К стандарту добросовестного использования - Toward a Fair Use Standard
« К стандарту добросовестного использования », 103 Harv. L. Rev. 1105 (1990) - это обзорная статья о доктрине добросовестного использования в законодательстве США об авторском праве, написанная тогдашним судьей Окружного суда Пьером Н. Левалем . В статье утверждается, что наиболее важным элементом анализа добросовестного использования является преобразующая способность произведения, первый из установленных законом факторов, перечисленных в Законе об авторском праве 1976 г. , 17 USC § 107 .
Статья Леваль цитируется в решении Верховного суда 1994 г. по делу Кэмпбелл против Acuff-Rose Music, Inc. , которое ознаменовало сдвиг в судебном подходе к добросовестному использованию в сторону анализа трансформируемости и отказа от акцента на анализе «коммерции» четвертого фактора. До статьи Леваль четвертый фактор часто описывался как самый важный из факторов.
В своей статье Леваль отмечал:
Я считаю, что ответ на вопрос об оправдании в первую очередь зависит от того, является ли и в какой степени оспариваемое использование преобразующим. Использование должно быть продуктивным и должно использовать цитируемый материал иным образом или для иных целей, чем оригинал. ... [Если] вторичное использование увеличивает ценность оригинала - если цитируемый материал используется как исходный материал, преобразованный в создание новой информации, новой эстетики, новых идей и понимания - это именно тот вид деятельности, который Доктрина добросовестного использования направлена на защиту для обогащения общества.
Преобразовательное использование может включать критику цитируемой работы, разоблачение характера оригинального автора, доказательство факта или обобщение идеи, аргументированной в оригинале, с целью ее защиты или опровержения. Они также могут включать пародию, символизм, эстетические декларации и бесчисленное множество других применений.
Статья Леваль была опубликована с сопутствующей статьей Ллойда Вайнреба «Fair's Fair: A Comment on the Fair Use Doctrine», 103 Harvard Law Review 1137 (1990), в которой в целом критиковался тезис Леваль.
дальнейшее чтение
- Леваль, Пьер (1 марта 1990 г.). «К стандарту добросовестного использования». Harvard Law Review . 103 (5): 1105–1136. DOI : 10.2307 / 1341457 . JSTOR 1341457 .
- Леваль, Пьер (1 июня 2015 г.). "Кэмпбелл как проект добросовестного использования?" . Вашингтонское юридическое обозрение . 90 (2): 597. ISSN 0043-0617 .