Энергетический референдум в Берлине 2013 - 2013 Berlin energy referendum

Берлинский энергетический референдум, 2013 г.

3 ноября 2013 г.  ( 2013-11-03 )
Volksentcheid über die Rekommunalisierung der Berliner Energieversorgung
Место расположения	Берлин
Полученные результаты
Ответ Голоса % да 599 588 83,20% Нет 121 113 16,80% Действительные голоса 720 701 99,81% Недействительные или пустые голоса 1,408 0,19% Всего голосов 722 109 100,00% Зарегистрированные избиратели / явка 2 483 756 29,07%
Референдум не состоялся, поскольку не был достигнут необходимый кворум в 25% от общего числа избирателей.

Финальный митинг перед референдумом Berlin Energy Table на берлинском районе Нептунбруннен

Референдум по recommunalization энергоснабжения в Берлине состоялось 3 ноября 2013 года Движимые Neue Energie für Berlin (New Energy за Берлин) инициативе граждан в июне 2013 года он был утвержден на 83% из тех , кто голосовал. Однако референдум не состоялся из-за недостаточной явки избирателей. 24,2% берлинских избирателей проголосовали «за», но для этого требуется кворум 25% или более.

Законопроект

Проект закона « Новая энергия для Берлина» был направлен на реорганизацию системы энергоснабжения Берлина, которая была приватизирована в 1997 году, когда город Берлин продал свою муниципальную инфраструктуру и сервисную компанию Bewag шведской энергетической компании Vattenfall . Это также требовало экономически демократического контроля над энергоснабжением и быстрого перехода на 100% возобновляемые источники энергии .

Инициаторы

Логотип Берлинского энергетического стола

Референдум по новой энергии для Берлина был инициирован Berlin Energy Table ( нем . Berliner Energietisch ), беспартийным альянсом, состоящим из примерно 55 организаций, инициатив и отдельных активистов, стремящихся к рекоммунализации муниципального энергоснабжения . Альянс был основан в 2011 году как открытая платформа для всех, кто лоббирует социально справедливое , экологически устойчивое и экономически демократическое энергоснабжение, газ и тепло в Берлине .

В состав альянса входят берлинские отделения attac , BUND , Народная солидарность , Профсоюз работников образования и науки (GEW), а также общественные организации по доступному жилью и левая инициатива FelS . Альянс, будучи беспартийным, поддерживается федеральными секциями таких крупных партий, как СДПГ , Alliance '90 / The Greens и Die Linke .

Ход событий

В период с 11 февраля по 10 июня 2013 года инициаторы собрали 227 748 действительных подписей граждан Берлина, что примерно на 50 000 больше, чем необходимо для прохождения референдума ( Volksbegehren ).

Полученные результаты

Рекомендации

Внешние ссылки

• Berliner Energietisch (на английском языке)