Örvitinn; eða hugsjónamaðurinn -Örvitinn; eða hugsjónamaðurinn

Обложка orvitinn.jpg

Örvitinn eða; hugsjónamaðurinn (Идиот, или Провидец) - это роман Оттара М. Норфьорё , опубликованный Nýhil в 2010 году. Его иллюстрировала Инга Биргисдоттир . Это было охарактеризовано как «размышление о первом десятилетии 21 века в форме новеллы, bildungsroman, имеющий тесные связи с Кандидом Вольтера ».

Форма

Новелла представляет собой повествование от третьего лица и часто представляет собой аллегорическую сатиру на западную политику первого десятилетия двадцать первого века, особенно на так называемую « войну с террором ». Это нарочито набор литературных и философских ссылок, которые каталогизированы в длинной серии примечаний (стр. 137–48). Многие персонажи основаны на реальных философах или литературных персонажах, а формулировка текста часто отсылает к другим произведениям. Помимо Кандид , одним из самых прямых источников романа является исландская народная сказка Буколла .

Новелла разделена на тридцать коротких глав, каждая из которых начинается с краткого изложения содержания главы, отражающего условности романов восемнадцатого века. Одиннадцать начинаются с иллюстрации.

Резюме

Главный герой - мальчик, первоначально известный только как strákur Karlsson («сын мальчика Карла», где Карл может означать просто «мужчина»), хотя разные персонажи дают ему разные имена. Стракур Карлссон вырос в Исландии в местечке под названием Engisstaur, что якобы означает «луг», но может также пониматься как « негде ». Он известен своей добросердечной невинностью. Желая проявить себя перед своей учительницей, мисс Хунилунд , он уезжает из дома, стремясь стать писателем и принести мир во всем мире.

Достигнув Рейкьявика , Стракур Карлссон встречает Альфрони (чье имя означает «всезнайка», но, возможно, его лучше было бы перевести как «всезнайка», он вдохновлен профессором Кандида Панглоссом). Альфроши - шумный, претенциозный, ксенофобный расист, влюбленный в классическую культуру, который убеждает главного героя в том, что путь к миру во всем мире - присоединиться к вторжению в Ирак. Они летят в Копенгаген (где, в частности, встречаются с Константином Константинусом ). Альфроши показывает, что он не собирается сам ехать в Ирак, и проталкивает Стракура Карлссона через проверку. Во время своего путешествия главный герой встречает иракскую студентку, феминистку и активистку по имени Шахерезада (но главный герой всегда называет ее арабской принцессой [«арабской принцессой»]), и они влюбляются друг в друга.

По прибытии в Ирак, Стракура Карлссона немедленно отправляют на задание с подразделением армии США, лидера которого называют Королем Червей ; он принимает участие в резне и изнасиловании невинных иракцев и посещает тюрьму Абу-Грейб . В конце своего дежурства он находит Шахерезаду, и она помогает ему выздороветь, рассказывая ему истории. Стракур Карлссон передает свой паспорт брату Шахерезады, чтобы тот смог осуществить свою мечту - поехать в Англию и стать шекспировским актером. Моделируя свои отношения по образцу отношений Питера Абеляра и Элоизы д'Аржантей , Стракур Карлссон и Шахерезада имеют дочь, которую они называют Астролябией . Их семейное блаженство разрушается однажды ночью, когда у Шахерезады заканчиваются истории, и в нее врывается старый армейский отряд Стракура Карлссона, убивающий Шахерезаду и Астролябию и арестовывающий главного героя. Он убегает, убегает в пустыню и блуждает заблудшимися и склонными к самоубийству.

Стракура Карлссона спасают Альфрони (которого послали его найти) и Король Червей (который стал хиппи по имени Генезис). Все трое заблудились в пустыне, но их спасают бедуины, которые ведут их в Афганистан. Стракур Карлссон особенно дружит с будущим писателем по имени Джим . Отказавшись носить бедуинскую одежду, чтобы защитить себя от солнца, Альфрони сходит с ума и умирает по дороге. На группу нападают три боевика «Аль-Каиды», которые в конечном итоге убивают всех, кроме Джима и Стракура Карлссона. Боевики «Аль-Каиды», в свою очередь, подвергаются нападению со стороны американских сил, которые убивают их и арестовывают Стракура Карлссона и Джима как террористов, а затем отправляют их в Гренландию через Нидерланды и Исландию для пыток . Джим убит в Гренландии, а Стракура Карлссона отправили в лагерь для задержанных Гуантанамо .

Стракура Карлссона пытают в заливе Гуантанамо, и в конце концов он научился изобретать террористические заговоры, чтобы доставить удовольствие своим похитителям. После встречи с Халидом Эль-Масри его посещает Бог и убеждает Бога помочь ему сбежать. Бог временно меняет тело Стракура Карлссона на тело жука, позволяя ему полететь в Гавану. В Гаване strákur Karlsson впадает в пьянство и распутствует перед тем, как секс-работник по имени Пифия сжалился над ним и взывает к олимпийским богам, чтобы восстановить его психическое благополучие. Стракур Карлссон снова начинает писать, сочиняя стихотворение (фактически, заимствованное Аттаром из творчества Штейнн Штайнарр ). Он натыкается на Альфрони, который оказывается не мертвым, а также был схвачен и интернирован в заливе Гуантанамо. Эти двое решают бежать в Майами. По пути их капитан Гарри Морган упоминает, что ранее он пропустил Шахерезаду и Астролябию и что они направлялись в Англию. Корабль тонет, но Стракуру Карлссону и Альфрони удается доплыть до Майами.

После встречи с Рональдом Макдональдом и ареста в аэропорту главному герою и Альфрони удается вылететь в Англию; пока они путешествуют, разрывается финансовый кризис 2007–2008 годов . Они совершают поездку по Великобритании, посещая каждую пьесу Шекспира в поисках брата Шехеразады, и в конечном итоге находят его и его сестру, играющих Отелло в Центре Барбикан . Воссоединившись со своей семьей (которая фактически пережила американское нападение и пыталась найти Стракура Карлссона на Кубе), Стракур Карлссон забирает их обратно в Исландию, где Альфроди оказывается все более маргинализированным из-за своего расизма. Семья Стракура Карлссона возвращается в Энгисстадур и находит его родителей мертвыми. Они поселяются там, и он пишет Örvitinn; eða hugsjónamaðurinn .

Отзывы

Ссылки