Хороший иммигрант -The Good Immigrant
 | |
| редактор | Никеш Шукла |
|---|---|
| Страна | Объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Тема | Миграция, раса, расовая политика, идентичность, этническая принадлежность, угнетение |
| Жанр | Литература для мигрантов |
| Издатель | Unbound , Penguin Книги |
Дата публикации |
4 мая 2017 |
Опубликовано на английском языке |
22 сентября 2016 г. |
| Тип СМИ | Книга |
| Страницы | 272 |
| ISBN | 9781783523955 Великобритания в мягкой обложке |
| С последующим | Хороший иммигрант США |
| Веб-сайт | http://www.nikesh-shukla.com/the-good-immigrant |
«Хороший иммигрант» - это антология из двадцати одного эссе под редакцией Никеша Шукла, впервые опубликованная Unbound в Великобритании в 2016 году после кампании краудфандинга, одобренной знаменитостями. Написанные британскими авторами, которые идентифицируют себя как BAME (черные, азиатские и этнические меньшинства), эти эссе касаются расы , иммиграции , идентичности , «инаковости», исследуя опыт жизни иммигрантов и этнических меньшинств в Соединенном Королевстве с их точки зрения. Среди авторов - актер / музыкант Риз Ахмед , журналист Рени Эддо-Лодж , комик Ниш Кумар и драматург Винай Патель . Сборник вдохновил американское продолжение The Good Immigrant USA , опубликованное в 2017 году, в котором приняли участие авторы BAME из США.
Резюме
«Хороший иммигрант» - это книга из 21 эссе авторов BAME, описанная Сандипом Пармаром в The Guardian как «непоколебимый диалог о расе и расизме в Великобритании», целью которой является «документальное подтверждение… что значит быть цветным человеком сейчас. «в свете того, что Шукла отмечает в предисловии к книге,« обратное отношение к иммиграции и беженцам [и] систематический расизм , пронизывающий [Великобританию] ». Написанный двадцатью одним британским автором книги о черных, азиатских и этнических меньшинствах (BAME), «Хороший иммигрант» исследует личный и универсальный опыт жизни иммигрантов и этнических меньшинств в Соединенном Королевстве . В книге Шуклы рассказываются истории о «гневе, перемещении, защите, любопытстве, абсурде», а также о «смерти, классе, микроагрессии , массовой культуре , доступе, свободе передвижения , ставке в обществе, языковых конфликтах, мужественности и многом другом».
Авторы
- Никеш Шукла Намасте
- Вараидзо Руководство по тому, как быть черным
- Chimene Suleyman Меня зовут меня зовут
- Вера Чок Желтый
- Дэниел Йорк Ло Кендо Нагасаки и я
- Окно возможностей Химеша Пателя
- Ниш Кумар Неужели Ниш Кумар запутавшийся мусульманин?
- Рени Эддо-Лодж формирует черноту через экран
- Вэй Мин Кам за пределами "хороших" иммигрантов
- Даррен Четти: Ты не можешь этого сказать! Истории должны быть о белых людях
- Киран Йетс идет домой
- Флаги Коко Хан
- Инуа Элламс прорезает (о черных парикмахерских и мужественности)
- Сабрина Махфуз в моде там, где вы находитесь: мода для иммигрантов и Великобритании
- Риз Ахмед: аэропорты и прослушивания
- Сара Сахим увековечивает кастизм
- Салена Годден Тень
- Мисс Л. Жена террориста
- Бим Адевунми О чем мы говорим, когда говорим о токенизме
- Виней Патель Смерть - многоголовый монстр
- Муса Оквонга, неблагодарная страна
Прием
Рецензия Дэвида Барнетта в британской газете The Independent открыто хвалила политический характер книги, говоря: «Истории иногда смешные, иногда жестокие, всегда честные. Если вы находите их шокирующими, это, вероятно, потому, что вы такие же белые, как я. , и мне не нужно жить с этим каждый божий день. И по этой причине, если бы я мог, я бы протолкнул копию этого через почтовый ящик каждой входной двери в Британии ».
Точно так же в другом обзоре, написанном Сандипом Пармаром для The Guardian, книга оценивалась как «непоколебимый диалог о расе и расизме в Великобритании», продолжая говорить: «Мы должны признать и мужество, проявленное при написании этих эссе, и противоречия, которые неизбежно существуют между ними. Хотя некоторые из них неизбежно лучше продуманы и более убедительны, чем другие, «Хороший иммигрант» помогает открыть столь необходимое пространство для открытого и непоколебимого диалога о расе и расизме в Великобритании ».
Арифа Акбар, писавшая в «Файнэншл Таймс», думала, что участие Дж. К. Роулинг (и других культурных лидеров) в сборе средств для коллекции содержало «шепот белого спасения», но, несмотря на это, «книга читается как бескомпромиссный труд», который резюмирует "опыт расизма или расового клеймения".
Книга попала в топ-10 чартов документальной литературы как в изданиях Великобритании, так и в США, и в течение короткого периода времени была номером 1 в научно-популярной литературе Amazon в Великобритании.
Он был признан победителем конкурса «Книги для читателей моей сумки».
Краудфандинг
В интервью на Эдинбургском фестивале Шукла подчеркнул, что создание этой книги было вызвано « привратником » в издательской индустрии и желанием видеть разные мнения на книжных полках, а не просто панели разнообразия. Чтобы достичь этого, Шукла работал с Unbound, британским издательством, которое использует краудфандинг для публикации книг, которые нужны читателям. В интервью многонациональной газете The Guardian соучредитель Unbound Джон Митчинсон заявил, что краудфандинг означает, что «скандирование, которое обычно сопровождает этот выпуск, заменяется позитивными действиями со стороны как авторов, так и потенциальных читателей».
«Хороший иммигрант» достиг своей цели всего за три дня после получения общественной поддержки со стороны известных авторов Дж. К. Роулинг , Дэвида Николлса , Джонатана Коу и Иви Уайлд, которые были среди 470 сторонников книги. Роулинг получила посвящение в книге после того, как она публично поддержала «Хороший иммигрант» в твите, в котором говорилось, что это «важное и своевременное чтение». Николс также публично поддержал «Хороший иммигрант», заявив, что «я действительно хотел поддержать проект, потому что это важная тема, а я недостаточно знаю о ней».
Продолжение - Хороший иммигрант США (2019)
После успеха «Хорошего иммигранта» Никеш Шукла и Чимен Сулейман обратились за помощью к писателям, актерам, комикам, режиссерам и художникам из числа американских меньшинств. Книга "Хороший иммигрант США - 26 писателей размышляет об Америке" была опубликована издательством Dialogue Books в 2019 году ( ISBN 9780349700373 ) и включает в себя работы двадцати шести цветных американцев.
Авторы
- Порочиста Хакпур Как писать ирано- америку , или Последнее эссе
- Николь Деннис-Бенн Пловец
- Рахава Хайле Сидра (в 12 частях )
- Теджу Коул о черноте пантеры
- Прия Минхас: как не быть
- Вале Ойеджиде после миграции: короли прошлого и будущего
- Фатима Асгар об одиночестве
- Теджал Рао Чууи-Буи и Браун
- Мейв Хиггинс Удача ирландцев
- Крутика Малликарджуна, ее звали Индия
- Джим Сен-Жермен Shithole Nation
- Блондинки Jenny Zhang в чонсамах
- Чигози Обиома - голый мужчина
- Александр Чи Страна твоего отца
- Янн Деманж : длинный ответ
- Джин Ханна Эдельштейн Американка, рассказала
- Чимен Сулейман о Ким Кардашьян
- Экскурсионный дневник Басима Усмани
- Даниэль Хосе Старые послания о языковых войнах
- Адриан Вильяр Рохас и Себастьян Вильяр Рохас Хуана Азурдуй против Христофора Колумба
- Дани Фернандес (автор) No Es Suficiente
- Фатима Фарина Мирза Skittles
- Сюзанна Рамирес де Арельяно возвращается в Макондо
- Мона Чалаби 244 миллиона
- Джейд Чанг Как сосредоточить свою собственную историю
Хороший иммигрант - Нидерланды (2020)
В Нидерландах краудфандинг для голландской версии книги «Хороший иммигрант» подкаста Dipsaus (Ануша Нзуме, Эбиссе Роу и Мариам Эль Маслоухи) был успешно завершен в марте 2020 года. Сама книга De goede immigrant - 23 visies op Nederland была опубликована Dipsaus и издатель Pluim в августе 2020 года ( ISBN 9789462984141 , главный редактор Сайонара Штутгард). Книга была вдохновлена оригинальным британским изданием и не является официальным продолжением.
Авторы
- Квинси Гарио
- Манджу Реймер
- Нина Кёлль
- Кларк Аккорд
- Сара Беккали
- Модждех Фейли
- Жанетт Чедда
- Ричард Кофи
- Хадиджа Бужбира
- Симоне Зеефюк
- Олаве Ндувандже
- Тирса с
- Дино Сухонич
- Миа Вы
- Хасрет Эмине
- Заир Кригер
- Дебора Кэмерон
- Карван Фатх-Блэк
- Яэль ван дер Вуден
- Рита Уэдраого
- Зухайр Хаммана
- Нэнси Джуве
- Фатима Фаид