Свадьба в Кантерлоте - A Canterlot Wedding
| " Свадьба в Кантерлоте " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизоды My Little Pony: Friendship Is Magic | |||
 Сияющая броня (слева) волшебным образом очарована королевой Хризалис , королевой подменышей (справа), которая притворилась его невестой, чтобы истощить его силу любовью.
| |||
| Эпизод NOS. | Сезон 2, эпизоды 25 и 26 |
||
| Режиссер | Джеймс Вуттон | ||
| Написано | Меган Маккарти | ||
| Произведено | |||
| Рекомендуемая музыка | |||
| Редактирование | |||
| Дата выхода в эфир | 21 апреля 2012 г. | ||
| Продолжительность | 44 минуты (вместе) | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Кантерлота Свадьба » является собирательным названием для двадцать пятой и двадцать шестых эпизодов второго сезона из анимационного телесериала My Little Pony: Friendship Is Волшебных , а также пятьдесят первых и пятьдесят вторых в целом. Эпизоды были сняты Джеймсом Вуттоном и написаны Меган Маккарти , а премьера эпизодов состоялась 21 апреля 2012 года на канале The Hub ; Обе части транслировались как часовое мероприятие. Твайлайт Спаркл ( Тара Стронг ) узнает, что ее брат Шайнинг Армор ( Эндрю Фрэнсис ) женится на ее жеребце принцессе Каденс ( Бритт Маккиллип ). Искорка взволнована новостью об этой королевской свадьбе, но обеспокоена женитьбой, когда замечает, что Каденс не ведет себя как дружелюбный, заботливый человек, которым она ее запомнила.
«Свадьба в Кантерлоте» была последней разработкой временного сериала Лорен Фауст, которая принимала участие в шоу. Она участвовала в создании истории и помогла развить злодейку Королеву Хризалис , которую разработала Ребекка Дарт из DHX Media . Эпизоды являются прямым отсылкой к свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон и затрагивают темы, которые считались серьезными и сложными для детских телесериалов и подвергались феминистскому анализу.
Перед премьерой «Свадьбы в Кантерлоте» The Hub начал крупную маркетинговую кампанию, включающую интерактивный контент на веб-сайте сети, рекламные мероприятия и печатную рекламу в The New York Times в форме торжественного объявления о свадьбе. Дебюты эпизодов привлекли почти миллион зрителей и были положительно восприняты критиками, которые высоко оценили амбиции, музыку и визуальные эффекты.
участок
Часть первая
Твайлайт Спаркл удивлена, узнав, что ее старший брат и капитан Королевской Гвардии Сияющие Доспехи должны выйти замуж, и что принцесса Селестия попросила Искорку и ее друзей из Понивилля помочь организовать церемонию. Сумерки возмущены; она считала Шайнинг Армор своим «Лучшим другом Старшего брата навсегда» («BBBFF»), но узнала о браке только в этот поздний срок, и потому что он только отправил письмо, а не навещал. Искорка и ее друзья прибывают в Кантерлот; они удивлены, обнаружив, что безопасность была увеличена, и что магический щит-панцирь, брошенный Shining Armor, теперь защищает весь город от неизвестной угрозы.
Искорка ругает своего брата за то, что он не сообщил ей раньше и отправил только письмо; он извиняется и просит Твайлайт быть его « лучшей кобылой ». Сияющая броня показывает, что женится на ее « жеребце » принцессе Каденс , еще больше подбадривая Искорку . Однако, когда Искорка встречает Каденс, она обнаруживает, что она холодна и отстранена, не помня об особой рифме, которую они поделили, когда Искорка была молодой. Наблюдая за подготовкой к церемонии, Искорка еще больше сомневается в целях Каденс; последняя критикует каждый аспект, который планируют ее друзья. Друзья Искорки отвергают ее утверждения, поскольку давление со стороны церемонии усиливается. Искорка приближается к Шайнинг Армор со своими заботами, но Каденс прерывает его и уводит в сторону, наложив на него заклинание, которое, по ее словам, поможет ему справиться с мигренью, вызванной наложением заклинания щита по городу. Искорка считает Каденс злом.
На следующий день во время репетиции свадьбы врывается Искорка и осуждает Каденс как зло. Сияющая броня в ярости из-за Искорки и объясняет очевидные причины поведения Каденс. Он, Селестия и ее друзья отказываются верить утверждениям Искорки и оставляют Искорку наедине с Каденс. Когда Искорка пытается извиниться перед ней, Каденс произносит заклинание вокруг Искорки, которое переносит ее в пещеры под Кантерлотом.
Часть вторая
Сумерки находятся в давно забытых хрустальных пещерах под Кантерлотом. Изображение Каденс появляется и насмехается над ней, говоря, что брак будет продолжаться без вмешательства Искорки. Используя свою магию, чтобы разрушить хрустальную стену, Искорка находит другую Каденс, растрепанную и избитую. Искорка нападает на Каденс, но она оказывается настоящей Каденс, читая общие рифмы из их юности. Каденс объясняет, что ее похитил самозванец в замке, который хочет выйти замуж за Сияющую Броню. Двое сбегают из пещер и пытаются помешать свадьбе. Тем временем фальшивая Каденс тайно замышляет заговор против Сияющей брони и других.
Незадолго до завершения церемонии прибывают Искорка и настоящая Каденс, чтобы разоблачить обман. Поддельный Cadance взбешен и раскрыть ее истинный образ является Queen Chrysalis , правитель форма смены, насекомых , как подменыши , которые питаются любовью. Хризалис узурпировала силу Сияющей брони, ослабив щит, чтобы позволить своей армии перевертышей вторгнуться в Кантерлот и захватить Эквестрию. Селестия пытается остановить Хризалис, но терпит поражение. Селестия умоляет Искорку и ее друзей вернуть Элементы Гармонии, чтобы остановить Хризалис. Они пробивают себе путь через группу Подменышей и идут в хранилище Элементов, но вскоре их превосходят численностью, и они возвращаются в Хризалис в качестве ее пленников. Без дальнейшего сопротивления Хризалис злорадствует, что все были слишком увлечены свадьбой, чтобы понять, что Искорка права. Искорка использует отвлечение, чтобы освободить Каденс, чтобы она могла быть с Сияющей броней. Магия Каденс разрушает заклинание Хризалис на Сияющую броню. С любовью и магией Каденс Сияющая броня переделывает щит, изгоняя Хризалис и ее армию из Кантерлота.
Принцесса Селестия хвалит Искорку за ее инстинкты и убежденность, которые спасли положение. Настоящая свадьба проходит по плану; Искорка с нетерпением наблюдает за подготовкой к гораздо более счастливой и благодарной Каденс. Shining Armor снова делает Искорку своей лучшей кобылой. После того, как он и Каденс поженились, начинается празднование с участием Твайлайт в качестве свадебной певицы.
Производство
«Свадьба в Кантерлоте» стала последним участием в шоу разработчика сериала Лорен Фауст . Фауст был исполнительным продюсером в первом сезоне, продюсером-консультантом во втором сезоне и проделал значительную работу над созданием сюжета. Сериал музыкант Дэниел Ингрэм написал три песни для эпизодов; он хотел сделать «This Day Aria», дуэт принцессы Каденс и королевы Хризалис, более мрачный и эмоциональный, чем предыдущая работа, которую он сделал для сериала. Сериалы - прямая отсылка к свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон .
Фауст, писатель Меган Маккарти и редактор рассказов Роб Рензетти разработали серию « Королеву Хризалис», которую разработала Ребекка Дарт из DHX Media . Первоначально персонаж задумывался влажным, сгорбленным, слабым и гнилым; и выглядела она «будто из-под бревна вылезла». Хасбро , однако, обнаружил, что ее дизайн не пугает; Дарт поднял ее вверх и сделал более вертикальным, заставив казаться более властной. Из-за предполагаемого сходства с ошибкой в дизайне Chrysalis много дыр. Ее угасающие аспекты намеренно контрастируют с энергией принцессы Селестии и Каденс. Shining Armor и Cadance предназначены для демонстрации силы, чести и бесстрашия. Фауст заявила, что была удивлена, увидев Каденс как крылатого единорога , решение, которое было принято после того, как она покинула шоу.
Продвижение
В преддверии премьеры The Hub активно продвигал «Кантерлотскую свадьбу» с помощью рекламной кампании «Королевская свадьба», которая включала микросайт с играми и цифровым контентом, посвященным эпизоду, превью эпизода, размещенным в социальных сетях, включая The страницы хаба на Twitter и Facebook ) и рекламу в The New York Times " свадебном разделе 13 апреля 2012 года , официально объявляя брак принцессы Cadance и сияющих доспехов. Маккарти сказал, что реклама New York Times была размещена, потому что сериал хотел «оправдать что-то большое, сумасшедшее и захватывающее». Актер и поклонник свадеб Тори Спеллинг также появлялась на рекламных мероприятиях для эпизодов и в сегментах, транслировавшихся на The Hub во время эпизода. Хотя она должна была провести мероприятие «уздечка» в Калвер-Сити за неделю до выхода эпизодов в эфир, Спеллинг отменили из-за болезни беременности, и ее место заняла Брук Берк .
Темы
Тематика эпизодов была охарактеризована как серьезная и сложная для детского телесериала. Дэвид Хинкли из New York Daily News посчитал эти драмы драмами и сравнил поворот сюжета с сюжетом научно-фантастического телесериала « Граница» . Эмили ВанДерверфф из The AV Club выделила искренность, надежду, взросление и «силу любви» как главные темы эпизодов. Она заявила, что гнев Искорки на Шайнинг Армор за то, что она не сообщил ей о своей свадьбе раньше, является «прекрасным примером» того, как дети, работая над своим будущим во взрослом возрасте, не могут полностью понять действия своих старших. Вандерверфф также полагал, что в этих эпизодах признается, что концепция взросления может быть пугающей и одинокой, и что заводить и поддерживать друзей может быть сложно.
Эпизоды также подверглись феминистскому анализу. В своей книге « Ориентируя феминизм» Кевин Флетчер сказал, что эти эпизоды служат примером и противостоят «стереотипу принцессы», а также подрывают типичную сказочную свадьбу, сосредотачиваясь на Искорке и ее друзьях, а не на королевской паре. Он сравнил регресс Хризалис со злыми королевами Диснея и отметил, что «матриархальные общества в научной фантастике часто строятся по образцу термитов ... [которые] способствуют функции« Кантерлотской свадьбы »как регрессивного текста». Флетчер сказал, что повторение «Арии этого дня», в которой Хризалис празднует свою победу и «имеет все это», относится к постфеминизму . Исследование бакалавра искусств Кристиана Валиенте и доктора философии Ксено Расмуссона обнаружило, что эпизоды, в которых женщины руководят действиями и диалогами, в то время как мужчины некомпетентны или находятся под их контролем, бросают вызов гендерным стереотипам. Кроме того, женщины занимают руководящие должности и занимают основные и активные роли.
Трансляция и прием
Рейтинги
Премьера обеих частей «Свадьбы в Кантерлоте» состоялась 21 апреля 2012 года на канале The Hub в США в рамках часовой специальной презентации, организованной Спеллингом. Несколько источников отметили, что их трансляция была близка к первой годовщине свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон. Эпизоды стали рейтинговыми. первая часть была телепередачей с самым высоким рейтингом среди детей в возрасте 6–11 и 2–11 лет и домашних хозяйств, а также второй по величине среди лиц в возрасте от 2 лет. Первый эпизод получил 483 000 просмотров, и прирост количества просмотров из года в год выражался трехзначным числом во всех демографических группах, за исключением возрастных групп 6–11 и 2–11 лет, которые получили четырехзначный прирост. Вторая часть стала второй по рейтингу телепередачи The Hub среди детей 6–11 лет и домохозяйств и третьей по рейтингу среди детей в возрасте 2–11 лет. Вторую серию посмотрели 475 000 человек в возрасте от 2 лет и заработали много двузначных и трехзначных цифр прироста количества просмотров из года в год. Hub, управляемый представлением «Свадьба в Кантерлоте», заработал второй лучший субботний рейтинг в истории сети: в среднем 184 000 зрителей в 129 000 семей смотрели канал с 6 до 12 часов.
Ответы
Эпизоды получили в основном положительные отзывы. Многие критики хвалили амбиции, считая, что они понравятся публике всех возрастов. ВанДерверфф дала «Свадьбе в Кантерлоте» оценку «А-», посчитав это одной из причин, по которой, по ее мнению, «Дружба - это чудо» была одной из лучших детских программ. Хинкли описал эти эпизоды как трогательные и «удивительно сложные» и похвалил их амбиции, которые, по его мнению, будут интересны для всех возрастов. Хиллари Бусис из Entertainment Weekly согласилась и сказала, что этот эпизод «амбициозен, увлекателен и очень интересен» даже для тех, кто перестал играть с игрушками My Little Pony в 1980-х или никогда с ними не играл.
Музыка также получила признание критиков. Его назвали «одним из лучших моментов в этом шоу» и «просто захватывающим дух». Рецензенты часто выделяли «Арию этого дня» за особые похвалы. Например, VanDerWerff сравнил его с песнями злодеев Диснея; Точно так же Шерилин Коннелли из SF Weekly посчитала это показным и одобрительно сравнила его с "La Resistance" из Южного парка: больше, длиннее и без купюр и "Прогулка по огню" из " Баффи-истребительницы вампиров" .
Визуальные эффекты были источником похвалы. VanDerWerff похвалил, что «яркие цвета и красивый фон прекрасно контрастируют с более упрощенной Flash-анимацией, которая движет программой». Многим сценаристам нравилась битва между пони и Подменышами: Коннелли находил это захватывающим, особенно использование Пинки Пай «Сумерек» в качестве оружия, а ВанДерверф считал это ярким и приятным. Другие эпизоды, отмеченные критиками, включают свадьбу «веселую и веселую, наполненную настоящей радостью и сердцем» и сцену, где Каденс переносит Сумерки в пещеры, описанные Коннелли как «самые тревожные из всех, что когда-либо создавались в сериале».
Перед выходом в эфир Каденс получила негативную реакцию фандома « Дружба - это чудо» за то, что она была «красивой розовой принцессой аликорнов», что противоречило их желаниям; Однако им понравился эпизод, и Шон Скотелларо, основатель фан-сайта Equestria Daily , назвал его идеальным.
Релиз для домашних СМИ
7 августа 2012 года Shout Factory выпустили DVD-сборник под названием "Royal Pony Wedding", содержащий обе части "A Canterlot Wedding". Он также был выпущен как часть бокс-сета второго сезона DVD.
Примечания
использованная литература
Процитированные работы
- Бегин, Мэри Джейн (13 октября 2015 г.). Мой маленький пони: Искусство Эквестрии . Абрамс Букс . ISBN 978-1-419-71577-8.
- Флетчер, Кевин (2018). « Мой маленький пони , коммунизм и феминистская политика» . В Дейле, Кэтрин; Оверелл, Розмари (ред.). Ориентируя феминизм: СМИ, активизм и культурное представительство (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан . DOI : 10.1007 / 978-3-319-70660-3 . ISBN 978-3-319-70660-3. Архивировано 6 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Springer Link .
- Валиенте, Кристиан; Расмуссон, Ксено (2015). «Преодоление стереотипов: мой маленький пони и вызовы традиционным гендерным ролям» . Журнал психологических проблем организационной культуры . 5 (4): 88–97. DOI : 10.1002 / jpoc.21162 . ISSN 2041-8426 . Получено 8 сентября 2021 г. - через онлайн-библиотеку Wiley .