Нашивка -The Cross-Patch

De Kribbebijter
De Kribbebijter (The Cross-Patch) Theatrical Poster.jpg
Театральный плакат Франса Меттеса
Режиссер Генри Костер и Эрнст Винар
Написано Александр Александр
Джейн Бесс
Луи Де Бри (дополнительный диалог
Макс Рейманн (спектакль)
Отто Шварц (спектакль)
В главной роли
Кинематография Хенк Алсем
Музыка Макс Так
Дата выхода
 8 августа 1935 г.
Продолжительность
 86 минут
Страна Нидерланды
Язык Голландский

Крест-Патч ( голландский : De Kribbebijter ) - голландский фильм 1935 года, снятый Генри Костером и Эрнстом Винаром . Он основан на немецкой трехактной пьесе Макса Реймана и Отто Шварца «Уиллис фрау».

участок

В голландском дворце живет барон ван Хегерсхёйзен, человек быстро гневный, у которого истерика за истерикой. Из-за его вспыльчивого характера жители дворца дали ему прозвище Криббебиджтер («Крестовый патч»). Среди жителей - его дочь Мэри, влюбленная в Ханса ван Марена; нервный молодой человек, которого презирает ее отец. Мэри вступает в драку с Ван Мареном, когда последний не решается постоять за себя перед ее отцом. Сын барона Вилли не проживает во дворце, поскольку барон отрекся от него и лишил его наследства за то, что он женился на Лоэс, девушке из буржуазии, которая работает машинисткой. Вилли ищет работу, чтобы доказать, что может обойтись без помощи отца.

Мэри решает тайком выбраться из дворца и навестить Вилли в годовщину его свадьбы. Наконец она встречает Лоэс, которая бросила работу машинисткой и стала домохозяйкой. Хотя они только что встретились, Лоэс следит за тем, чтобы Мэри примирилась с Ван Мареном. В тот же день Мэри и Ван Марен обручаются.

Когда барон обнаруживает, что его сын работает в офисе, он приходит в ярость и немедленно увольняет его. Когда Лоэс узнает об этом, она отказывается замолчать по этому поводу и решает посетить дворец и поговорить со своим тестем. Однако барон, никогда не видевший невестку, ошибочно принимает ее за новую экономку. Прежде чем она успевает объяснить, кто она на самом деле, добродушный дядя Моэки вскакивает и подтверждает, что она действительно будет вести хозяйство во дворце, представив ее как «Луизу Хильдебранд». Лоэс решает принять участие в заговоре и покорить сердце тестя. Медленно, но верно барон привязывается к своей новой домработнице.

Тем временем Вилли задается вопросом, почему его жена так долго отсутствовала, и впервые за много лет возвращается во дворец. Сначала барон в ярости, но когда Муки притворяется, что его жена бросила Вилли, его гнев быстро превращается в радость. Барон примиряется с сыном и объявляет о разводе. Он также хочет выдать свою дочь замуж за странного мистера. Шиммельман. Он предлагает ему спросить, что он думает по этому поводу, но Шиммельман воспринимает слова барона иначе и думает, что хочет предложить ему кухарку Катриен.

Не намного позже прибывает настоящая домработница, заставляя Лоэс раскрыть свою истинную личность. Барон не злится, но рад узнать, что его любимая домработница на самом деле жена Вилли. Однако он менее рад узнать о помолвке Мэри с Ван Мареном ...

Бросать

Актерская фотография для "De Kribbebijter" ("Нашивка"), 1935 год.

Производство

Подготовка к производству

В январе 1935 года Holfi ( Hollandsche Film-Industrie ), недавно созданная голландская дочерняя компания Universal Film Agency , объявила о планах снять популярную пьесу Макса Реймана. Через месяц было объявлено, что режиссер Герман Костерлиц назначен режиссером. Сценическую актрису Мэри Дресселхейс пригласили на прослушивание на главную роль, но тестовые записи оказались катастрофическими; Костерлиц не нашел ее достаточно фотогеничной и сказал ей: «Leider gnädige Frau, sind Sie nicht zu fotografieren» («К сожалению, дорогая мадам, вас невозможно сфотографировать»). Поскольку реклама с ее именем уже была размещена в газетах, ей вместо этого предложили значительно меньшую роль Мэри. Этот опыт оставил Дрессельхейсу шрам на всю жизнь; она согласилась бы только на несколько ролей в кино в своей жизни. После этого на прослушивание прошла театральная звезда Лили Боумистер , но и она была отвергнута режиссером после тестовой записи. Имена Сисси ван Беннеком и Магда Янссен также упоминались на ранней стадии. Роль в конечном итоге досталась Долли Моллингер , неизвестной и неопытной секретарше, которую случайно обнаружили, когда оператор Хенк Алсем - в отсутствие режиссера Харо ван Пески , на которого она работала в то время, - снял для нее пробные кадры.

В марте 1935 г. решение голландского национального бюро занятости вызвало затруднения; Были установлены условия сотрудничества между иностранным режиссером и оператором, и были высказаны возражения против выдачи разрешений трем другим иностранным рабочим. В ответ Хольфи пригрозил снять фильм за границей. Голландская ассоциация кино ( Nederlandse Bioscoopbond или NBB ) обсудила этот вопрос с голландским министром социальных дел и занятости в среду, 3 апреля.

Съемки фильма

Съемки начались в апреле 1935 года на студии Cinetone Studios и длились всего тринадцать дней. Внешние сцены снимались в Landgoed Duin en Kruidberg в Велсене .

Музыка

Музыкальное сопровождение поставил Макс Так , самый известный голландский композитор того времени. На начальном этапе композитор оперетты Пол Абрахам должен был написать музыку, но переговоры сорвались.

Распределение

Театральный релиз

Гала-премьер состоялся 8 августа 1935 года в Passagetheater в Гааге ; на неделю позже запланированного из-за задержки ремонтных работ. На премьере присутствовали мэр Гааги Саломон Жан Рене де Монши и несколько видных членов правления Красного Креста Нидерландов , а затем на сцену вышли Мэри Дрессельхейс , Долли Моллинджер , Филип Дорн , Крис Баай и Август Киль . В тот день Килю исполнилось 60 лет как театрального актера, в связи с чем он услышал речь Ван Дорна. Вырученные от мероприятия средства были переданы Красному Кресту .

Вскоре, 27 августа, в Индонезии состоялась премьера фильма - еще до премьеры в Амстердаме . Кор Руйс присутствовал на скрининге престижного Максим-театра Сурабаи . В амстердамском «Cinema Royal» показы неоднократно открывал популярный голландский артист кабаре Луи Дэвидс .

В апреле 1936 года лондонский социально-культурный клуб Vereniging Neerlandia, ориентированный на голландских эмигрантов, провел специальный показ Де Криббебиджтера . Показ прошел с таким успехом, что Лондонский академический театр на Оксфорд-стрит решил показать и фильм. В августе 1936 года последовал общенациональный релиз, что сделало его первым голландским фильмом, выпущенным в Великобритании.

Домашние СМИ

В 2007 году Де Kribbebijter был выпущен TDM Entertainment на один-дисков стандарта DVD в Нидерландах в рамках «голландской классики» серии Nederlands Filmmuseum .

Прием

Голландская публика любила комедию; В течение семи лет, до декабря 1942 года, фильм шел во всех кинотеатрах страны. Голландская пресса также была в восторге: выступления и постановка получили положительные отзывы, и в целом фильм был воспринят как большой шаг вперед по сравнению с популярными, но довольно дурацкими «фильмами Джордана».

В то время как британская аудитория была в равной степени восторженно (« Манчестер Гардиан» сообщила о большом количестве «взрывов смеха»), реакция международных критиков была неоднозначной. Написав для «Зрителя» в 1936 году, Грэм Грин дал фильму относительно плохую рецензию. Отмечая, что были некоторые забавные сцены, Грин особенно обиделся на направление, которое он описал как «тот мрачный медленный вид, который никогда не показывает вам машину, не следуя за ней до горизонта, или позволяет персонажу переходить из одной комнаты в другую без длительного изучения. открывать и закрывать, а затем снова открывать и снова закрывать двери, возможно, с проблеском прохода, чтобы воображение не стало слишком тяжелым бременем ". Артур Вессело из Sight & Sound также раскритиковал направление, отметив недостатки в конструкции и слабые переходы, но заявил, что эти незначительные недостатки были исправлены актерским составом: «Главный фактор с другой стороны - это игра, которая, исходя из актеров опытные артисты, часто остроумны ».

использованная литература

  1. ^ Het Volk De Bree en Cor Ruys в "De Kribbebijter"
  2. ^ Het Volk Regie van "De Kribbebijter"
  3. ^ Пол Хаенен vraagt Мэри Дресселуйс , КРО , 1988, (Zie "Пол Хаенен vraagt Мэри Дресселуйс", интервью над Хаара Левен ан Werk. )
  4. ^ Het Volk Cissy van Bennekom en Magda Janssen в "De Kribbebijter"
  5. ^ Провинциальный Geldersche ан Nijmeegsche Курант Dolly Molinger - ееп openbaring ван гет Витте Дук; belevenissen uit "De Kribbebijter"
  6. ^ Algemeen Handelsblad Werkende buitenlanders в Нидерландах - Moeilijkheden встретил "De Kribbebijter"
  7. ^ De Tijd Buitenlanders в де пленочного Industrie - Bezwaren Tegen де tewerkstelling
  8. ^ Provinciale Geldersche en Nijmeegsche Courant "Kribbebijter" -problemen - Opnamen thans in het buitenland
  9. ^ Algemeen Ханделсблад ALS "De Kribbebijter" фильм
  10. ^ De Telegraaf Verleden herleeft vanavond в De Oude draaidoos
  11. ^ Soerabaijasch Handelsblad Onze Filmpagina - "De Kribbebijter"
  12. ^ De Telegraaf De Kribbebijter
  13. ^ De Gooi- ан Eemlander Première "De Kribbebijter" uitgesteld
  14. ^ Soerabaijasch Handelsblad Onze Filmpagina - "De Kribbebijter"
  15. ^ Het Nieuws van den Dag Премьера фильма "De Kribbebijter"
  16. ^ De Tribune Indische премьера из "De Kribbebijter"
  17. ^ De Telegraaf Advertentie De Kribbebijter
  18. ^ De Gooi- ан Eemlander "De Kribbebijter" в Энгеланд
  19. ^ Het Volk Гроот waardering в де личн Вур «Де Kribbebijter» ан Луи Борель
  20. ^ Грин, Грэм (21 августа 1936). "Все есть гром / Die Kribbebijter". Зритель .(перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел , Ed (1980).. удовольствию купол стр..  95 . ISBN 0192812866.)
  21. ^ Vesselo, Артур (осень 1936). «Континентальные фильмы» . Вид и звук : 35 .

внешние ссылки