Должен быть ангел (играет моим сердцем) - There Must Be an Angel (Playing with My Heart)

«Должен быть ангел
(играет моим сердцем)»
Eurythmics TMBAA.jpg
Сингл от Eurythmics
из альбома Be Yourself Tonight
Б сторона "Взрослые девочки"
Выпущенный 13 июня 1985 г.
Жанр
Длина 4 : 32 (7" версия)
5:22 (альбом версия)
Этикетка RCA
Автор (ы) песен
Производитель (и) Дэвид А. Стюарт
Хронология синглов Eurythmics
« Я бы солгал тебе? »
(1985) 		« Должен быть ангел
(Играет с моим сердцем) »
(1985) 		" Сестры делают это для себя "
(1985)
Музыкальное видео
"Должен быть ангел (играет с моим сердцем)" на YouTube

" There Must Be an Angel (Playing with My Heart) " - песня британского музыкального дуэта Eurythmics , выпущенная как второй сингл с их пятого студийного альбома Be Yourself Tonight (1985). Он включает соло на губной гармошке американского музыканта Стиви Уандера . Песня стала всемирно известной; особенно в Ирландии, Норвегии и Соединенном Королевстве, где он остается единственным лидером чартов дуэта.

Песня была покрыта несколькими музыкальными артистами, в том числе Бриттани Мерфи , Fantastic Plastic Machine , Leningrad Cowboys , Лучано Паваротти , Кайли Миноуг , Джессика Г. Pilnas и, наиболее заметно, немецкой девушки группы No Angels , забивший свой второй сингл номер один в Австрии и Германии с их исполнением для переиздания своего альбома Elle'ments в августе 2001 года.

Оригинальная версия

После своего выпуска "There Must Be an Angel (Playing with My Heart)" стал первым (и пока единственным) синглом номер один Eurythmics в Соединенном Королевстве, а также возглавил чарты Финляндии, Ирландии и Норвегии. Песня также вошла в десятку лучших в Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Нидерландах и Швеции, а также заняла 22-е место в Billboard Hot 100 США .

Музыкальное видео

Музыкальный клип был снят в New Wimbledon Theater , Лондон.

Музыкальный видеоклип на песню «Там должен быть ангел (Играет с моим сердцем)» режиссеров Эдди Арно и Марка Инноченти был снят в театре Нью-Уимблдон в Лондоне в июне 1985 года. Он изображает времена Людовика XIII из Франции ( Дэвид А. Стюарт ) во время просмотра театрального представления поющих ангелов (одного из которых играет Стивен О'Доннелл ).

Списки треков

  • 7-дюймовый сингл
A. «Должен быть ангел (Играет с моим сердцем)» (редактирование 7 ″) - 4:36
Б. «Взрослые девушки» - 4:17
  • 12-дюймовый сингл
A. «Должен быть ангел (Играет с моим сердцем)» (LP версия) - 5:22
Б. «Взрослые девушки» - 4:17
  • 12-дюймовый сингл (Special Dance Mix)
A. «Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (Special Dance Mix) - 6:20
Б. «Взрослые девушки» - 4:17

Кредиты и персонал

Эвритмика

Дополнительный персонал

Диаграммы

Версия без ангелов

"Должен быть ангел"
Ноа-там-должен-быть-ангел.jpg
Сингл группы No Angels
из альбома Elle'ments
Выпущенный 12 августа 2001 г.
Записано 2001 г.
Студия Аудиостудии, Берлин
Жанр Поп
Длина 3 : 55
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов No Angels
« Реки радости »
(2001) 		« Должен быть ангел »
(2001) 		« Когда поют ангелы » / « Атлантида »
(2001)

Запись и выпуск

В середине 2001 года продюсеры Патрик Майер, Ульф Лео Соммер и член Rosenstolz Питер Плейт консультировались по поводу современной версии трека, записанной немецкой женской группой No Angels . Предложенная для перезаписи менеджером группы Джой Бехар, песня Eurythmics была одним из нескольких треков, которые квинтет считал переделанными, но в конечном итоге была выбрана, когда продюсеры анимационного фильма The Little Polar Bear согласились принять трек как музыкальная тема фильма. «Мы потеряли дар речи и очень обрадовались [решению]. Этот анимационный фильм стал мировой премьерой и стал для нас чем-то действительно большим. Мы сразу сказали« да »», - сказала Люси Дьяковска в интервью. Сэнди Меллинг отметила, что эта песня всегда была фаворитом группы: « Сколько себя помню , мне нравился голос Энни Леннокс ». Однако в интервью 2005 года Ванесса Петруо выразила свое недовольство песней, назвав ее «самой ненужной» из всех кавер-версий , выпущенных группой в период с 2001 по 2003 годы.

Премьера "There Must Be an Angel" состоялась 9 июля 2001 года на радио RTL в Берлине , получив положительный отклик музыкальных критиков, а 17 июля 2001 года предварительный просмотр был полностью доступен по запросу на официальном сайте группы. Наконец, выпущенный в качестве третьего сингла группы 12 августа 2001 года в немецкоязычной Европе , оригинальный CD-сингл породил как отключенную, так и оркестровую версию, последняя с музыкой Deutsches Filmorchester Babelsberg . Впоследствии пластинка была включена в переиздание Special Winter Edition альбома Elle'ments (2001). «Там должен быть ангел» был награжден за «Лучший сингл Германии» на церемонии Top of the Pops Awards 2001 года .

Коммерческая деятельность

Первый неальбомный релиз группы после " Daylight in Your Eyes " и " Rivers of Joy ", сингл дебютировал под номером один в немецком чарте синглов , оставаясь на вершине в течение пяти недель подряд, 12 недель в топ-40 и 17 недель в топ-60. "There Must Be an Angel" в конечном итоге получил золотой сертификат Bundesverband Musikindustrie (BVMI) за более чем 250 000 отгруженных копий и занял 13-е место в чарте Германии на конец 2001 года.

В Австрии сингл занял восьмую строчку в чарте синглов Ö3 Austria Top 40 . Однако только 23 сентября 2001 года, пятая неделя выпуска песни, "There Must Be an Angel" в конце концов поднялась на первое место. Еще одну неделю он оставался на первом месте и провел 21 неделю в топ-60 чарта, заняв 19-е место в австрийском чарте на конец года в 2001 году. В Швейцарии сингл дебютировал под номером 36 в швейцарском чарте синглов . Благодаря сильной трансляции, песня достигла второго места на третьей неделе выпуска, став вторым синглом No Angels в чартах на сегодняшний день. Как и в Германии, «Там должен быть ангел» был отмечен золотым сертификатом швейцарского отделения Международной федерации фонографической промышленности (IFPI) и занял 21-е место в швейцарской таблице на конец года. В Польше "There Must Be an Angel" занял 29-е место в польском чарте Airplay .

Музыкальное видео

Музыкальный клип на «There Must Be an Angel» был снят в аэропорту Гатов в Берлине, Шпандау .

Музыкальный видеоклип на "There Must Be an Angel" был снят режиссером Йорном Хайтманном возле здания General-Steinhof-Kaserne в аэропорту Гатов в Берлине-Шпандау , Германия, 19 июля 2001 года. Вдохновленный фильмом Тони Скотта 1986 года Top Gun , в клипе квинтет представлен в роли пилотов-истребителей вымышленной американской военной эскадрильи 68 на вымышленной авиабазе в Ангелвилле, США. Кроме того, он включает в себя тему Второй мировой войны 1940-х годов , в значительной степени вдохновленную выступлениями Мэрилин Монро , сестер Эндрюс и других во время их шоу USO . Среди самолетов, показанных на видео, - МиГ-21 , B-57 Canberra , F-104 Starfighter и Dassault Mystère . Мировая премьера «Там должен быть ангел» состоялась в начале августа 2001 года по телевидению, но после терактов 11 сентября 2001 года музыкальные сети были временно запрещены к показу в музыкальных сетях из-за его военной тематики.

Списки треков

Макси-сингл
Нет. Заголовок Писатель (ы) Производитель (и) Длина
1. "Должен быть ангел" (Radio Edit)
3:55
2. "Должен быть ангел" (версия без подключения )
  • Леннокс
  • Стюарт
  • Майер
  • Пластина
  • Sommer
 4:22
3. "Должен быть ангел" (партитура)
  • Леннокс
  • Стюарт
  • Майер
  • Пластина
  • Sommer
 5:34
4. "100% эмоциональный" (Radio Edit)
Питер Райс 3:03
2-дорожечный CD-сингл
Нет. Заголовок Писатель (ы) Производитель (и) Длина
1. "Должен быть ангел" (Radio Edit)
  • Леннокс
  • Стюарт
  • Майер
  • Пластина
  • Sommer
 3:55
2. "Должен быть ангел" (версия без подключения )
  • Леннокс
  • Стюарт
  • Майер
  • Пластина
  • Sommer
 4:22

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из вкладышей Специального зимнего издания Elle'ments .

Диаграммы

Сертификаты

Область Сертификация Сертифицированные подразделения / продажи
Германия ( BVMI ) Золото 250,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) Золото 20,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Другие кавер-версии

использованная литература

внешние ссылки