Ричард Райдингс - Richard Ridings
Ричард Райдингс | |
---|---|
Родился |
Хенли-он-Темз , Оксфордшир , Англия
|
19 сентября 1958 г.
Альма-матер |
Bretton Hall College Бристольская театральная школа Old Vic |
Занятие | Актер |
Активные годы | 1983–2021 гг. |
Супруг (а) | Кэтрин Йенсен ( М. 1984 ) |
Дети | Фрейя Райдингс |
Ричард Ридингс (родился 19 сентября 1958 года) - английский актер. Он сыграл Алана Эшберна в телевизионной драме ITV « Толстые друзья» , Бернарда Грина в комедийной драме BBC One « Common в роли Мака» и озвучил Папу Свинью в « Свинке Пеппе» . Он учился на актера в Бристольской театральной школе Олд Вик . Он отец певицы и автора песен Фрейи Райдингс .
Карьера
У него были роли в ряде других телесериалов и художественных фильмов, среди которых « По часовой стрелке» , «Похититель чернил» , « Красный карлик» , « Рэндалл и Хопкирк (покойный)» , « Кто подставил кролика Роджера» , « Свирепые создания» и в роли Сайласа в « Горец: сериал» . Ридингс озвучивает Папу Свин в мультсериале « Свинка Пеппа» , «Дед Мороз» и «Босс-гном» в «Маленьком королевстве Бена и Холли» , а также Груби в Q Pootle 5 . В 2005 году он сыграл ведущую роль в ситкоме BBC Radio 4 « Клемент здесь больше не живет» , сыграв сексуально одержимого призрака с избыточным весом вместе со Стивом Ферстом и Амандой Аббингтон . Вторая серия вышла в мае 2007 года.
Ridings также озвучивал в видеоиграх, в том числе озвучивал Сарджа в Quake III , наставника в Dungeon Keeper и Dungeon Keeper 2 , Mendechaus in War for the Overworld , Плотва в Heavenly Sword , Генерала Свина в кукловоде и бывшего юриста Джайлза. Фермер из Fable II на игровой консоли Xbox 360 . В 2010 году он также озвучил Пигси в видеоигре Enslaved: Odyssey to the West и Корнелла (Темный лорд ликантропов) в Castlevania: Lords of Shadow . В 2011 году он озвучил лидера беженцев Машины, Микола, в Xenoblade Chronicles, а в 2013 году озвучил Охотника в DmC: Devil May Cry , Повелителя Демонов в Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate , и Зеленый человек в Tearaway .
Совсем недавно Райдингс сыграл смелого обезьяны по имени Бак в приквеле « Планета обезьян », « Восстание планеты обезьян» , который вышел в августе 2011 года. В 2015 году он сыграл мистера Бамбла в мини-сериале BBC « Диккенсиан» .
Фильмография
Фильм
Год | Фильм | Роль | Директор | Примечания |
---|---|---|---|---|
1984 | Ласситер | Немецкая гвардия # 2 | Роджер Янг | |
1986 г. | По часовой стрелке | Полицейский при аварии | Кристофер Морахан | |
1987 г. | Четвертый протокол | Скинхед | Джон Маккензи | |
1987 г. | Билли Кид и вампир из зеленого сукна | Египет | Алан Кларк | |
1988 г. | Кто подставил кролика Роджера | Анджело | Роберт Земекис | |
1989 г. | За городом | Чернорабочий | Норман Халл | Короткометражный фильм |
1989 г. | Эрик Викинг | Торфинн Дробитель Черепов | Терри Джонс | |
1990 г. | Король Ветра | Тюремщик | Питер Даффелл | |
1996 г. | Разное для девочек | Ричард Спенс | В титрах не указан | |
1996 г. | Ветер в ивах | Охрана | Терри Джонс | |
1997 г. | Свирепые существа | Хью Приматов |
Фред Шепизи Роберт Янг |
|
1998 г. | Вверх и вниз | откровенный | Джон Годбер | |
1999 г. | Вестник: История Жанны д'Арк | La Hire | Люк Бессон | |
2002 г. | Пианист | Г-н Липа | Роман Полански | |
2002 г. | Puckoon | Алекс Уокер | Теренс Райан | |
2002 г. | Принцесса на горошине | Король Виндхэм / Баттон | Марк Свон | Голос |
2003 г. | Лара Крофт Расхитительница гробниц: Колыбель жизни | Г-н Монца | Ян де Бонт | |
2005 г. | Замороженный | Водитель грузовика | Джульетта МакКоэн | |
2005 г. | Братья Гримм | Bunst | Терри Гиллиам | |
2005 г. | Оливер Твист | Надзиратель | Роман Полански | |
2006 г. | Великая благодать | Спикер палаты | Майкл Аптед | |
2008 г. | Слабым сердцем | Коллин | Вито Рокко | |
2009 г. | Творчество | Тэтчер | Джон Амиэль | |
2011 г. | Восстание планеты обезьян | Бак | Руперт Вятт | |
2011 г. | Остров Спагг | Боб / Мел | Братья Маклеод | Голос Короткометражный фильм |
2012 г. | Козел отпущения | Арендодатель | Чарльз Старридж | |
2012 г. | Всадники | Гэри | Сэмюэл Бейли | Короткометражный фильм |
2013 | Национальный театр Live: This House | Джо Харпер | Джереми Херрин | |
2013 | Джек и сердце с часами с кукушкой | Артур | Стефан Берла Матиас Мальзье |
Голос (английская версия) |
2013 | Врач | Крутой парень | Филипп Штёльцль | |
2015 г. | Свинка Пеппа: Золотые сапоги | Папа Свин (Великобритания) | Марк Бейкер Невилл Эстли |
Голос Короткометражный фильм |
2016 г. | Опекун | Паб Арендодатель | Янош Эделени |
телевизионный сериал
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1983 г. | Рейли, туз шпионов | Вандерберг | 1.02 «Прелюдия к войне» |
1984–1986 | Довольно секретная армия | Рон Боут | 10 серий |
1986 г. | Демпси и Мейкпис | Напарник Талли | 3.08 "Связь Кортеса" |
1987 г. | Ритц | Безумный Мик | 6 серий |
1987 г. | Мэтлок | Ники | 2.01 «Миллиардер» |
1987 г. | Дом Roost | Миллуолл | 3.05 "Криминальное наблюдение" |
1987 г. | Континентальный | Безумный Мик | Телевизионный фильм |
1988 г. | Комикс представляет ... | Йоб 1 | 4.04 "Йоб" |
1988 г. | Несчастный случай | Кевин | 3.02 «Безнадежные шансы» |
1988 г. | Смотреть | Алистер | 2.16 «Подергивание» |
1989 г. | Счет | Кэмпбелл | 5.49 «Спокойная жизнь» |
1989 г. | Сарацин | Bulmer | 1.10 «Три слепые мыши» |
1990 г. | Замок приключений | Нико | 8 серий |
1991 г. | Красный карлик | Судовой компьютер ДНК | Голос 4.02 " ДНК " |
1992 г. | Шоу Шона | Стив | 1.06 «Свидание вслепую» |
1992 г. | Хроники молодого Индианы Джонса | Андре | 2.02 "Сомма, начало августа 1916 г." |
1992 г. | Жидкое телевидение | Закусочная Повар №1 | 5 серий |
1992 г. | Благо | Кит | 7.07 «Острый конец» |
1993 г. | Смотритель | Уоррен | 9.02 "Ни в коем случае нельзя относиться к Дейли" |
1993 г. | Комиксы | Томми Карр | 2 серии |
1993 г. | Несчастный случай | Джек | 8.02 «Всадники в шторм» |
1993 г. | Красный карлик | Безумный Астро | 6.01 « Псирены » |
1993 г. | Экран один | Кевин | 5.06 «Деньги ни за что» |
1994 г. | Щепотка табака | Брайан Буркхилл | Телевизионный фильм |
1994 г. | Пирог в небе | Гэри Борн | 1.09 «Кто только стоит и ждет» |
1994 г. | Дикая справедливость | Карл | Телевизионный фильм |
1994 г. | Похититель чернил | Алоизий | 7 серий |
1994–1997 | Common As Muck | Бернард Грин | 12 серий |
1994 г. | Сердцебиение | Торп | 4.15 «Птица в руке» |
1995 г. | Все новое шоу Алексея Сэйла | 2.03 "Эпизод # 2.3" | |
1995 г. | Извините за прошлую ночь | Грег | Телевизионный фильм |
1995 г. | Жестокий поезд | Перси Коттон | Телевизионный фильм |
1996 г. | На опасной земле | Томас Борга | Телевизионный фильм |
1997 г. | Горец: Сериал | Сайлас | 2 серии |
1997 г. | История Тома Джонса, подкидыша | Преподобный Твакум | 5 серий |
1998 г. | Несчастный случай | Тед Стоукс | 12.22 «Люби меня нежно» |
2000 г. | Это личное: Охота на Йоркширского потрошителя | Дет. Supt. Дик Холланд | Телевизионный мини-сериал |
2000 г. | Мальчик природы | Тед | Телевизионный мини-сериал |
2000 г. | Рэндалл и Хопкирк (умерли) | Булочки для ПК | 1.06 «Человек субстанции» |
2000 г. | Охотник за реликвиями | Джонни отбойный молоток | 1.21 «Ничего, кроме правды» |
2000–2004 гг. | Толстые друзья | Алан Эшберн | 14 серий |
2001 г. | Убийство в мыслях | DCI Карьер | 1.01 «Учитель» |
2001 г. | Где сердце | Пол Фостер | 5.13 «Декларация» |
2001 г. | Merseybeat | Бен Ормерод | 1.09 «Громко кричать» |
2002 г. | Родился и вырос | Гораций Трубшоу | 1.03 «Инспектор звонит» |
2002 г. | Ауф Видерсехен, домашнее животное | Инспектор Энди Хэйтли | 3.06 "Вызов инспектора" |
2003 г. | Марджери и Глэдис | Терри Мейсон | Телевизионный фильм |
2004 г. | Далзил и Паско | Тревор Несбитт | 8.03 «Великие побеги» |
2004 – настоящее время | Peppa Свинья | Папа Свин (Великобритания) | Голос (главный герой) |
2004 г. | Несчастный случай | Робби Бересфорд | 18.39 «Добрый отец» |
2005 г. | Часы | Старейшина Секст | 24.02 «Убийство в Риме» |
2005 г. | Форма будущего | Рассказчик (голос) | Телевизионный документальный фильм |
2005 г. | Новые приемы | Робби | 2.07 «Удача» |
2005 г. | Улица Коронации | Барри | 3 серии |
2005 г. | Шекспир | Морис | 1.02 " Макбет " |
2005 г. | Худшая неделя в моей жизни | PC Tait | 2 серии |
2006 г. | Mayo | Марк Кастелло | 1.02 «Реквием по голубю» |
2006 г. | Королевский | Малькольм Хогг | 5.11 «Продолжай бежать» |
2007 г. | Римские мистерии | Venalicius | 3 серии |
2008 г. | Несчастный случай | Винс | 23.16 «Это будет наш год» |
2009 г. | Мерлин | Халиг | 2.09 «Владычица озера» |
2011 г. | Врачи | Джефф Холлинз | 13.67 «Воскресенье Воскресенье» |
2012 г. | Holby City | Рой Бенсон | 14.21 «Свежая кровь» |
2009–2012 гг. | Маленькое королевство Бена и Холли | Big Bad Barry Dwarf Mine Door Дед Мороз |
Голос 16 серий |
2013–2014 гг. | Q Pootle 5 | Groobie / Planet Dave | Голос 49 серий |
2013 | 50 величайших детских шоу | Сам | Телевизионный документальный фильм |
2013 | Большие ошибки видео | Сам (голос) | Телевизионный документальный фильм |
2014 г. | Наш зоопарк | Хеннинг | 1.03 «Деревенские соперники» |
2014 г. | Q Pootle 5: Pootle до конца! | Groobie / Planet Dave | Голосовое телевидение |
2014 г. | Борджиа | Адриано Кастеллези | 3,09 "1503, часть первая" |
2015 г. | Чаггингтон | Хэмиш | Голос 4 эпизодов |
2016 г. | Иерихон | Thornhill | 2 серии |
2015–2016 гг. | Диккенсовский | Мистер Бамбл | Голос 15 серий |
2013 | ТВ, который сделал меня | Сам | 2.12 "Ричард Райдингс" |
2016 г. | Горец: Темные места | Рассказчик | Голосовое телевидение |
2016 г. | Шесть жен с Люси Уорсли | Король Генрих, VIII | 1.03 "Разведена, обезглавлена, выжила" |
2018 г. | Грозовые птицы идут | Боб Грей | Голос 3.04 «День и ночь» |
Видеоигры
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1997 г. | Хранитель подземелий | Наставник (голос) | |
1997 г. | Вирус: Игра | Вирусы (голос) | |
1999 г. | Серебряный | Fuge (голос) | |
1999 г. | Quake III: Арена | Сержант (голос) | |
1999 г. | Хранитель подземелий 2 | Наставник (голос) | |
2000 г. | Империум Галактика II: Альянсы | Дополнительные голоса (голос) | английская версия |
2005 г. | Камео: Элементы власти | Thorn (голос) | |
2005 г. | Синобидо | Кабуто (голос) | английская версия |
2007 г. | Небесный меч | Роуч (голос) | |
2008 г. | Викинг: Битва за Асгард | Дополнительные голоса (голос) | |
2008 г. | Басня II | Фермер Джайлз (голос) | |
2009 г. | Killzone 2 | Дополнительные голоса Helghast (озвучка) | |
2009 г. | Воскресший | Каракос (голос) Дрок (голос) Уккос (голос) |
английская версия |
2010 г. | Xenoblade Chronicles | Miqol (голос) | английская версия |
2010 г. | Порабощенный: Одиссея на Запад | Пигси (голос) | |
2010 г. | Castlevania: Lords of Shadow | Корнелл (голос) | английская версия |
2010 г. | Басня III | Дополнительные голоса (голос) | |
2011 г. | Killzone 3 | Солдаты Хелгаста (голос) | |
2011 г. | Warhammer 40,000: Космический десантник | Space Marine (озвучка) Chaos Space Marine (озвучка) |
|
2011 г. | Звездные Войны Старая Республика | Герцог Кендо (голос) | |
2013 | DmC: Devil May Cry | Охотник (голос) | |
2013 | Castlevania: Lords of Shadow - Зеркало судьбы | Повелитель демонов (голос) | |
2013 | Кукловод | Генерал Свин (голос) | |
2014 г. | Dungeon Keeper Mobile | Рогатый Жнец (голос) | |
2014 г. | Лего Хоббит: Видеоигра | Дополнительные голоса (голос) | |
2014 г. | GRID Автоспорт | Дополнительные голоса (голос) | |
2014 г. | Assassin's Creed: Единство | Дополнительные голоса (голос) | |
2015 г. | Dragon Quest Heroes: Горе Мирового Древа и Гибель внизу | Дополнительные голоса (голос) | английская версия |
2015 г. | Война за мир | Мендехаус (голос) | |
2015 г. | Отрывной путь развернулся | Зеленый Человек (голос) | |
2016 г. | Тотальная война: Вархаммер | Ажаг Палач (голос) Бальтазар Гельт (голос) Торгрим Невольник (голос) Влад фон Карштайн (голос) Вуррзаг Великий Зеленый Пророк (голос) |
|
2016 г. | Dragon Quest Heroes II | Король Харбы (голос) | английская версия |
2018 г. | Ни но Куни II: Revenant Kingdom | Король Леонард (голос) | английская версия |
Театр
Год | Заголовок | Роль | Директор | История выступлений |
---|---|---|---|---|
1984 | Вышибалы | Лаки Эрик / Джадд | Джон Годбер | Вест-Энд, Тур |
1984 | Вверх и вниз | Фрэнк Роули | Джон Гоблер | Театр Hull Truck |
1987 г. | Надеваем Ritz | Безумный Мик | Джон Годбер | Haymarket Leicester |
1988 г. | Майор Барбара | Билл Уокер | Кристофер Морахан | Чичестер |
1990 г. | Потерянный труд любви | Констебль Тупой | Терри Хэндс | RSC |
1991 г. | Троил и Крессида | Аякс | Сэм Мендес | RSC |
1991 г. | Король Лир | Герцог Корнуолла | Николас Хинтер | RSC |
2013 | Этот дом | Джо Харпер | Джереми Херрин | Национальный Театр |
использованная литература
Общий
- Скальски, Джефф (5 февраля 2014 г.). «Интервью Хранителя Подземелья: Ричард Райдингс» . YouTube . EA Mobile Games .
- Коннелли, Брендон (7 апреля 2017 г.). "Интервью Ричарда Райдингса: Папа Свин из Свинки Пеппы" . Логово компьютерщиков .
Специфический