Пакет лжи -Pack of Lies


Плакат к оригинальной постановке Вест-Энда

«Стая лжи» - это пьеса английского писателя Хью Уайтмора 1983 года, адаптированная из его « Акта предательства» , эпизодаантологии BBC « Игра месяца», переданного в 1971 году.

Основанный на реальных событиях, сюжет разворачивается вокруг Боба и Барбары Джексон (в реальной жизни Билл и Рут Поиск) и их дочери-подростка Джули (в реальной жизни - Гей-поиск , позже тележурналист и газетный журналист в Великобритании). дружили со своими соседями, Питером и Хелен Крогер, пока пара не была арестована и обвинена в шпионаже в 1961 году. Выясняется, что Крогеры на самом деле Моррис и Лона Коэн , которые в 1950-х и 1960-х годах работали с коллегой-шпионом Гордоном Лонсдейлом, фотографируя и кодируя как микроточки различных материалов, которые они затем отправили своим коллегам в России в рамках советской шпионской сети, известной как Портлендское шпионское кольцо, которая проникла в Королевский флот Великобритании.

Производство

Оригинальная постановка « Вест-Энда» с Джуди Денч и ее мужем Майклом Уильямсом в главных ролях в роли Джексонов открылась 26 октября 1983 года в Lyric Theater , где шла почти год. Денч получила премию Лоуренса Оливье как лучшая женская роль за свою игру. Позже Мэри Миллар заменила Денча.

После пяти предварительных просмотров бродвейская постановка открылась 7 февраля 1985 года в Театре Рояль , где состоялось 120 представлений. В ролях были Розмари Харрис , Джордж Н. Мартин и Трейси Поллан в роли Джексонов, Дана Айви и Колин Фокс в роли Коэнов и Патрик МакГухан в роли Стюарта. И Харрис, и МакГухан были номинированы на премию Drama Desk Award , причем Харрис получил награду за лучшую женскую роль в пьесе. Харрис также был номинирован на премию Тони .

В 1987 году Уайтмор написал черновик адаптации своей пьесы для американского телевидения в Зале славы Hallmark на канале CBS . Он ушел с производства, и сценарий съемок написал Джеффри Свит , которого объявили «креативным консультантом». Уайтмор был недоволен этой версией и воспользовался правом присвоить сценарий псевдониму Ральфу Гэллапу. Режиссер Энтони Пейдж , в фильме снимались Эллен Берстин , Алан Бейтс , Тери Гарр и Дэниел Бенцали . Он получил три номинации на премию «Эмми» : за выдающийся драматический / комедийный специальный выпуск, за выдающуюся ведущую женскую роль в мини-сериале или специальном выпуске (Burstyn) и за лучший сценарий в мини-сериале или специальном выпуске.

Рекомендации

Внешние ссылки