Небесный знак - The Heavenly Sign
.jpg)
|
Часть серии :
Ахмадия |
|---|
|
«Нишан-э-Асмани» (впервые опубликовано в июне 1892 г.) (английский: Небесный знак), также называемый « Шахадат-уль-Мулхимин» (английский: «Свидетельства получателей откровения»), - книга на урду Мирзы Гулама Ахмада из Кадиана , Индия , претендующий на звание обещанного Мессии и Махди , основателя Ахмадийского мусульманского джамаата . Рендеринг Nishan-e-Asmani на английском языке был выполнен Мухаммадом Акрамом Гаури, опубликованным The Islam International Publications Ltd. «Islamabad» Sheephatch Lane, Tilford, Surrey GU10 2AQ, United Kingdom (2005).
Вступление
Для того, чтобы поддержать его претензии, Мирза Гулам Ахмад цитирует «стихи» из известной работы 14 - го века суфийский поэт Шах Ниматулла (1330-1431), предсказывая Appearance о Мессии и Махди . (Касида Шах Ниматулла Вали, цитируемый шахом Исмаилом Шахидом (1779-1831) в его книге « Аль-Арбаин фи Ахвал-аль-Махдиин» (страницы: 49-52), опубликованной в 1851 году).
Стихи из Ниматуллы
Некоторые стихи сверху:
«Я не говорю все это, читая звезды: нет! Я пересказываю то, что сказал мне Всемогущий Бог. Сразу же по прошествии двенадцати столетий я вижу, как происходят ужасные вещи.
Я вижу, что отчеканена новая монета, стоимость которой меньше, чем кажется.
Я вижу потемневшее лицо луны; И в сердце солнце я вижу раненых.
Я представляю себе радость встречи с Возлюбленным; Я представляю восход солнца счастливой весны.
Я вижу, что когда его пребывание в должности будет успешным, его сменит его прославленный сын.
Я предвижу, что аристократы и дворяне; Станут его верными учениками.
Внешне он напоминает Святого Пророка; И я нахожу его спокойным нравом, и я считаю его общепризнанным лидером; Весь мир верно следует за ним.
Я вижу написанное имя этого выдающегося человека; И я прочитал: Алиф, Ха, Мим и Дал (АХМ аД)
С его приходом я вижу, что вера мира будет процветать; И человечество поплывет на волне удачи.
Я вижу, что он Махди и Мессия века; И он чемпион в обоих качествах.
Я вижу, что весь мир стал как один большой город ... "
Свидетельские показания заявлены
В этом кратком трактате о предсказаниях шаха Ниматуллы Вали (1330-1431) Мирза Гулам Ахмад утверждает, что он свидетельствует о том, что он был Махди и Мессией , появившимся в XIII веке (хиджры) в рамках нового правительства в Индии (британское правительство). ) [... чекана новая монета ]. Он написал, что пророчество о Мессии и Махди, за которым последует прославленный СЫН, также применимо к нему . Мирза Гулам Ахмад пророчествовал, что за ним последует сын, который будет похож на него по своим качествам. Он утверждал , что пророчество о Шахе Ниматулла упоминая имя грядущего реформатора , как Ahmad , был о нем, что его имя. Книга « Арбаин Фи Ахвалил Махдийин» , которую прокомментировал Мирза Гулам Ахмад , была опубликована 25 мухаррама 1268 года (хиджры) [19 ноября 1851 года н.э.], человеком, утверждающим, что он Мессия и Махди века. Ахмад пишет: «Очевидно, что в течение последних тринадцати столетий никто, кроме меня, не провозглашал себя Обетованным 'Иса ... И он является чемпионом в обоих качествах. Это означает, что он будет как Махди, так и' Иса, и будет наделен обоими качествами, которые проявятся в нем. Этот последний куплет является прекрасным разъяснением, из которого можно ясно понять, что по повелению Бога он также объявит себя Иисусом »(стр. 33). ). Он также утверждал , что стих, « Я вижу лицо луны затемненной;. И сердце солнца я вижу ранеными », предвещает о Вход в Затмения Солнца и Луны в месяце рамадан на назначенный даты .
Свидетельство провидца
Следующее свидетельство, по словам Ахмада, - это видение некоего Гулаб Шаха. Majdhoob , который пришел к Кадиану около 30 лет до Мирзу Гулам Ахмада претензия «s, чтобы быть в Мессии и предсказал , что Иисус появится в ближайшее время в Кадиане . Один Карим Бахш, который передал это видение Мирзе Гуламу Ахмаду, сказал: «По чистой милости Бога, Всевышнего, около тридцати лет назад благочестивый человек, странник по пустынным местам, Мадждуб, рассказал мне вещи, которые теперь стали для меня величественными знамениями. Эти пророчества убедили меня в истинности Мирзы Сахиба настолько твердо, что даже если бы кто-то разрубил меня на части, я бы меньше всего заботился о своей жизни. имеет какие-либо сомнения по этому поводу, поэтому мне стало ясно, что Мирза Гулам Ахмад из Кадиана , несомненно, тот же Обетованный Мессия, чье пришествие было предсказано и которого в Священных Писаниях назвали Иса (Иисусом) ... Этот почитаемый святой однажды сказал мне: «Иисус достиг совершеннолетия, он придет в Лудхиану, укажет на ошибки в Коране и вынесет суждения согласно Корану» ... И снова он сказал: « Улемы категорически отвергнут его ». (стр-40-42) ".