Соперничество братьев и сестер ( Гриффины ) -Sibling Rivalry (Family Guy)

« Родного Соперничество » является 22 эпизод четвертого сезона из анимационного комедийного сериала Family Guy . Первоначально он транслировался на канале Fox в США 26 марта 2006 года. В этом эпизоде Стьюи сражается со своим сводным братом Бертрамом (озвучивает Уоллес Шон ), который родился у двух лесбиянок после того, как Питер сдает сперму. Тем временем Лоис начинает переедать после того, как Питер подвергается вазэктомии и теряет интерес к сексу.

Эпизод был написан Черри Чеваправатдумронг и режиссером Дэном Повенмайром . Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков за его сюжетную линию и множество культурных отсылок. Согласно рейтингам Nielsen , в первоначальном эфире его посмотрели 7,95 миллиона домов. В эпизоде ​​участвовали Рэнди Креншоу, Гэвин Данн, Боб Джойс , Джон Джойс, Фил Ламарр , Рик Логан, Уоллес Шон , Тара Стронг , Николь Салливан и Уолли Вингерт , а также несколько актеров озвучивания сериала.

участок

После того, как Лоис есть беременность напугал, Питер неохотно соглашается получить вазэктомии . Обеспокоенный тем, что в конечном итоге они могут захотеть еще одного ребенка, он решает заморозить часть своей спермы перед операцией. В банке спермы он случайно уничтожает все существующие образцы и заменяет их своими. Лесбийские пары использовать один из образцов зачать ребенка, родив Бертрама , который впервые появился в эпизоде « Emission Impossible ».

Бертрам объявляет войну Стьюи за контроль над детской площадкой. Они противостоят друг другу с F-117 Nighthawks и AH-1 Cobras , стреляя многочисленными пулями. После того, как воздушный бой заканчивается без победителя, Бертрам прибегает к биологической войне , используя недавно найденную девушку Стьюи, чтобы заразить Стьюи ветряной оспой . После выздоровления разъяренный Стьюи противостоит Бертраму, и они вступают в бой на мечах в игровой зоне. Стьюи в конце концов побеждает, обезоружив Бертрама, а позже той же ночью замечен подозрительно роющим яму с Кристофером Молтисанти , но на самом деле яма предназначена для молодого дерева. Когда Кристофер спрашивает Стьюи о том, что случилось с Бертрамом, Стьюи утверждает, что Бертрам признал поражение и сбежал, а Кристофер назвал Бертрама болваном.

Тем временем Питер теряет половое влечение после вазэктомии, к большому разочарованию Лоис, которая переходит к еде. После того, как Питер высмеивает ее небольшую прибавку в весе, она намеренно набирает больше веса назло. Ее повышенный аппетит приводит к тому , что она страдает ожирением , что по иронии судьбы приводит к возрождению их сексуальной жизни. Питер кормит Лоис большим количеством еды, чтобы она стала еще толще. В конце концов, сердце Лоис выходит из строя во время секса, и ее срочно отправляют в больницу, где врачи удаляют весь лишний жир и возвращают ей нормальный размер. Лоис признает, что еда - не лучший способ решить проблемы, и Питер заявляет, что любит ее независимо от ее размера, но позже его поймают, целуя жир в кладовке.

Производство

Дэн Повенмайр снял серию.

Песня, исполненная после отрицательного результата теста на беременность Лоис, была написана Алеком Салкиным и Алексом Борстайном и спета профессиональными певцами из голливудской студии. Аранжировки в этой песне были выполнены Уолтером Мерфи , и продюсер шоу Сет Макфарлейн назвал их "замечательными". Набросок Питера, вызывающего Лоис на гонку в Бостон, был удален из телетрансляции, чтобы сэкономить время. Пока Лоис медленно мчится с Питером в Бостон, по радио можно услышать песню Шанайи Твейн ; Дэн Повенмайр заявляет в комментарии к DVD, что у него часто возникают проблемы из-за добавления музыкальных произведений в эпизод, когда они такие короткие, но стоят так дорого. Продюсеры сериала « Гриффины» и « Ледниковый период » согласились сотрудничать в этом эпизоде ​​во время его отсылки к Скрату из сериала « Ледниковый период ».

Продюсеры сериала обсуждали, следует ли включать Бертрама в сюжетную линию, так как он не появлялся ни в одной серии в течение нескольких лет. Неиспользованная сцена была предназначена для трансляции, в которой Стьюи пытался найти Уолдо в каталоге Abercrombie & Fitch, говоря Брайану: «О, перейди на следующую страницу. Держу пари, они положили его в чей-то служебный карман», но это было никогда не использовался, так как это не было сочтено достаточно забавным для эпизода. Первоначально Питер, распевавший « Milkshake » для сокамерников в тюрьме, собирался раздеться и выдавливать соски снизу, но стандарты вещания возражали; в результате шоу транслировалось, что Питер в трусах раздвигает соски сбоку. Когда Питер и Лоис находятся в ресторане и Питер уходит, чтобы «предупредить шеф-повара о прибытии Лоис», Лоис хотела сказать: «Если он не вставит что-то в меня, я сделаю это», но кляп никогда не транслировался.

Небезопасный бездомный, с которым Питер выходил из молодежной бейсбольной команды в воспоминаниях Стьюи, изначально был основан на Джоне Уэйне Гейси , но люди утверждали, что он выглядел недостаточно страшно, поэтому Повенмайр полностью изменил персонажа на бездомного. Идея о том, что Стьюи и Бертрам смеются, когда они спускаются с горки во время боя на мечах, была высказана женой Повенмайра, и, хотя сначала повенмайр отрицательно относился к этой идее, он включил ее в эпизод, потому что первоначальный набросок был не так хорош. Во время «жирного секса» Питера и Лоис Питер неоднократно заявлял «почти, почти»; изначально их должно было быть примерно в два раза больше, но они так и не вошли в серию. В DVD-версии эпизода Питер приходит в банк спермы и говорит секретарю: «У меня назначена встреча, чтобы изгнать белого русского из моего Кремля », на что она отвечает: «Это банк спермы, вы этого не сделаете». должен использовать намек », и Питер завершает беседу словами« Где я сплюгаю? ».

В дополнение к обычному составу актеров в эпизоде ​​снялись актеры Рэнди Креншоу, Гэвин Данн, Боб Джойс , Джон Джойс, Рик Логан и Уоллес Шон , а также актеры озвучивания Фил Ламарр , Тара Стронг , Николь Салливан и приглашенный Уолли Уингерт . Актер озвучивания Ральф Гарман и сценаристы Майк Генри , Крис Шеридан , Дэнни Смит , Алек Салкин и Джон Вайнер появлялись незначительно. Актер Патрик Уорбертон также появился в эпизоде.

Культурные ссылки

Когда в детском парке Стьюи цитирует: «Ты принес мне мой Cheez Whiz, мальчик?», И мужчина бросает ему один, это отсылка к «Братьям Блюз» . Стьюи и Брайан, пытающиеся найти разнообразие в каталоге Abercrombie and Fitch, являются отсылкой к серии детских книг « Где Уолли?». , а также судебный процесс о недостаточном разнообразии методов найма в Abercrombie и Fitch. Перед битвой между Стьюи и Бертрамом Стьюи говорит: «По моему сигналу, развяжи ад». Это отсылка к начальной сцене « Гладиатора» . Ice Age делается ссылка , когда Scrat, персонаж из фильмов, попытка украсть Петр орехи. Когда Стьюи вторгается в лагерь Бертрама в конце эпизода, Бертрам цитирует « Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда» , повторяя фразу, которую произносит Дарт Вейдер, когда он чувствует Оби-Вана Кеноби на « Звезде Смерти» . Когда Питер называет своих детей, Питер упоминает детей из различных шоу, которые в настоящее время транслируются в Nick at Nite . Когда Брайан упоминает об этом, Питер начинает называть персонажей Street Fighter . Брайан снова указывает на этот факт, после чего Питер называет разные цвета . Саурон , злодей из «Властелина колец» , показан как Глаз Саурона в сцене, где он пытается найти потерянную контактную линзу . В вырезанной сцене Питер находится в тюрьме в окружении сокамерников, которые заставляют его раздеваться, сжимать грудь и петь припев из хита Келис 2003 года « Milkshake ». Возможно, это дань уважения сцене после титров в фильме « Вышибалы: Истинная история неудачника», в котором Бен Стиллер делает то же самое в своем толстом костюме .

После поражения Бертрама сцена переходит к Стьюи и Кристоферу Молтисанти из «Клан Сопрано», роющим яму. Зрителя заставляют предположить, что дыра предназначена для Бертрама, но на самом деле это для дерева, которое сажают Стьюи и Кристофер. Затем Стьюи заявляет, что Бертрам признал свое поражение и убежал, после чего Кристофер называет Бертрама «бездельником».

Прием

«Соперничество братьев и сестер» посмотрели 7,95 миллиона зрителей, что сделало ее 77-й по популярности программой недели. В обзоре эпизода Боб Сассон из TV Squad отметил: «Если есть одна причина, по которой я рад, что посмотрел сегодняшнюю серию, это то, что я точно узнал, как делается вазэктомия», добавив, что «Питеру предстоит вазэктомия, так что он решает заморозить свою сперму до того, как это сделает. Это приводит к истерической, но поистине отвратительной сцене, где Питер опрокидывает целую полку образцов спермы и должен пополнить их, ммм, сам ». Джеффри Д. Робертс из Real Talk Reviews негативно отозвался об этом эпизоде, написав: «Многие зрители, вероятно, будут разочарованы серией о соперничестве братьев и сестер между Стьюи и новообретенным сводным братом Бертрамом. Оба преследуют одну и ту же цель - править Вселенной. более чем более жалкая версия его сводного брата, оказывается, одного Стьюи Гриффина более чем достаточно ".

использованная литература

внешние ссылки

• «Соперничество братьев и сестер» на IMDb