Солеадо - Soleado

"Солеадо"
Сингл от ансамбля Daniel Sentacruz
из альбома Soleado
Б сторона " Пер Элиза "
Вышел 1974 г.
Жанр Поп
Длина 4 : 12
Этикетка La voce del padrone
Автор (ы) песен Закар
Хронология синглов ансамбля Даниэля Сентакруза
" Солеадо "
(1974) 		"Para bailar, para cantar"
(1975)

"Soleado" - это преимущественно инструментальная музыкальная пьеса, написанная Чиро Даммикко под псевдонимом "Zacar", основанная на его более ранней композиции "Le rose blu" (1972). Песня была записана в 1974 году группой Даммико, Daniel Sentacruz Ensemble , и представлена ​​на фестивале Festivalbar того года . Он мгновенно стал хитом, продано более пяти миллионов копий в Европе.

Кавер-версии

После успеха Soleado многие артисты продолжили кавер-версию песни, добавив тексты. В 1974 году испанский актер и певец Маноло Отеро прочел стихотворение « Todo el tiempo del mundo» («Все время мира») с мелодией на заднем плане. Первой версией с правильным текстом была Tränen lügen nicht (Слезы не лгут) Майкла Холма в 1974 году, которая возглавила чарты Германии и вошла в десятку лучших в Австрии и Швейцарии. В 1975 году Neşe Karaböcek включила кавер на турецком языке под названием Gözyaşları Yalan Söylemez (Слезы не лгут) в свой альбом Deli Gibi Sevdim . В 1975 году Мирей Матье записала французскую версию On ne vit pas sans se dire adieu («Мы не живем, не прощаясь»). Первая английская лирическая версия, When a Child Is Born , была записана Джонни Матисом и стала хитом номер один в Великобритании в 1976 году. Также в Великобритании в том же году St Andrew's Chorale выпустила версию без лирики под названием Cloud 99. на Decca Records , который достиг 31 места в чартах Великобритании. Кроме того, в том же году словацкий певец Карол Конарик записал версию под названием Rozchod (Прощание) на слова Любоша Земана . В Венгрии Cserháti Zsuzsa сделал кавер на песню «Édes kisfiam» («Мой милый маленький сын») в 1978 году. Мари Трини записала испанскую версию Te amaré, te amo y te querré («Я буду любить тебя, я люблю тебя и буду») в 1981 году. Польская поп-группа Bayer Full записала песню как Blondyneczka (Маленькая блондинка) в 1992 году. В 2008 году итальянская группа Elio e le Storie Tese исполнила версию песни с текстом "Buon anno nuovo" ( С Новым годом ) во время новогоднего концерта. В 1975 году чешский певец Карел Готт выпустил версию под названием Měl jsem rád a mám (я любил и до сих пор люблю). В 1994 году немецкий диск-жокей Марк 'О стал хитом немецких чартов благодаря танцевальной интерпретации версии Холма. Инструментальные версии записали Перси Фейт , Санто и Джонни , Поль Мориа и другие артисты.

Рекомендации