Весна для Гитлера -Springtime for Hitler

«Весна для Гитлера: веселая возня с Адольфом и Евой в Берхтесгадене» - это вымышленный мюзикл вфильме Мела Брукса « Продюсеры » 1967 года, а также сценическая музыкальная адаптация фильма и экранизация мюзикла 2005 года . Это мюзикл об Адольфе Гитлере , написанный Францем Либкиндом , неуравновешенным экс- нацистом, которого первоначально играл Кеннет Марс (а затем Брэд Оскар и Уилл Феррелл в мюзикле и фильме 2005 года соответственно).

В фильме пьеса была выбрана продюсером Максом Бялистоком и его бухгалтером Лео Блумом в их мошеннической схеме по сбору значительного финансирования путем продажи 25000% пьесы, затем провала пьесы и, наконец, сохранения всех оставшихся денег для себя. . Чтобы убедиться, что спектакль провален, Макс выбирает невероятно безвкусный сценарий (который он описывает как «практически любовное письмо Адольфу Гитлеру») и нанимает худшего режиссера, которого он может найти ( Роджера ДеБриса ), стереотипного гомосексуалиста и трансвестита. карикатура . Он играет неконтролируемого хиппи по имени Лоренцо Сен-Дюбуа, также известного по инициалам «ЛСД» , в роли Гитлера (после того, как он по ошибке забрел не в тот театр во время кастинга: «Это наш Гитлер! ").

Синопсис

Спектакль начинается с музыкального номера « Весна для Гитлера ». В сопровождении танцующих штурмовиков , которые в какой-то момент образуют свастику в стиле Басби Беркли , пьеса немедленно приводит в ужас всех зрителей, кроме автора, и одного одинокого зрителя, который разрывается аплодисментами - только для того, чтобы последний был избит другими возмущенными театралами. Когда публика начинает выбегать из театра, начинается первая сцена, где ЛСД одет в полную нацистскую форму и разговаривает как битник . Оставшаяся публика начинает смеяться, думая, что это сатира , а оставшиеся возвращаются в театр.

Франц с отвращением идет за сцену, развязывает трос, удерживающий занавес, и выбегает на сцену, противостоя публике и разглагольствуя о трактовке своей любимой пьесы. Во время его обличительной речи раздается лязг, когда кто-то пробивает занавес, по-видимому, трубой или молотком, ударяя по стальному шлему Вермахта, который он носит. Мгновение спустя, в разгар разглагольствования, он восклицает: «ОЙ!» и падает. Спектакль продолжается, и зрители предполагают, что его выступление было частью номера.

Спектакль получает восторженные отзывы критиков, которые ошибочно полагают, что это было сатирическое произведение , что гарантирует его успех, а также убедительность продюсеров после обнаружения мошенничества с финансированием.

Различия между версиями

В музыкальной инсценировке из Производителей и музыкального фильма 2005 года на его основе, часть LSD не входят и Гитлер играют блистательный режиссер мусор, который поет соло, «Хайль Myself», напоминающую Джуди Гарланд . Писатель Либкинд изначально выбран Максом на роль Гитлера, но из-за несчастного случая он сломал ногу (иронично, поскольку термин « сломать ногу » используется для обозначения «удачи» в театральном мире), и Макс затем спрашивает Дебриса. играть Гитлера. Хореография свастики в конце демонстрируется публике через большое зеркало, которое приподнято, а-ля A Chorus Line . В наивысшем заключительном хоре, фильм оркестровка 2005 цитирует кульминацию темы вторжения от первого движения Дмитрия Шостаковича «s Седьмой симфонии „Ленинград“, изображающая 1941 немецкого вторжения в Советский Союз.

В музыкальной версии Франц не прерывает пьесу, а ждет, пока закончится представление, чтобы противостоять продюсерам, а затем пытается убить их по обвинению в том, что он выставил Гитлера дураком («Он не нуждался в нашей помощи!» ). Он ломает вторую ногу при попытке убежать от полиции.

использованная литература

внешние ссылки