Один бурбон, один виски, одно пиво - One Bourbon, One Scotch, One Beer

«Один скотч, один бурбон, одно пиво»
One Scotch, One Bourbon, One Beer сингл обложка.jpg
Сингл от Амоса Милберна
Б сторона "Что я могу делать?"
Выпущенный Август 1953 г. ( 1953-08 )
Записано 6 июня 1953 г.
Студия Аудио-видео запись, Нью-Йорк
Жанр Блюз
Длина 2 : 54
Этикетка Аладдин
Автор (ы) песен Руди Тумбс
Амос Милберн определяет хронологию
"Let Me Go Home Whisky"
(1953).
" Один скотч, один бурбон, одно пиво "
(1953)
"Хороший хороший виски"
(1953)

" One Bourbon, One Scotch, One Beer " (первоначально " One Scotch, One Bourbon, One Beer ") - это блюзовая песня, написанная Руди Тумбсом и записанная Амосом Милберном в 1953 году. Это одна из нескольких застольных песен, записанных Милбурном в 1953 году. начала 1950-х годов, который вошел в первую десятку хит-парада Billboard R&B . Другие артисты выпустили популярные записи песни, в том числе Джон Ли Хукер в 1966 году и Джордж Торогуд в 1977 году.

Оригинальная песня

«One Scotch, One Bourbon, One Beer» Амоса Милберна - это среднетемповая блюзовая песня, иногда описываемая как джамп-блюз , со сменой аккордов в стиле поп. В нем рассказывается история о человеке, который "находится в баре во время закрытия, пытаясь набрать достаточно выпивки себе на шею, чтобы забыть, что его девушка ушла в самоволку, изводя усталого, скучающего бармена, который просто хочет закончить и пойти домой, чтобы просто прислуживать. еще один раунд ». Во время перерыва в песне Милберн умоляет бармена:

Еще один кусочек и сделай его крепким,
я должен найти своего ребенка, если это займет всю ночь
Один скотч, один бурбон, одно пиво

Песня стала хитом, заняв второе место в чарте R&B за 14 недель пребывания в 1953 году. В сингле перечислены исполнители как «Амос Милберн и его Аладдин Chickenshackers» после его первого сингла « Chicken Shack Boogie ». Микки Бейкер предоставил гитарные партии. Некоторые современники Милберна прокомментировали его снисходительность; Со своей стороны Милберн добавил: «Я практиковал то, что проповедовал».

Версия Джона Ли Хукера

Джон Ли Хукер записал эту песню как «One Bourbon, One Scotch, One Beer» в 1966 году. Хукер превратил песню Милберна «в средство передвижения для себя». Он использовал сюжетную линию и припев (но изменил порядок), но «отредактировал куплет до его сути, заполнил пробелы повествованием и диалогами, и все это превратило в нечто среднее между South Side shuffle и фирменным буги-вуги». Часть повествования Хукера включала:

А потом я сижу там, пью, кайфую, спел, теряюсь, чувствую себя хорошо.
Примерно в то время я смотрел на стену, на старые часы на стене.
Примерно в то время было десять тридцать, тогда я посмотрел вниз. в баре у бармена, он сказал:
«Что ты хочешь, Джонни?», один бурбон, один скотч и одно пиво

Версия Хукера обозначена как блюз среднего темпа с нерегулярным количеством тактов в 4/4 тональности E. Она была записана в Чикаго в 1966 году с Хукером на вокале и гитаре, гитаристом Эдди «Гитара» Бернсом и неизвестным музыкантом. концертмейстеры. Песня была выпущена на альбоме Хукера The Real Folk Blues 1966 года, и позже он записал несколько живых исполнений песни. Концертная версия с группой Мадди Уотерса , записанная в Cafe Au Go Go 30 августа 1966 года, была описана как «мрачная, медленная, заболоченная, и степень эмоционального взаимопонимания между Хукером и группой (особенно Отисом Спанном )» [является] не чем иным, как экстраординарным ".

Версия Джорджа Торогуда

«Один бурбон, один скотч, одно пиво»
Песня на Джорджа Thorogood
из альбома Джордж Торогуд и Разрушители
Выпущенный 1977 г. ( 1977 )
Записано 1977 г.
Студия Dimension Sound, Ямайская равнина, Бостон
Жанр Блюз рок
Длина 8 : 27
Этикетка Круглый
Автор (ы) песен Руди Тумбс
Производитель (и) Терри Мэннинг и разрушители Делавэра
Аудио образец

Джордж Торогуд записал "One Bourbon, One Scotch, One Beer" для своего дебютного альбома 1977 года George Thorogood and the Destroyers . Его версия представляет собой смесь песни и другой песни Хукера, «House Rent Boogie», которая служит предысторией, объясняющей ситуацию певца. По словам Хукера, «Он [Торогуд] сказал мне, что собирается это сделать [и] я сказал:« Хорошо, давай »».

"House Rent Boogie" написан от первого лица и подробно описывает события, которые происходят после того, как певец потерял работу. Не имея возможности заплатить за квартиру и выгнанный домовладелицей, он пытается найти жилье в доме друга, но ему это не удается. Обманув домовладелицу, что он получил новую работу, он получает доступ к своей комнате и забирает все свои вещи. Затем он спускается в таверну и неоднократно заказывает три главных напитка, чтобы утопить свои печали, оставаясь до последнего звонка в 3 часа ночи.

Живые записи попурри включены в Live (1986) и 30th Anniversary Tour: Live (2004). Во время выступления 1986 года, когда его выселяют, он обязательно собирает свою «коллекцию пластинок Джона Ли Хукера», прежде чем отправиться в бар. И студийная версия, и концертная версия "One Bourbon, One Scotch, One Beer" были включены в несколько компиляций Торогуда, в которых автор песен ошибочно указан как Хукер.

использованная литература