Мертвые остаются немыми -The Dead Stay Dumb
 | |
| Автор | Джеймс Хэдли Чейз |
|---|---|
| Оригинальное название | Мертвые остаются немыми |
| Страна | Соединенное Королевство |
| Язык | английский |
Дата публикации |
1941 г. |
Dead Stay Dumb - это гангстерский роман 1941 года, написанный британским писателем Джеймсом Хэдли Чейзом .
Синопсис
Диллон, мелкий боевик, пытается сделать большой перерыв, и он натыкается на других гангстеров и их девушек, с которыми сначала задевает за живое, но вскоре падает. В книге прослеживается безжалостный и эгоистичный путь Диллона от бандита-кочевника до богатого гангстера в Канзасе, а также последствия, с которыми он сталкивается на пути, с нескончаемым преследованием преступления за преступлением и противниками, которые будут преследовать его. Мораль книги - «Преступление никогда не окупается».
участок
Безжалостный боевик Диллон прибывает в город Платтсвилл после долгого перерыва в работе, сообщает о кончине своего босса Нельсона. Он работает у хорошего самаритянского владельца магазина Эйба Голдберга и контактирует с Бутчем Хоганом, бывшим слепым боксером на пенсии, участвовавшим в организации боксерских поединков в городе. Майра Хоган, очаровательная маленькая дочь Бутча, безрассудна и влюблена в Ника Герни, одного из приспешников Бутча. В какой-то момент Бутч ловит ее с Гурни, и Майра вынуждена напасть на своего отца.
Бутч сделал ставку на более слабого боксера Санки против более эффективного боксера Фрэнкса и хочет договориться о победе Санки. Диллон не хочет честной работы Эйба и соглашается устроить матч для Санки, угрожая Фрэнку. Но неустрашимый Фрэнк просто отказывается проигрывать в последний момент и сбивает Санки с ног. Когда деньги на Сэнки теперь потеряны, разъяренный Бутч с менеджером и тренером Санки противостоит Диллону в доме Бутча, где Диллон просто застреливает Бутча. Затем он вымогает деньги у Эйба и заставляет Гурни и Майру сопровождать его, и они соглашаются, не оставив выбора.
Трио отправилось в неизвестность, а Диллон искал денег и пытался войти в гангстерские круги. Они натыкаются на заброшенную хижину, где Диллон заставляет Майру готовить, а Гурни - работать на него. Вскоре он получает машину и пистолет Томпсона, и троице удается ограбить банк. Когда Диллон не дает им справедливой доли в деньгах, Гурни и Майра устают и решают убить его. Но Диллон убегает, и Майра случайно убивает Гурни, и теперь он полностью отдан его Милосердию, у нее нет другого выбора, кроме как остаться с Диллоном.
Диллон и Майра переезжают в Канзас и находят ночлег в тенистом домике. Они встречают Рокси, мелкого преступника, пытающегося добиться успеха со своим соотечественником-преступником Фанквистом. Вскоре Диллон связывается с Херстом, великим Доном, правящим половиной города. Когда он и Майра спасают жизнь Херста от попыток вражеского гангстера Маленького Эрни убить его, Диллон получает работу с Херстом.
Несколько месяцев спустя Диллон - богатый гангстер из Канзаса под эгидой Херста, с работающей под его руководством толпой, вовлеченным в вымогательство в городе, а Майра теперь его любовница. Рокси подходит к Диллону и получает работу. Диллон решает укрепить свою банду и взять под контроль империю Херста и Эрни. Вскоре Майра понимает, что Диллон поддерживает роман с Фанквистом. В ярости, она идет предупредить Фанквиста и случайно убивает ее. Херст недоволен действиями Диллона и противостоит Диллону и Рокси, когда Диллон стреляет в Херста, не задумываясь.
После смерти Херста Диллон теряет полицейскую защиту, которой он пользовался. И люди Херста теперь думают вместе с Эрни и копами о встрече с ним той же ночью. Диллон сбегает с Майрой и Рокси, убивая по пути еще больше головорезов. Они находят Эрни в его многоэтажной квартире, куда проникают Диллон и Рокси и бросают его на смерть внизу.
Трио встречает знакомого Рокси Джо, который соглашается за деньги приютить их в изолированном фермерском доме своих родителей. По дороге на них нападает полицейский-байкер, который убивает Диллона, но Мира получает смертельное ранение. Прячась на ферме, Диллон и Рокси начинают терять самообладание от страха и неуверенности. Умственно отсталая сестра Джо Крисси на ферме любит Рокси, хотя Рокси решает не трогать ее и предупреждает Диллона, но у Диллона были похотливые глаза на Крисси. Джо убеждает дуэт платить ему больше денег за постоянную защиту, говоря, что теперь за их головы в городе назначена награда. Диллон и Рокси находят это неправдой и идут и убивают Джо, чтобы он не передал их без ведома своих родственников на ферме. Позже Диллон пытается приставать к Крисси в фермерском доме, но она убегает. Рокси с отвращением нападает на Диллона за это, но его убивают. Диллон хоронит его подальше от фермерского дома, но Крисси видит это.
В отчаянии и пьяном, когда почти все, кого он знал, теперь мертвы, сумасшедший Диллон начинает видеть в видениях Крисси. Он входит в ее комнату ночью, но его ждет шок, когда он видит раскопанное тело Рокси, лежащее на кровати Крисси. Спрятавшись в углу с пистолетом Рокси в руке, Крисси стреляет в Диллона.
Список персонажей
- Диллон - безжалостный боевик и главный герой истории, он без колебаний уничтожает кого угодно и что угодно для достижения своих целей. Диллон опытен в своей работе и не интересуется женщинами до тех пор, пока не останется с Майрой.
- Бутч Хоган - слепой и безжалостный бывший боксер, Бутч вместе с местными головорезами участвует в организации и проведении боксерских поединков в городе. В городе его считают ужасом, с которым никто не хочет связываться.
- Ник Герни - приспешник Бутча и тайный парень Майры, он организует договорные матчи для Бутча и мечтает быть с Майрой, но для ее отца.
- Майра Хоган - безрассудная очаровательная дочь Бутча, сначала влюбленная в Гурни, позже становится соотечественницей Диллона и живет с партнером, когда он расширяет свою деятельность.
- Фрэнкс - соперник боксера в Питтсвилле.
- Эйб Голдберг - щедрый работодатель Диллона, дает ему работу в своем магазине в Питтсвилле после того, как Диллон борется за него с головорезами.
- Рокси - мелкий преступник из Канзаса, позже становится соучастником преступления Диллона. Позже Майре нравится Рокси.
- Фанквист - соотечественник-преступник Рокси, она работает с Роем и живет с ним в Канзасе. На самом деле нет любви друг к другу, но они живут вместе, чтобы оставаться вместе в бизнесе. Позже Фанквист полюбил Диллона. Майра и Фанквист испытывают неприязнь друг к другу.
- Херст - крупный гангстер в Канзасе, правящий половиной города.
- Маленький Эрни - гангстер-соперник Херста в Канзасе, он хочет одолеть Херста и захватить город.
- Джо - знакомый Рокси, которая устраивает ему, Майре и Диллону, чтобы они спрятались в изолированном фермерском доме его родителей за деньги.
- Крисси - умственно отсталая сестра Джо, она совершенно невинна и не знает, кто такие Диллон и Рокси и почему они приехали жить в фермерский дом. Крисси играет ключевую роль в кульминации книги.
- Ма Честер - мать Джо, которая живет в фермерском доме со своим престарелым мужем и Крисси, где скрываются Диллон и Рокси.