Девять даров - Nine bestowments

В девяти bestowments ( китайские :九錫; пиньинь : jǐu či ) были наградами , предоставленные китайскими императорами чиновников, якобы , чтобы вознаградить их за их достижение. Хотя природа даров, вероятно, была установлена ​​во время династии Чжоу , не было никаких записей о том, чтобы кто-либо получал их до Ван Мана . После этого девять дарований стали, как правило, знаком того, что могущественный чиновник продемонстрировал свой полный контроль над императором и подтвердил свое намерение узурпировать трон. Для остальной части китайской истории узурпация стала редкостью без того, чтобы девять дарований были даны когда-то раньше, и столь же редким явлением было то, что девять дарований давались без узурпации, однако примером последнего был Цао. Пи дает Сунь Цюань девять дарований в 221 году, когда Сунь на короткое время была вассалом Цао Вэя . И наоборот, чиновники, которые внесли важный вклад и получили девять дарований, отклонили бы их, чтобы показать свою лояльность и нежелание узурпировать трон.

Девять даров

Девять посвящений согласно Классике обрядов и их значения объясняются в комментарии к династии Хань Бай Ху Тонг :

  1. Подарок в виде повозки и лошадей: когда чиновник уместен в своей скромности и правильно ходит, так что ему больше не нужно ходить.
  2. Подарок одежды: когда чиновник пишет хорошо и правильно, чтобы показать свои добрые дела.
  3. Дар вооруженной охраны: когда чиновник храбр и готов говорить правду, чтобы его защитить.
  4. Дар письменной музыки: когда у чиновника есть любовь в сердце, чтобы он мог научить музыке свой народ.
  5. Дар пандуса: когда судья уместен в своих действиях, так что он может ходить по пандусу и сохранять свою силу.
  6. Подарок красной двери: когда чиновник хорошо ведет свое хозяйство, чтобы можно было показать, что его домохозяйство отличается от других.
  7. Дар оружия, лука и стрел: когда чиновник имеет чистую совесть и следует тому, что правильно, чтобы он мог представлять центральное правительство в борьбе с изменой.
  8. Дар топора: когда чиновник силен, мудр и предан императорскому дому, чтобы казнить нечестивых.
  9. Дар вина: когда чиновник является сыновней набожной, чтобы принести вино в жертву своим предкам.

Произношение

Причина, по которой используется иероглиф 錫 (обычно произносится как xī на современном мандаринском диалекте и означает « олово ») вместо ожидаемого 賜 ( cì , что означает «дар»), заключается в том, что 錫 использовался как цзяцзе (假借, ' ребус ' ) иероглиф «дарования», равнозначный 賜 во времена, когда церемонии были впервые установлены в Классике обрядов . Таким образом, семантически правильным современным чтением должно быть jiǔ cì, а не jiǔ xī .

Список получателей Девяти Даров

Получатель Год Узурпированный Основан Комментарии
Ван Ман 5 Наследный принц династии Хань Рузи Инь Династия Синь Создатель и первый получатель титула. Узурпировал династию Хань, будучи регентом, и основал династию Синь .
Цао Цао 213 N / A N / A Его сын Цао Пи узурпировал Ханьского императора Сианя и нашел Цао Вэй .
Сунь Цюань 221 N / A Восточный Ву Выдается Цао Пи после того, как Сунь Цюань предложил номинально стать вассалом Цао Вэя.
Сыма Йи 249/250 N / A N / A Лишение Цао Шуана всех его должностей и его казнь через некоторое время в ходе так называемого инцидента у гробниц Гаопин , в результате чего он стал де-факто главным политическим авторитетом в Вэй и впоследствии проложил путь своим преемникам. Сыма Ши (старший сын), Сыма Чжао (второй старший сын) и Сыма Ян (внук). Хотя в обоих случаях он отклонил девять дарований.
Сыма Чжао 263 N / A N / A Первый правитель Цзинь был герцогом Цзинь с 263 по 264 год, затем король Цзинь с 264 года до своей смерти в 265 году. Его сын Сыма Ян вынудил Цао Хуаня отречься от престола в 266 году и объявить себя императором династии Цзинь. .
Сыма Джионг 301 N / A N / A Получил титул за свою роль в восстановлении и становлении регентом императора Хуэй из Цзинь с ограниченным развитием .
Сыма Инь 301 N / A N / A Предоставленный титул за его роль в восстановлении и стать регентом, в онтогенетически инвалидов Хуэй-ди (он отказался от bestowment).
Сыма Йонг 301 N / A N / A Получил 3 из 9 наград за его роль в восстановлении императора Хуэя.
Чжан Мао 323 N / A Бывший Лян Основанный бывший Лян , получил девять подарков в обмен на подчинение Хань Чжао .
Ши Ху 333 Ши Хун N / A Свергнул своего двоюродного брата и стал императором Позднее Чжао .
Цифу Ганги 394 N / A N / A Получил титул от императора Фу Дэн из бывшего Цинь , чтобы заручиться его помощью и лояльностью.
Хуан Сюань 403 Император Ан Цзинь Штат Чу Узурпировал императора Ан Цзинь и попытался основать династию Чу, но был подавлен Лю Юй .
Цяо Цзун 409 N / A Западный Шу Возглавлял восстание против династии Цзинь и объявил государство Западный Шу, которое затем стало марионеточным государством Позднего Циня , и получил девять дарований от императора Вэньхуаня (Позднего) Цинь .
Лю Ю 418 Император Гонг Цзинь Лю Сун династия Получив девять дарований и титул Герцога Сун, затем заставил императора Ан Цзиньского дать ему дополнительный титул Принца Сун, хотя тот публично отказался от этого. Позже он сверг императора Ань и поставил на трон императора Цзинь Гун в 419 году, от которого он в конечном итоге принял титул принца Сун осенью 419 года и которого вскоре узурпировал, основав династию Лю Сун в 420 году. .
Сяо Даочэн 479 Император Шунь Лю Сун Южная Ци Убил молодого, но жестокого императора Хоуфэя в 477 году, затем посадил на трон императора Лю Сун Шуня , от которого он получит девять дарований в 479 году, и которого он узурпирует и истребит клан в том же году. .
Сяо Янь 502 Император Хэ Южной Ци Династия Лян Как Сяо Ян осаждал Jiankang , Сяо Баоцзюань собственные соратники «s убили его в 501. Он получил девять bestowments из последнего Соправителем, императора Он Южной Ци в 502, которого он узурпировал в том же году, и затем продолжайте убивать некоторое время спустя.
Гао Ян 550 Император Сяоцзин Восточной Вэй Северная ци Отец Гао Яна , Гао Хуань , начал консолидировать свою власть во время правления императора Сяоу из Северного Вэй , что заставило императора бежать, разделив империю и заставив Гао Хуаня выбрать императора Сяоцзина в новом штате Восточная Вэй в качестве его замена. Однако именно Гао Ян после смерти своего отца получил девять дарований в 550 году, а затем в том же году узурпировал трон у императора Сяоцзина, которого он позже отравил в 552 году.
Хоу Цзин 551 Сяо Донг Государство Хань Захватил столицу Лян и ненадолго объявил себя императором, прежде чем был побежден имперскими силами.
Чен Баксиан 557 Император Цзин Лян Династия Чен Чэнь Баксянь назначил императора Цзина из Ляна следующим правителем династии Лян в 555 году, поскольку он был единственным выжившим наследником мужского пола предыдущего правителя, императора Юаня из Ляна , но он сверг его в 557 году, чтобы основать династию Чэнь , и имел его убили в 558 году.
Ян Цзянь 581 Император Цзин Северного Чжоу Династия Суй Он стал регентом молодого императора Цзин из Северного Чжоу после смерти отца последнего, императора Сюаня из Северного Чжоу . После того, как северный генерал Чжоу Ючи Цзюн заподозрил намерения Ян Цзянь , он поднял против него восстание, но потерпел поражение, после чего Ян Цзянь в конце концов захватил трон как император Вэнь Суй , и вскоре после этого получил император Цзин и весь его состав. клан уничтожен.
Ван Шичун 619 Ян Тонг Состояние Чжэн Узурпированный Ян Тонг из династии Суй во время перехода от Суй к Тан , попытался основать новую династию Чжэн, прежде чем потерпел поражение в битве при Хулао от Ли Шимина .

Смотрите также

использованная литература