вызывая у читателя чувство сомнения в раннем повествовании Февверс и закладывая основу для фантастических событий последней части.

Сибирь

Сибирская секция открывается весь цирк , пересекающего континент в Азию. На поезд нападает банда беглых преступников, которые думают, что Февверс может помочь им установить контакт с царем , который затем позволит им вернуться домой в свои деревни. Поскольку поезд теперь разрушен, весь цирк, кроме Вальзера, направляется к лагерю заключенных; Вальзера спасает группа сбежавших убийц и их бывших охранников, которые стали их любовниками и помогли им сбежать. Поскольку Уолзер страдает амнезией , группа женщин оставляет его для приближающейся группы спасения, но он убегает в лес, прежде чем они доберутся до него, и его берут под крыло деревенского шамана .

Февверс и остальные находятся в плену у осужденных. Февверс говорит главарю осужденных, что она не может им помочь, поскольку все, что они слышали о ней, - ложь. В подавленном состоянии осужденные погружаются в пьяный траур. Лиззи убеждает клоунов устроить для осужденных спектакль, во время которого приходит метель, уносящая клоунов и осужденных в ночь. Остатки цирка начинают идти в том направлении, в котором, как они надеются, лежит цивилизация. Они натыкаются на заброшенную музыкальную школу и укрываются у ее хозяина, маэстро. Краткая встреча с Вальсером, который теперь полностью входит в состав шаманской деревни, убеждает Февверс и Лиззи покинуть безопасную школу маэстро и отправиться на поиски Вальсера. Полковник Кирни покидает группу, чтобы продолжить свои поиски цивилизации, чтобы построить еще один, более успешный цирк. Миньон, принцесса и Самсон остаются с маэстро в его музыкальной школе. Февверс находит Уолсера, и история заканчивается тем, что они вместе, в тот момент, когда наступает новый век и победный крик Февверс «подумать, что я действительно тебя одурачил».

Символы

  • Февверс, по прозвищу Софи, - самоопределившаяся крылатая авиалайнер, которая играет ключевую роль в успехе цирка. Она ростом шесть футов два дюйма, пышная блондинка с перекисью водорода.
  • Джек Уолзер - уроженец Калифорнии, который в молодом возрасте укрылся на уходящем корабле. Он стал журналистом и взял интервью у Февверс, прежде чем сбежать с цирком, чтобы попытаться узнать правду о ее истории.
  • Лиззи - приемная мать Февверс, бывшая проститутка и политический активист / революционер, который может обладать оккультными способностями.
  • Ма Нельсон - всеми любимая хозяйка борделя, где выросла Февверс.
  • Мадам Шрек - владелица шоу уродов женского пола, которое также функционировало как своего рода публичный дом.
  • Туссен - слуга мадам Шрек, рожденный без рта.
  • Кристиан Розенкрейц - богатый религиозный маньяк, который считает Февверс падшим ангелом и пытается принести ее в жертву
  • Полковник Кирни - экстравагантный капиталист и владелец цирка.
  • Маленький Иван - сын Ольги Александровны; пытается сбежать с цирком, но Вальсер не дает ему сделать этого
  • Сибилла - домашняя свинья полковника Кирни, умная и ясновидящая, на которую он безоговорочно полагается при принятии почти всех своих деловых решений.
  • Принцесса Абиссинии - укротительница тигров и пианистка, влюбленная в Миньон.
  • Месье Ламарк - жестокий муж Миньон-алкоголик и дрессировщик обезьян в цирке.
  • Миньон - изначально цирковой прихлебатель, который превращается в красивую певицу, танцующую вальс с тиграми и влюбляющуюся в принцессу.
  • Самсон - Сильный человек цирка и любовник Миньон до того, как она влюбится в принцессу.
  • Профессор - голова обезьяны, которая обманом заставляет полковника Кирни позволить шимпанзе покинуть цирк.
  • Буффо Великий - лидер клоунов
  • The Charivaris - Семья художников-трапеций и канатоходцев, которые пытаются убить Февверса из ревности и с тех пор несут проклятие, обреченные никогда больше не выступать хорошо.
  • Великий князь - представитель русской аристократии, который тревожит и пугает Февверс автоматами и инсинуациями до такой степени, что она почти теряет контроль над своим собственным повествованием.
  • Графиня П. - жестокая и богатая женщина, которая убивает своего мужа, сходит с рук, но тем не менее чувствует себя плохо из-за преступления. Она строит паноптикум в Забайкалье и пытается реформировать других убийц, но ей удается только настроить против себя и заключенных, и охранников.
  • Ольга Александровна - узница паноптикума и первая, кто вступил в контакт с одним из охранников. Она также мать маленького Ивана и находит Вальсера после крушения поезда.
  • Шаман - духовный лидер деревни, который берет под свое крыло Вальсера, когда тот страдает амнезией.
  • Маэстро - Мастер музыкальной школы в Забайкалье , в которой нет учеников. В конце концов, он приютил то, что осталось от цирка после побега из лагеря для заключенных.

Литературное значение и прием

Хотя это была одна из последних книг в ее карьере, « Ночи в цирке» были первой, принесшей Анжелу Картер широкую известность, получив в том же году премию памяти Джеймса Тейта Блэка за художественную литературу. Предпоследний роман Картера был встречен неоднозначными отзывами: одни не одобряли политически мотивированного содержания, другие хвалили его за игривость и оригинальность. Многие критики рассматривали Февверс как крылатую версию Новой женщины , способную избежать атрибутов патриархального девятнадцатого века и перейти в двадцатый век феминистского освобождения. Однако некоторые феминистки были разочарованы романом, критикуя его за отстаивание постфеминистской позиции. После смерти Анджелы Картер в 1992 году и роман, и ее репутация достигли еще большей популярности. С тех пор роман вошел во многие учебные программы и был адаптирован для сцены Томом Моррисом и Эммой Райс в 2006 году.

«Ночи в цирке» вдохновили британского музыканта Биши на создание первого альбома с таким же названием.

5 ноября 2019 года BBC News включила « Ночи в цирке» в список 100 самых влиятельных романов .

Награды и номинации

использованная литература

внешние ссылки