Жизнь Господа нашего -The Life of Our Lord

Чарльз Диккенс в 1849 году

«Жизнь нашего Господа» - это книга о жизни Иисуса из Назарета, написанная английским писателем Чарльзом Диккенсом для своих маленьких детей между 1846 и 1849 годами, примерно в то время, когда он писал Дэвида Копперфильда . «Жизнь нашего Господа» была опубликована в 1934 году, через 64 ​​года после смерти Диккенса.

Рукопись

Христианин , писал Диккенс Жизнь Господа нашего исключительно для своих детей, которым он читал вслух каждое Рождество. Он строго запретил публикацию «Жизни» при жизни и умолял свою невестку Джорджину Хогарт позаботиться о том, чтобы семья Диккенс «даже не передала рукопись или ее копию кому бы то ни было, чтобы вынуть из нее». дом." Его рукопись была передана Джорджине Хогарт после смерти Диккенса в 1870 году. После ее смерти в 1917 году рукопись перешла во владение сэра Генри Филдинга Диккенса , последнего выжившего сына Диккенса. Семья Диккенса продолжала читать его на каждое Рождество и, по просьбе автора, откладывала публикацию до тех пор, пока не умер последний из детей Диккенса.

Книга начинается:

Мои дорогие дети, я очень хочу, чтобы вы узнали что-нибудь об истории Иисуса Христа . Потому что каждый должен знать о Нем. Никогда не жил такой хороший, такой добрый, такой нежный и так жалкий всех людей, которые поступали неправильно, или были каким-либо образом больны или несчастны, как Он.

Затем следует простой рассказ о жизни и учениях Иисуса, иногда с юмором Диккенса:

Вы никогда не видели саранчи, потому что они принадлежат той стране , которая находится недалеко от Иерусалима , что очень далеко. Верблюды тоже, но я думаю, вы видели верблюда. Во всяком случае, их иногда привозят сюда; и если вы хотите его увидеть, я покажу вам его.

Иногда викторианские взгляды очевидны - Диккенс пишет, что еврейская суббота была воскресеньем, что евреи были «очень невежественными и страстными», а также что «они были очень гордыми и верили, что нет людей хороших, кроме них самих». В оставшейся части книги Диккенс концентрируется на чудесах, которые совершил Иисус, и на уроках милосердия, прощения и сострадания, из которых христиане могут извлечь уроки.

Публикация

После смерти сэра Генри Филдинга Диккенса в 1933 году его завещание предусматривало, что, если большая часть его семьи будет за публикацию, «Жизнь нашего Господа» будет передана миру. Большинством голосов вдова и дети сэра Генри решили издать книгу в Лондоне. Через Curtis Brown Ltd., Лондон литературные агенты, Lady Диккенс продал мировые права на публикацию для жизни нашего Господа к Daily Mail за $ 210000. Первые серийные права для Северной и Южной Америки достались United Feature Syndicate Inc. , чей генеральный директор Монте Бурджайли перебил цену King Features Syndicate , Bell Syndicate, NANA и NEA . United Features незамедлительно перепродала «Жизнь нашего Господа» достаточному количеству газет Соединенных Штатов, чтобы избежать первой публикации в журнале. Впервые он был опубликован в серийной форме в марте 1934 года. В 1934 году Simon & Schuster издали первое американское издание, которое стало одним из крупнейших бестселлеров года. В Соединенном Королевстве он был опубликован Associated Newspapers Ltd также в 1934 году.

Оригинальная рукопись Диккенса была куплена группой частных коллекционеров и в 1964 году передана в Свободную библиотеку Филадельфии , которая хранит ее до сих пор.

Приспособление

Для начала , в 2015 году в Театре Music Box Theater в Миннеаполисе правнук автора Джеральд Чарльз Диккенс исполнил экранизацию «Жизни Господа нашего » Джеффри Хэтчера . Спектакль возродили в 2017 году.

использованная литература

внешние ссылки