Покемон: Мьюту возвращается -Pokémon: Mewtwo Returns

Покемон: Мьюту возвращается
Покемон Мьюту возвращается .JPG
Написано Хидеки Сонода
Сценарий от Такеши Шудо
Режиссер Кунихико Юяма (вождь)
Масамицу Хидака
Голоса см. ниже
Передал Унсё Ишизука
Композитор Синдзи Миядзаки
Страна происхождения Япония
Исходный язык Японский
Производство
Продюсеры Макико Ивата
Такаюки Янагисава
Такемото Мори
редактор Тошио Хенми
Продолжительность 74 мин.
Производственные компании OLM, Inc.
Shogakukan Production
Выпускать
Исходная сеть ТВ Токио
Оригинальный выпуск

Pokémon: Mewtwo Returns , выпущенный в Японии как Pocket Monsters: Mewtwo! Ware в Koko п Ари: Mewtwo SAGA (ポケットモンスターミュウツー我ハココニ在リMewtwo SAGA! , Poketto Monsutā: Myuutsū Ware в Koko п Ари Mewtwo SAGA , "Карманные монстры: Mewtwo I Am Вот Mewtwo SAGA") , является специальный часовой эпизод аниме-сериала Pokémon , являющийся прямым продолжением Pokémon: The First Movie . Впервые он был показан в Японии 30 декабря 2000 г. и был выпущен на видеокассетах и DVD в Японии 21 марта 2001 г. Он вышел в прямом эфире в Австралии 17 августа 2001 г., затем в США и Канаде 4 декабря. , 2001 и в Великобритании 11 февраля 2002 года. События специальных событий происходят во время четвертого сезона Pokémon: Johto League Champions .

В американской дублированной версии DVD (но не VHS) содержит вторую мини-функцию в дополнение к фильму под названием «Необрезанная история происхождения Мьюту» . Этот 10-минутный сегмент изначально был частью продолжительности « Мьюту наносит ответный удар » в японской версии, но он был вырезан из американского выпуска этого фильма, потому что он был сочтен слишком мрачным и мрачным для американского рейтинга «G» . Немецкий выпуск DVD также включает трек на английском языке. Тем не менее, DVD сейчас больше не издается по всему миру, так как права на распространение фильмов и специальных предложений Warner Bros. о покемонах, похоже, истекли.

участок

Мьюту , его сердце было смягчено самоотверженным примером человека по имени Эш Кетчум на своей родине в восточном регионе Канто, теперь отправился в западный регион Джото в поисках места, недоступного для посторонних глаз и суровых суждения людей ради его банды клонированных покемонов, благополучие которых заботится исключительно Мьюту. В конце концов он находит идеальное убежище: огромную гору под названием гора Квена, окруженную крутыми скалами, которые практически невозможно взобраться, но на ее вершине находится лес и пресноводное озеро, которое делает почти утопией для всех живых покемонов Баг. там. Это идеально подходит для группы Мьюту, поэтому они поселяются на вершине горы Квена и начинают новую, безопасную жизнь под присмотром Мьюту как их опекуна, поскольку он чувствует, что они не могут принадлежать этому миру, поскольку они не родились в нем. (он кажется особенно близким к клонам Пикачу и Мяута, что , возможно, отражает то, насколько важны их шаблоны в его изменении взглядов ).

В конце первого фильма Мьюту стер все воспоминания о событиях со всех участников. Однако из-за того, что в то время он не был на Новом острове, Джованни не забыл о Мьюту и придумывает военный план нападения на то место, где поселился Мьюту, чтобы забрать покемона себе. Наконец он находит Мьюту в своем новом горном убежище и начинает свою операцию по штурму и захвату Мьюту и подчинению своей воли Джованни. Боевая часть Team Rocket направляется к горе Квена.

Эш, его друзья и Пикачу в своем путешествии с покемонами, как всегда, теперь проезжают территорию вокруг горы Квена, но из-за погодных условий и автобусного сообщения они вынуждены оставаться в хижине у подножия горы, где они познакомится с покемонами-натуралистами Луной Карсон и Калленом Каликсом и энергичной молодой девушкой Домино, которая работает в институте покемонов. Но затем взлом и попытка похищения Пикачу классическими выходками трио Team Rocket Джесси, Джеймс и Мяут, а вскоре и серия бурных событий, включающих драку на воздушном шаре, приводят всех в воздушное пространство горы. Квена.

Там все видят приближающееся боевое подразделение, и Домино, взбираясь на воздушный шар, чтобы противостоять троице, обнаружила, что находится в союзе с Team Rocket Organization в качестве элитного агента 009 (или, как она называет себя, Черного тюльпана). Несмотря на то, что она была в той же организации, что и Джесси, Джеймс и Мяут, она прокомментировала трио нижних чинов, что она кучка неудачников, прежде чем лопнуть их воздушный шар и отправить всех остальных на гору, а она вернется к Джованни, чтобы сообщить о Мьюту. положение дел. Операция Джованни по захвату Мьюту начинается всерьез, и Эш, его друзья и враги оказываются в ее центре.

Джованни в конечном итоге удается захватить Мьюту с угрозой, что другие клоны покемонов будут его захватить и поэкспериментировать, если Мьюту не подчинится. Поскольку Эш и клоны покемонов находятся под стражей, операция Джованни проходит успешно, и он немедленно извлекает выгоду, заказывая строительство новой базы Team Rocket на горе.

Персонажи и все другие клонированные покемоны, которые пытались защитить Мьюту, затем заперты в тюремной камере вместе с двумя матерями-покемонами, пытающимися защитить свое потомство. Находясь в камере, Мяут переводит то, что говорят другие покемоны: «Они идут ... и они очень зол. Они злятся на того, кто загрязняет озеро, и они пришли, чтобы их остановить». В конце концов Домино освобождает Джесси и Джеймса и переводит их на работу уборщиками на новую базу.

Жадность Джованни к новым базам Team Rocket становится его худшей ошибкой; Без предупреждения рой разъяренных покемонов-жуков (о которых имел в виду Мяут) с гор саботирует базу Team Rocket, загрязняющую пресноводное озеро, и последовавший за этим хаос позволяет Эшу и всем, кто с ним, сбежать и разбежать. Эш бросается к Мьюту, полагая, что это первый раз, когда он видит Мьюту, и он и Брок пытаются освободить Мьюту от машин, подавляющих его разум и тело, отчасти в качестве благодарности за то, что Мьюту ранее защищал Пикачу. Тем не менее, Мьюту слаб, чтобы использовать то, что осталось от его силы и силы, чтобы уничтожить машины, которые его держали, подвергая опасности его жизненную силу, но Эш уносит Мьюту подальше от битвы Джованни, в то время как Брок, Мисти и другие клоны вместе с жуком Покемоны занимают Команду Ракеты.

Мьюту спрашивает Эша, почему он помогает ему, на что Эш отвечает, что вам не нужна причина, чтобы помочь кому-то в беде. Мьюту считает, что Эш может быть единственным в своем роде, но Эш говорит, что все такие. Когда они достигают самого сердца горы, Эш бросает Мьюту в лечебный источник, который восстанавливает его силу, побуждая Мьюту, наконец, признать, что он настоящий покемон, поскольку вода влияет на него так же, как на других. Клон Покемона восстает и использует все свои экстрасенсорные способности, чтобы переместить озеро и источник под землю, а затем использует свои стирающие разум способности, чтобы очистить разум Джованни от Мьюту, клонов и горы Квена. Команду Ракеты переносят подальше от горы, за исключением Джесси, Джеймса и Мяута, которые спрятались в пещере во время битвы.

Эш, Мяут и различные покемоны убеждают Мьюту не стирать и их умы, потому что, хотя Мьюту поступил бы правильно, чтобы сохранить знания об этом природном святилище в тайне от разрушительных тенденций человечества, Эш уверяет, что он навсегда сохранит тайну горы. во всяком случае, нераскрытый. Мьюту соглашается и лично благодарит Эша за всю его помощь и понимание, и он уходит сам, поскольку все покемоны-клоны уходят, чтобы вести жизнь естественных покемонов в дикой природе, отправляя Эша и других. на воздушном шаре Пикачу и Джесси, Джеймс и Мяут на своем воздушном шаре Мяута.

Пока Эш, Мисти и Брок гуляли по городу, Эш слышит, как голос Мьюту говорит: «Я всегда буду помнить тебя» (в японской версии он говорит «Я здесь», отсылка к названию). Рассказчик завершает фильм слухами о покемоне, который путешествовал по городу ночью.

Голосовая трансляция

Характер Японский английский
Эш Кетчум Рика Мацумото Вероника Тейлор
Пикачу Икуэ Отани
Мисти Маюми Иидзука Рэйчел Лиллис
Брок Юдзи Уэда Эрик Стюарт
Тогепи Сатоми Куроги
Рассказчик Унсё Ишизука Кен Гейтс
Джесси Мегуми Хаясибара Рэйчел Лиллис
Джеймс Шиничиро Мики Эрик Стюарт
Мяут Инуко Инуяма Мэдди Блауштайн
Mewtwo Масачика Ичимура Дэн Грин
Джованни Хиротака Судзуоки Эд Пол
Домино Котоно Мицуиси Керри Уильямс
Офицер Дженни Чинами Нисимура Ли Квик
Луна Карсон Ая Хисакава Эми Бирнбаум
Каллен Каликс Рикия Кояма Скотти Рэй
Лука Карсон Юми Тома Меган Холлингсхед

Музыка

Для международного релиза была повторно использована оригинальная партитура, написанная Ральфом Шакеттом , Джоном Лёффлером , Синдзи Миядзаки , Кеннетом Лэмплом , Уэйном Шарпом для Mewtwo Strikes Back . Музыка, которую слышит, когда Домино борется с ошибкой Покемон, - это музыка, которая изначально использовалась в сцене в Mewtwo Strikes Back , но была заменена на "Brother My Brother" Blessid Union of Souls .

использованная литература

внешние ссылки