Песня Старому Союзу - Song to Old Union
«Песня для Старого Союза» является альма - матер в Union College в Скенектади , Нью - Йорк . Он был написан Фитцем Хью Ладлоу для церемонии открытия Союза 1856 года. Его поют каждый год на выпускных, хотя редкий студент или выпускник знает больше, чем первый куплет и припев.
«Ручей, который ограничивает», восхваляемый в первом стихе, - это «Убийство Ганса Гроота», живописный ручей, который протекает через уединенный сад Джексона на северной стороне кампуса.
Текст песни
Ода Старому Союзу
(AIR - «Сверкающий и яркий».)
Пусть греки мечтают о своем священном потоке,
И поют о храбрых украшениях,
Что Феб ткет из своих лавровых листьев
У золотых ворот Утра;
Но ручей,
протекающий через земли Союза, Сияет ярко, как дельфийская вода,
И награда, столь же прекрасная, как может носить бог,
Это капля из нашей альма-матер!
ПРИПЕВ:
Тогда вот тебе, смелые и свободные,
Старый Союз улыбается нам;
И много дней, когда твои стены становятся серыми,
Пусть они звенят хором твоих детей.
Могли бы наши хвалы толпиться на волнах песни,
Как восточный флот, приносящий драгоценности,
Мы несли бы тебе аргози,
И венчали тебя жемчужинами пения;
Но твоя улыбка сияет под короной,
чья слава не требует другой;
Мы собираем его не из зеленого морского грота -
это любовь, которую мы несем нашей матери!
Припев
Пусть радость, которая падает с твоих дорогих старых стен,
Неизменная, храбрая Время летит,
И наша единственная слеза падает раз в год
На руки, которые сжимаются перед разлукой;
И когда другие толпы будут петь твои песни,
И их чары однажды сковали нас,
Наши увядшие часы оживят их цветы,
И Прошлое будет жить вокруг нас.
(Источник: брошюра о поступлении в Юнион-колледж, 23 июля 1856 г.)