Р-26 (салон) - R-26 (salon)

Новогодняя открытка Р-26 (1946)

R-26 (альт. Английский : R-Two-Six или французский : R-Вен-шесть ) был художественный салон регулярно проводится в частной резиденции светских Мадлен, Мари-Жак и Роберт Perrier на 26 Rue Norvins в Монмартре районе из Парижа . Салон, впервые созванный 1 января 1930 года, стал местом встречи многих творческих деятелей следующих восьмидесяти лет, в том числе певицы Жозефины Бейкер , архитектора Ле Корбюзье и музыканта Джанго Рейнхардта .

Происхождение

В 1929 году поставщик текстиля от кутюр Роберт Перье жил со своей женой Мадлен и дочерью Мари-Жак в просторной квартире-лофте с видом на Мулен-де-ла-Галетт в районе Монмартр в Париже . Адрес, расположенный на Rue Norvins, 26, был популярен среди художников, вместе с Марселем Эме и Дезире-Эмиль Ингельбрехт , и считая Луи-Фердинанда Селин , генерала Поля и Тристана Цара одними из ближайших соседей.

Мадлен и Роберт Перье , в силу своих разнообразных связей в области высокой моды, оба были уважаемыми светскими людьми. У них дома регулярно проводились большие общественные собрания, на которых собирались известные художники и дизайнеры, которые делились и обсуждали свои последние работы. Вначале художница Соня Делоне , близкая коллега Роберта Перье, была наиболее активна в представлении новых художников на собраниях при помощи ее мужа Роберта и сына Чарльза . Неформальные вечера семьи Перье, которые со временем становились все более влиятельными, наконец-то были официально крещены в первые часы 1930 года, когда новогодние гости официально основали художественный салон R-26 («R» для Роберта Перье и 26-го года). 'по улице Норвин, 26). Среди этих основателей был художник Жорж Вантонгерлоо , который в ту ночь создал культовый кубистический щит салона .

До Второй мировой войны

Вечер на R-26 перед лестницей - Ле Корбюзье (1933)

После 1930 г. численность Р-26 неуклонно росла. Архитектора Ле Корбюзье салону подарил его брат, музыкант Альбер Жаннере (с которым юная Мари-Жак Перье начала свою музыкальную карьеру). Ле Корбюзье вскоре приступил к работе по модернизации интерьера R-26, спроектировав кубистическую лестницу салона . В это время Роберт Перье начал оттачивать свои таланты в качестве автора песен, публиковался в Les Publications Francis Day и приобрел второй рояль, чтобы добавить к празднованию на R-26.

В 1935 году на R-26 прибыло множество музыкантов, которые сыграли ключевую роль в развитии салона. Пьер Дудан , прибыв пешком из Лозанны , сразу же поселился в семье Перье. Его песня «Clopin-clopant» , изначально написанная для вечера в R-26 и посвященная семье Перье, вскоре стала основной в репертуаре салона. Вслед за Дуданом пришли Жан Траншан и Мишель Варлоп , последний из которых познакомил со скрипачом R-26 Стефаном Граппелли , который вскоре стал одним из самых преданных членов салона.

В своих мемуарах « Моя скрипка как мой единственный багаж» Граппелли писал:

Потом были Роберт и Мадлен Перье ... Эти натурализованные Монмартруа, живущие на улице Норвин, развлекали многих: писателей, музыкантов, художников и поэтов, собравшихся в их доме. Меня часто приглашали; вечера были великолепны ... Там я познакомился со всем Монмартром.

К 1937 году Граппелли регулярно проводил репетиции в R-26 с гитаристом Джанго Рейнхардтом , еще одним преданным сотрудником салона. Вначале Райнхард был впечатлен начинающими музыкальными талантами Мари-Жака Перье , с которой он решил записать несколько основных продуктов из репертуара R-26, в том числе "Les salades de l'oncle François" (написанный Траншаном) и "Ric et Pussy » (написанные Робертом и Мадлен Перье).

Говоря о Рейнхардте на R-26, Транчант написал в своих мемуарах «Большое колесо» :

Между Джанго и мной был только один общий знаменатель: музыка, которая была найдена, вдали от театральных занятий, в легендарном салоне Мадлен и Роберта Перье, идеальном убежище, где можно было расслабиться.

После Второй мировой войны

Мадлен Перье и Жан Траншан на R-26 (1946)

Хотя Вторая мировая война и нацистская оккупация в Париже закрыли главу в истории R-26, то Освобождение Парижа открыло другое. За два года Мадлен и Роберт Перье развлекали около ста шестидесяти шести американских офицеров в R-26.

Жан Траншан по возвращении во Францию поселился на R-26, а Стефан Граппелли поселился в доме матери Роберта Перье. Художественный салон возобновил работу, как и прежде, представив певице R-26 Жозефине Бейкер , общей подруге Ле Корбюзье и Траншана.

Джанго Рейнхард и Стефан Граппелли продолжали отдавать предпочтение R-26 в качестве неформального места для репетиций Quintette du Hot Club de France , часто импровизируя с другими членами салона. В 1947 году, в честь десяти лет, проведенных в R-26 в качестве гостей в семье Perrier, Рейнхардт и Граппелли сочинили песню «R. vingt-six» , которая стала гимном для участников салона.

В течение следующего десятилетия многие новые артисты представили свои таланты на R-26, от Анри Сальвадора до Ива Кляйна и Мэри Лу Уильямс , пианистки, для которой Роберт Перье написал знаменитую мелодию «I Made You Love Paris» .

В течение 1950-х годов Роберт Перье начинает делать аудиозаписи многочисленных вечеринок, проводимых в R-26, ленты, которые дают ценное представление о творческом процессе некоторых из самых известных гостей салона. Некоторые из этих записей были позже опубликованы, в том числе кавер-версия песни «La pluie sur le toit» Мари-Жака Перье (написанная Робертом и Мадлен Перье) в сопровождении Стефана Граппелли.

После смерти Робера Перье в 1987 году Мари-Жак Перье решила модернизировать художественный салон своей семьи, предложив долгосрочное проживание в R-26 иностранным студентам, обучающимся в Париже. В течение следующих двадцати пяти лет Перье делила свою квартиру с более чем сотней молодых художников и вольнодумцев самых разных национальностей. Под руководством Перье вечера на R-26 увеличились как по частоте, так и по размаху, привлекая представителей французского руководства, включая бывшего премьер-министра Алена Жюппе .

Наследие

Стефан Граппелли и Роберт Перье (1985)

R-26 по-прежнему присутствует в народном воображении как исключительное место встреч многих художников-авангардистов 1930-1960-х годов. Внешний вид адреса (теперь 2 Place Marcel-Aymé), расположенный рядом со статуей Ле Пасс-Мюрэ Жана Марэ , привлекает множество туристов, посещающих Монмартр , особенно тех, кто интересуется наследием Джанго Рейнхардта . Салон был предметом нескольких телевизионных документальных фильмов для France 4 , History и ITV , а также послужил вдохновением для различных музейных выставок, а также для создания многочисленных музыкальных антологий.

Песня Пьера Дудана " Clopin-clopant" , старинный продукт репертуара R-26, получила первоначальную известность, когда была оркестрована Бруно Кокватриксом и записана несколькими участниками салона, включая Жозефину Бейкер , Стефан Граппелли , Джанго Рейнхардт и Анри Сальвадор. . Версия на английском языке, с иронией переименованная в "Comme ci, com ça", стала всемирно известной, когда была записана Морисом Шевалье , вдохновив на дальнейшие кавер-версии Пола Анка , Фрэнка Синатры и Барбры Стрейзанд .

Трибьют-песня "R. vingt-six" , написанная Рейнхардтом и Граппелли, с тех пор была перепета многочисленными музыкантами , отдающими дань уважения салону R-26, в том числе Тимом Клифуисом , Фапи Лафертином , Паулюсом Шефером и Трио Розенберга .