Генерал танцевал на рассвете -The General Danced at Dawn

Генерал танцевал на рассвете
Генерал танцевал на заре.jpg
Первое издание
Автор Джордж Макдональд Фрейзер
Страна Великобритания
Язык английский
Ряд Истории Макослана
Жанр Исторические рассказы
Издатель Барри и Дженкинс
Дата публикации
 1970 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы 205
С последующим Макослан в грубой форме 

«Генерал танцевал на рассвете» - сборник рассказов Джорджа Макдональда Фрейзера , рассказанных лейтенантом Дэндом МакНилом, молодым офицером вымышленного шотландского батальона британской армии , входящего в состав 51-й (Хайлендской) пехотной дивизии . Это обычно излюбленное изображение армейской жизни сразу после Второй мировой войны . Впервые он был опубликован в 1970 году. Истории были основаны на времени, когда Фрейзер был офицером Гордонских горцев в Ливии в то время.

За книгой последовали еще два сборника из той же серии: « Макослан в грубости» и «Шейх и мусорный бак» .

В эпилоге к «Шейху и мусорному ведру» Фрейзер опознал безымянный батальон и его полковника и показал, что персонажи и события в историях были основаны на реальных солдатах и ​​происшествиях.

Краткое содержание сюжета

Отборочная комиссия по сезонным дождям : капрал Дэнд Макнил стремится стать офицером, и его проверяет комиссия по отбору офицеров в Индии во время заключительной части Второй мировой войны . Несмотря на то, что он плохо выполняет все задачи, часто пытается ответить умно и с треском терпит неудачу, он получает одобрение и получает задание из-за его очевидной упорной решимости завершить курс нападения. Он упорно продолжает свои тщетные попытки пересечь засыпанный грязью ров, хотя следователи советуют ему «кончить» и выбраться наружу. На самом деле он не хотел ни финишировать, ни повернуть назад, так как потерял штаны, барахтаясь в грязи, и решил остаться в воде, чтобы избежать затруднений.

Молчание в рядах : младший офицер Макнейл присоединяется к неопознанному горскому полку в качестве командира взвода, и ему трудно соответствовать семейной атмосфере полка и идентифицировать себя с людьми, которыми он командует. Из-за пропуска собрания в столовой он назначается дежурным офицером и должен оставаться в казарме во время Хогманая (канун Нового года), в то время как другие офицеры празднуют по приглашению в столовой сержантов. К его удивлению, в его каюте к нему присоединяются несколько солдат из его взвода для выпивки, песен и разговоров. В конце вечера он узнает, что «Дарки», о котором он слышал, говорят его люди, на самом деле является его собственным ласковым прозвищем.

Играйте, играйте и разыгрывайтесь: Данд, в качестве спортивного офицера батальона, возит отличную футбольную команду батальона на различные британские базы в Средиземном море, заканчивающиеся на острове, который предположительно является Мальтой . Команда побеждает в каждом сыгранном матче, даже против «Флота» (имеется в виду Средиземноморский флот Королевского флота) в матче, организованном чрезмерно восторженным губернатором, который не осознает разницу в ресурсах между одним пехотным батальоном и целым вооруженная служба. Лейтенант Сэмюэлс, оппортунистический капитан их транспортного корабля, пытается выдать солдат за команду, взятую из своей команды, и выигрывать ставки на них; он почти проигрывает команде и своему кораблю в крупном матче, но деньги спасает ничего не подозревающий рядовой Макослан.

Ви Вулли : Долго служивший, высокий, невероятно сильный солдат известен только как «Ви Вулли», когда вне службы часто бывает пьян и жесток, и часто заканчивает проход арестованным военной полицией. Полковник на удивление терпелив к Вулли, однако ему удается сдерживать нарушения дисциплины в батальоне, где он может с ним справиться; и стало известно, что во время войны Ви Вулли проявил великий героизм, в течение нескольких дней переносив раненого немца через пустыню, пока их обоих не спасли. Он не получил никаких похвал за этот героический поступок, хотя, выздоравливая в больнице, он напился, залез на крышу больницы и полностью спел «Бал Кирримюра», после чего был снова арестован красные шапки . (В «Свете на указателе» Фрейзер показал, что «Вулли» был основан на реальном солдате, чей героизм не был одиночным маршем по пустыне, а защищал полковника, бросая вызов японцам в лагере для военнопленных.)

Генерал танцевал на заре : полковник скоро уйдет в отставку, и батальон полон решимости хорошо выступить на предстоящей инспекции, прежде чем он это сделает. В этом случае проверка идет плохо, и `` все, что могло пойти не так, казалось, идет не так '', от опрокидывания ванны с пойлом, до кухни в столовой рядовых мужчин, которая загорелась, до младшего младшего офицера, переходящего порт в неправильном направлении. столовая. Инспектирующий генерал МакКриммон не впечатлен батальоном, пока он не наблюдает за демонстрацией офицеров полка, исполняющих хайлендские танцы . Он присоединяется, набирая все больше и больше энтузиазма и набирая все больше и больше солдат и прохожих, чтобы присоединиться, пока к рассвету следующего утра не собралась толпа горцев, стрелков, которые делят базу с горцами, некоторых военных полицейских, членов местное население, итальянское кафе хозяин, несколько Senussi арабов в burnouses, и три немецких военнопленные истории склеить танцами «на сто двадцать eightsome бобины ». В отчете генеральной инспекции «батальон поздравил, и сержант-трубочист высоко оценил уровень офицерского танца». По мнению пайпика, как танцор Генерал был «неплохим ... для Кэмпбелла».

Ночной бег в Палестину : Макнейл, находящийся на отдельной службе в Египте , пропускает свой рейс, чтобы вернуться в батальон. Пока он ждет следующего, его назначают командиром ночного эшелона, идущего в Иерусалим . Помимо наблюдения за сионистскими диверсантами и снайперами, ему приходится иметь дело с вмешивающимся подполковником , группой невинных молодых женщин из ОВД , капелланом, обеспокоенным своей моральной безопасностью, и солдатом Арабского легиона, который запирается в туалете. , среди прочего. Он добирается до Иерусалима в целости и сохранности, несмотря на вмешательство полковника, прежде чем вернуться в Египет, а затем в фарсовую следственную комиссию, которая в значительной степени определяет, что он пропустил свой первоначальный рейс из Египта, отсюда и его присутствие там; и поэтому он должен успеть на следующий рейс.

Виски и музыка : приглашенный в качестве гостя на сержантскую столовую сержантом связи батальона, Дэнд Макнил узнает кое-что из своего собственного прошлого, в частности, того, что его двоюродный дедушка, который служил в полку в начале ХХ век, когда-то был старшиной батальона. Он также узнает некоторые полковые знания о легендарной Пайпер Джордж Финдлейтер , VC. В битве при Даргае в Афганистане Финдлейтер разыграл марш полка « Северный петушок», в то время как пули свистели вокруг него, вдохновляя полк на захват Даргайских высот ... или это был другой марш?

Охрана в замке : батальон МакНила переброшен домой, в Шотландию, а точнее в Эдинбург. В город приезжает королевская семья, и было решено, что шотландская команда обеспечит церемониальную охрану Эдинбургского замка . Полковник выбирает МакНила, чтобы командовать этой церемониальной гвардией. Макнил и старший сержант полка выбирают пятерых членов гвардии; отрепетируйте их до совершенства; убедиться, что они хорошо экипированы, а затем из-за несчастного случая с ведром с краской в ​​последнюю минуту вынуждены заменить одного из шикарных охранников неряшливым рядовым Макосланом, самым грязным солдатом в мире.

Военно-полевой суд Макослана : в то время как лейтенант Макнейл исполняет обязанности командира роты, рядовой Макослан обвиняется в неповиновении прямому приказу недавно назначенного официозного капрала. Принципиальный человек, Макослан считает, что приказ вступить в бой подушками на армейских играх Highland Division является незаконным. Битва подушками ведется верхом на смазанных маслом шестах над брезентовым резервуаром для воды, пока один из бойцов не падает в воду. Капрал Бакстер сказал Макослану, что ему «нужна чертовски хорошая стирка, и таким образом [он] получит ее». Отказавшись от наказания роты, МакАуслан потребовал, как это было его право, «маршем» - приведением к новому назначенному командиру батальона, потому что, по его мнению, наказание было несправедливым. Отказ принять наказание нового полковника по формуле: «Примете ли вы мою награду или предстанете перед военным трибуналом?» Макауслан выбирает последнее. Это выглядит мрачно для самого грязного солдата в мире, но капитан Эйнштейн, «друг заключенного», которому поручено защищать его, - находчивый человек.

Адаптации

В начале 1970-х Фрейзер адаптировал рассказы в сценарий «по просьбе довольно эксцентричного шотландско-американского предпринимателя», но проект «умер незадолго до подготовки к съемкам».

Самый грязный солдат в мире

Охрана в замке был адаптирован Дэвид Climie в 30-минутный телевизионный Специально для комедии Playhouse , названный самым грязным Солдат в мире , который был показан в 1972 году BBC1. Мишей Миллс продюсировал.

Бросать

Рекомендации

Внешние ссылки