Обязательства (роман) - The Commitments (novel)
 Первое издание
| |
| Автор | Родди Дойл |
|---|---|
| Иллюстратор | Дерек Спайерс |
| Художник обложки | Чарли О'Нил |
| Страна | Ирландия |
| Язык | английский |
| Ряд | Трилогия Бэрритауна |
| Жанр | Комедия |
| Издатель | Король Фарук (Дублин) |
Дата публикации |
1987 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 144 |
| ISBN | 0-9512072-0-2 |
| С последующим | Люциан |
Обязательства (1987) (первоначально называвшиеся «Перегородки» ) - роман ирландского писателя Родди Дойла . Первый эпизод трилогии Барритауна рассказывает о группе безработных молодых людей в северной части Дублина , Ирландия, которые создают соул- группу.
Краткое содержание сюжета
Два друга - Дерек Скалли и «Outspan» Фостер - собираются вместе, чтобы сформировать группу, но вскоре понимают, что они недостаточно знают о музыкальном бизнесе, чтобы продвинуться дальше, чем их небольшой район в северной части Дублина. Чтобы решить эту проблему, они нанимают своего школьного друга Джимми Рэббитта в качестве своего менеджера. Он любезно соглашается, но только если он сможет внести фундаментальные изменения в группу, первым из которых является увольнение третьего и взаимно недолюбливаемого члена - их синтезатора. После этого Rabbitte избавляется от своего имени, делая их «The Commitments» (заявляя: «Все хорошие группы 60-х начинали с 'the'») и, что наиболее важно, формируя их из другой синти-поп- группы в лицо тому, что он думает. будет Дублин- Душевная революция. («Да, ребята. Вы будете играть в Dublin Soul!»)
Он видит, как молодой человек пьяно поет в микрофон на свадьбе друга, и поражен тем фактом, что он поет «что-то похожее на музыку». Джимми размещает в местной газете объявление: «У тебя есть душа? Тогда тебя ищет самая трудолюбивая группа Дублина». В конце концов, он собирает разношерстную группу, по-видимому, без музыкального таланта, во главе с таинственным незнакомцем Джоуи «Губы» Фэгэном, который утверждает, что играл на трубе с Джо Тексом и Four Tops . Они быстро начинают учиться играть на своих инструментах и выступают на нескольких местных концертах .
Управляя музыкальным фанатиком Джимми Рэббайтом, «Обязательства» стремятся достичь своей цели - донести душу до Дублина. Вначале Джимми включает в себя всю Ирландию, но позже понимает, что у калчей есть все, в то время как дублинцы - это рабочий класс и ничего не имеют. Тогда привнесение соул-музыки в Ирландию сводится только к городу.
- Стивен «Джеймс» Клиффорд - клавишные, фортепиано
- Имельда Квирк - вокал
- Натали Мерфи - вокал
- Мика Уоллес - ударные
- Берни МакГлафин - вокал
- Дин Фэй - альт-саксофон
- Лиам "Outspan" Фостер - гитары
- Билли Муни - ударные (ушел, потому что терпеть не мог Деку)
- Джоуи "Губы" Фэган - труба
- Дерек Скалли - бас
- Деклан "Деко" Каффе - вокал, фортепиано, губная гармошка
Напряжение между участниками группы возрастает, чему не способствует ревность и враждебность, которые Джои получает от других участников-мужчин из-за внимания, которое он получает от бэк-вокалисток. Группа постепенно становится все более и более компетентной в музыкальном плане и привлекает все больше и больше восторженной публики. Но группа распадается после выступления, когда Джои целует Имельду, и начинается драка - все это время Джимми ведет переговоры о записи первого сингла группы с независимым лейблом.
Фэган вскоре уезжает в Америку после того, как Имельда сообщает ему, что беременна (оказывается, она на самом деле лгала, сказав это только для внимания). В конце концов, Джимми вместе с другими участниками-основателями группы и Мика образуют The Brassers, ирландский гибрид панка и кантри. Они планируют пригласить Джеймса в группу после того, как он получит медицинское образование, а также обсуждают участие женщин.
Прием
Kirkus Reviews писал: «Дерзкий, человечный, гладко исполненный и, казалось бы, подлинный, полный молодости, энергии и хорошего юмора, это типичный роман гаражной группы - и прекрасный и многообещающий дебют».
Фильм, книга и саундтрек были очень популярны в 90-х, и группа, в состав которой входили некоторые актеры фильма, все еще гастролирует. Есть некоторые различия между книгой и фильмом, наиболее очевидным из которых является то, что роман состоит в основном из диалогов, без каких-либо физических описаний; В фильме гораздо больше внимания уделяется разрушению центральной части Дублина. В отличие от фильма, который можно было отнести к категории комедийно-драматических, книга была почти полностью комедийной.
Адаптации
Фильм
Обязательства - это комедийно-драматический фильм1991года режиссера Алана Паркера со сценарием, адаптированным Диком Клементом , Яном Ла Френе и самим Дойлом . Обязательства - это международное совместное производство компаний из Ирландии, Великобритании и США. . Он был снят на натуре в Дублине.
Сценическое производство
Музыкальная сценическая романа, также под названием Обязательства , сыгранные в лондонском Вест - Энде в театре дворца с 2013 по 2015 год.
После экранизации 1991 года Дойл сказал, что получил 20 различных предложений превратить роман в мюзикл. Он отказался от них всех, потому что возмутился успехом «Обязательств» , при кажущемся исключении других его романов; и потому, что он не был поклонником музыкального театра, никогда не видел мюзиклов. В конце концов он передумал из-за своих детей, которые были фанатами фильма 1991 года и водили его на мюзиклы, в том числе на постановку мюзикла «Продюсеры» , который он назвал «откровением».
Несмотря на то, что первоначально он хотел нанять другого сценариста для написания книги для мюзикла, Дойл в конечном итоге написал шоу сам. Шоу поставил Джейми Ллойд , хореография - Энн Йи, декорации - Сутра Гилмор, звуковой дизайн - Рори Мэдден, освещение - Джон Кларк.