История без слов - Story Without Words

«История без слов» ( французский : Histoire sans paroles: 60 images dessinées et gravées sur bois ) - это бессловесный роман 1920 года фламандского художника Франса Мазереля . В 60 гравюрах на дереве без подписей рассказывается история о мужчине, который стремится завоевать любовь женщины.

Синопсис

Мужчина пытается с помощью физических выражений завоевать любовь женщины. В конце концов она соглашается заняться с ним сексом после того, как он угрожает самоубийством. Она привязывается к нему, но он оставляет ее после того, как сексуально удовлетворен, оставляя ее одну наедине с ее горем.

История публикации

Книга была впервые опубликована в Женеве в 1920 году под французским названием Histoire sans paroles: 60 images dessinées et gravées sur bois . Немецкое издание Курта Вольфа появилось в 1922 году под названием Geschichte ohne Worte: 60 Holzschnitte . Английское издание не появлялось до тех пор, пока в 1986 году лондонское издательство Redstone Press не выпустило его в виде парного издания с «Идеей» (1920) под названием «Идея и история без слов: два романа, рассказанные в гравюрах на дереве» . Изображения в книге были сделаны с ксилографии размером 3 1 ⁄ 2  на 2 3 ⁄ 8  дюйма (9 см × 6 см).

Стиль

В черно-белых изображениях гравюры на дереве без надписей Мазерель помещает женщину слева в каждой композиции, где ее реакция на попытки ухаживающего произвести на нее впечатление отображается в выражении ее лица, иногда благоприятно, а иногда нет. Фон отражает попытки мужчины - когда он показывает ей свой бицепс, за ними появляются цирковые силачи; когда он пытается ухаживать за ней песней, его жалкие попытки высмеиваются на заднем плане, где появляются не певчие птицы, а ворона и петух.

Рекомендации

Процитированные работы

  • Берона, Дэвид А. (2008). Книги без слов: оригинальные графические романы . Абрамс Букс . ISBN   978-0-8109-9469-0 .